अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Reverenz" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती REVERENZ

lateinisch reverentia = Ehrfurcht, zu revereri, ↑Reverend.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये REVERENZ चा उच्चार

Reverenz  [Reverẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERENZ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये REVERENZ म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Reverenz» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Reverenz

परम आदर

Reverenz

"आश्रय" हा शब्द लॅटिनीम आहे आणि उच्च संस्कृतीच्या दृष्टीने अत्यंत प्रतिष्ठित व्यक्तीविरूद्ध श्रद्धांजली, श्रद्धांजली किंवा आदर आहे, जसे की, जसे धनुष्य, एक गुडघा, एक शिंक किंवा राजनयिक हात चुंबन एक धार्मिक विधी किंवा उपरोधिकपणे मोडलेले म्हणून, हा शब्द कधीकधी त्याच्या श्रद्धेची दर्शवणारा भाषण वापरण्यासाठी वापरला जातो. याचा अर्थ असू शकतो, उदाहरणार्थ, एक प्रवेश भेट किंवा स्मारक कार्यक्रम म्हणून अभिव्यक्ती देखील विल्यम टेक समान शीर्षक नाटक कोणत्याही आदर दर्शविले नाही हे तथ्य साठी ओळखले जाते. एक कायम स्वरूपी मानद नागरिकत्वाचा उच्चतम स्वरूप म्हणून सन्माननीय रस्ता किंवा पूल नावे आहे. विशेषतः सांस्कृतिक जीवनात, पुराणांचा अंशतः अनुष्ठानयुक्त वापर परंपरागत आहे. चित्रपटांचा आनंद घेण्यासाठीचा एक महत्वाचा स्त्रोत म्हणजे बर्याचवेळा वर्गीकृत केलेल्या सिनेमॅटिक कोटेशन्स आणि संदर्भांची मान्यता, ज्याला तितकेच पुरातत्त्व म्हटले जाऊ शकते. नृत्यकलेमध्ये ही प्रतिष्ठा जोडणे अगदी सामान्य आहे. मध्ययुगात किंवा पुनर्जागृतीमध्ये उदयास आलेल्या सर्व नृत्यनांपासून आदराने सुरुवात झाली. Der Begriff Reverenz ist ein Latinismus und bedeutet Ehrerbietung, Hommage oder eine Ehrfurchtsbezeugung gegenüber einer sozial-kulturell hochgeachteten Person wie z. B. eine Verbeugung, ein Kniefall, ein Knicks oder ein diplomatischer Handkuss. Als Ritual oder auch als ironisch gebrochene Phrase wird der Begriff manchmal in der Redewendung jemandem seine Reverenz erweisen benutzt. Gemeint sein kann damit z. B. ein Antrittsbesuch oder eine Gedenkveranstaltung. Bekannt ist der Ausdruck auch daher, dass Wilhelm Tell im gleichnamigen Drama dem Hut des Vogts keine Reverenz erwies. Eine dauerhafte Form sind ehrende Straßen- oder Brückenbenennungen, als höchste Form Ehrenbürgerschaften. Besonders im kulturellen Leben ist der teils ritualisierte Gebrauch von Reverenzen gebräuchlich. Eine wichtige Quelle für den Genuss von Filmen ist das Erkennen der oft vielfältig eingestreuten filmischen Zitate und Bezugnahmen, die man ebenso gut Reverenzen nennen könnte. In der Tanzkunst ist es ebenfalls sehr verbreitet, Reverenzen einzubetten. Alle Tänze, die im Mittelalter oder der Renaissance entstanden sind, begannen mit einer Reverenz.

जर्मन शब्दकोशातील Reverenz व्याख्या

घोड्यावर स्विकारणे, आत्मीयता देणे, आदराने वागणे किंवा आदराने वागणे असा आदर करणारा मनुष्य. आदर दाखवून दिल्याप्रमाणे. आदर, काही आदरणीय दर्शविण्यासाठी आदरणीय व्यक्तीचा आदर करा. Ehrerbietung, Hochachtung einem Höhergestellten, einer Respektsperson gegenüber Verbeugung, Verneigung o. Ä. als Bezeigung von Respekt. Ehrerbietung, Hochachtung einem Höhergestellten, einer Respektsperson gegenüberBeispieljemandem Reverenz erweisen, bezeigen.
जर्मन शब्दकोशातील «Reverenz» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे REVERENZ शी जुळतात


Bilanzpressekonferenz
Bilạnzpressekonferenz
Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Friedenskonferenz
Fri̲e̲denskonferenz [ˈfriːdn̩skɔnferɛnt͜s]
Hochschulrektorenkonferenz
Ho̲chschulrekto̲renkonferenz
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Innenministerkonferenz
Ịnnenministerkonferenz
Interferenz
Interferẹnz
Klimakonferenz
Kli̲makonferenz
Konferenz
Konferẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Preisdifferenz
Pre̲i̲sdifferenz [ˈpra͜isdɪfərɛnt͜s]
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Round-Table-Konferenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Schu̲lkonferenz [ˈʃuːlkɔnferɛnt͜s]
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Temperaturdifferenz
Temperatu̲rdifferenz [tɛmpəraˈtuːɐ̯dɪfərɛnt͜s]
Videokonferenz
Vi̲deokonferenz [ˈviːdeokɔnferɛnt͜s]

जर्मन चे शब्द जे REVERENZ सारखे सुरू होतात

Revelation
revelatorisch
Revenant
Revenue
Reverend
Reverendissimus
Reverendus
Reverie
Revers
Reversale
Reverse
reversibel
Reversibilität
Reversible
reversieren
Reversierwalzwerk
Reversing
Reversion
Reversionspendel
Reverssystem

जर्मन चे शब्द ज्यांचा REVERENZ सारखा शेवट होतो

Abrüstungskonferenz
Delegiertenkonferenz
Dreierkonferenz
Emerenz
Geberkonferenz
Gipfelkonferenz
Indifferenz
Inferenz
Justizministerkonferenz
Lehrerkonferenz
Ministerkonferenz
Redaktionskonferenz
Rektorenkonferenz
Selbstreferenz
Terenz
Tordifferenz
UN-Konferenz
Weltkirchenkonferenz
Weltklimakonferenz
Weltkonferenz

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Reverenz चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «REVERENZ» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Reverenz» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Reverenz चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Reverenz» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REVERENZ चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Reverenz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Reverenz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Reverenz» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

尊敬
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

reverencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

reverence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

श्रद्धा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

تبجيل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

благоговение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

reverência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নিষ্ঠা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

respect
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

hormat
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Reverenz
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

畏敬
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

존경
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

astiti bakti
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lòng tôn kính
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

மரியாதை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

परम आदर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hürmet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

riverenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

cześć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

благоговіння
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

reverență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ευλάβεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

eerbied
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vördnad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ærbødighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Reverenz

कल

संज्ञा «REVERENZ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Reverenz» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Reverenz चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Reverenz» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REVERENZ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Reverenz» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Reverenz» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Reverenz बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REVERENZ» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Reverenz चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Reverenz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Repertorium Rituum
Hat 8. die Epifiel gefangen, fo legt l). das Biret nieder, nimmt das Evangelienbuch und geht (nach einer Reverenz vor dem D9.) vor die nnterfte Stufe in die Mitte, Hat er hier eine Reverenz vor dem Altare gemacht, fo fteigt er zum Altare. legt das ...
Philipp Hartmann
2
Geschichte der Tanzkunst
in vier halben Tempi gemacht, so daß, wenn die Musik begann, man einen Takt in der Erwartung stand, im folgenden den linken Fuß nach hinten zog, und, wie bei der ernsten Reverenz erklärt wurde, diese Bewegung mit dem Körper ...
Albert Czerwinski, 1862
3
Geschichte der Tanzkunst bei den cultivirten Völkern von den ...
Man machte die Reverenz mit dem linken Fuß. um damit anzudeuten. daß man feine Dame mit dem Herzen grüße. und weil die Feftigkeit und Beftändigkeit des Körpers auf dem rechten Fuße ruht. Jede Aktion oder Bewegung beim Anfang ...
Albert Czerwinski, 1862
4
Geschichte der Tanzkunst bei den cultivirten Völkern
in vier halben Tempi gemacht, so daß, wenn die Musik begann, man einen Takt in der Erwartung stand, im folgenden den linken Fuß nach hinten zog, und, wie bei der ernsten Reverenz erklärt wurde, diese Bewegung mit dem Körper ...
Albert Czerwinski, 1862
5
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
Die Reverenz, die das Ich sich hier selbst erweist, ist zwar bildlich zu verstehen, aber ebenso gut kann man sie auch für einen konkreten Akt halten. Gerade die Pointe des Schlusssatzes "Ce sont des genuflexions et des gracieu- setes ä mon  ...
Petra Sieber, 2003
6
Der Kult von Nerik: ein Beitrag zur hethitischen ...
Der Gesalbte wird ebenso fertig, dem Zababa dreimal [zu] libieren. Der Mann des Wettergottes füllt mit der Weinration ebenso dreimal bis zum Rand. 'Der König schreitet, dem Wettergott erweist er die 10 12 lh 16 18 20 22 2h 26 Reverenz.
Volkert Haas, 1970
7
Methodenbuch Soziale Arbeit: Basiswissen Für Die Praxis
7 Reverenz bedeutet laut Lexikon „Ehrerbietung, Verbeugung”. Reverenz ist eine Beziehungsbeschreibung, sie drückt Achtung und Respekt vor den Leistungen des anderen aus. Damit gehört sie zu den „guten Umgangsformen” unter uns ...
Brigitta Michel-Schwartze, 2009
8
Geschichte des grotesk-komischen :
Pickelhering: Jung, was war das? Silla: Es war ein Reverenz vor einen großen Herrn. Pickelhering: War das ein Reverenz für einen großen Herrn? Vor einen Narren magst du sagen. Geschwind noch einmal hinter mir. (Wieder wie zuvor.) ...
K.F. Fl?gel
9
Continuation und Fortsetzung, Die Allerdurchleuchtigsten, ...
eW-Regiuungunv Großehaten, W Majefi. dem Herrn Grafen von Wallenfiein / die HerrmGefandten k herein zu führ'en/ welcher-mit einer dreyfachen Spanifthen Reverenz rückwerts an die Thür des Gemachs gienge / und diefelbe empfieng ...
10
Satzungen, Wie sie beobachtet werden In denen Abbteyen zu ...
'Schritt :entfernet eine_ mittelmäßige Reverenz 7 darnach aber eine tieife. Wann er eine Schiffel weg nimmt 7 macht er eben-_ fans zuvor und darnach eine tieffe Reverenz 7 ausgenommen7 es ware etwas folcbes7 _fo da konte verfchuttet ...
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, 1738

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REVERENZ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Reverenz ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Reverenz an drei Barockkomponisten
Ein Konzert mit Werken, die das Publikum wahrscheinlich zuvor noch nicht gehört hatte, versprach das festliche Barockkonzert in der Trennfurter Pfarrkirche St. «Main-Echo, नोव्हेंबर 16»
2
Swing-Fieber in Gustavsburg
Eine Reverenz an einen der bedeutendsten Bandleader des Swing. Eine Bigband in klassischer Besetzung: Vier Trompeter, vier Posaunisten und fünf ... «Main-Spitze, नोव्हेंबर 16»
3
Funkige Reverenz an Prince & Co
Funkige Reverenz an Prince & Co. Ringsgwandl veröffentlicht sein neues Album „Woanders“. Vor dem Tourstart in Blaibach verriet er, wie seine Songs reifen. «Mittelbayerische, सप्टेंबर 16»
4
27 Künstler erweisen ihre Reverenz
Am Sonntag eröffnen Christine und Rolf Frei in Haltingen ihre Galerie "Underground" / Drei Ausstellungen im Jahr geplant. «Badische Zeitung, एप्रिल 16»
5
AZ-Kritik: "Post Pop Depression“: So ist die neue CD von Iggy Pop
Er ist ja seit seinem Tod vor zwei Monaten allgegenwärtig, die Musikwelt hat ihm verdientermaßen Reverenz um Reverenz erwiesen. Aber Iggy Pops neue CD ... «Abendzeitung München, मार्च 16»
6
Götz Alsmann in Dresden: Reverenz an die große Zeit des Broadway
Es kam, wie es kommen musste. Und so bekamen Götz Alsmann und seine Bandkollegen, als sie in ihren rosa Sakkos mit schwarzem Aufschlag stolz wie Bolle ... «Dresdner Neueste Nachrichten, मार्च 16»
7
Erstes Gewandhaus-Konzert nach Masurs Tod nah an der ...
Noch mehr aber liegt es wohl daran, dass Blomstedt nicht nur mit einer noblen Geste des Respekts seinem Vorgänger die Reverenz erweist, sondern es auch ... «Leipziger Volkszeitung, डिसेंबर 15»
8
Paradekomponist der Ringstraßenzeit
... die Musiker des Tübinger Kammermusikkreises, die Sopranistin Paola Kling und Norbert Kirchmann, Klavier, dem Komponisten Karl Goldmark ihre Reverenz. «Südwest Presse, नोव्हेंबर 15»
9
Teil eins von Innsbrucks zukünftiger Stadtmauer
... zukünftiger Stadtmauer. Als Reverenz an Lois Welzenbacher hat Jörg Streli die neue Mentlvilla der Caritas direkt an die Innsbrucker Südbahnstraße gebaut. «Tiroler Tageszeitung Online, नोव्हेंबर 15»
10
Mit spürbarer Glaubensfreude
... und drei Ehrensalven vor dem Pfarrhaus erwiesen die Vereine am Nachmittag nach dem Vespergottesdienst der Geistlichkeit ihre Reverenz. Gleich drei ... «baden online, ऑक्टोबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Reverenz [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/reverenz>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा