जर्मन शब्दकोशामध्ये "Eifersucht" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती EIFERSUCHT

ursprünglich verdeutlichende Zusammensetzung mit Eifer = Eifersucht.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये EIFERSUCHT चा उच्चार

Eifersucht  [E̲i̲fersucht ]

जर्मन मध्ये EIFERSUCHT म्हणजे काय?

मत्सर

Eifersucht

संमिश्र संज्ञित ईर्ष्यासाठी, सोळाव्या शतकापासून पुरावे अस्तित्वात आहेत आणि सतराव्या शतकाच्या उत्तरार्धापासून ते उद्भवणारे हेच फक्त ईर्ष्यासारखे होते. हे एखाद्या वेदनादायक भावनांचे वर्णन करते ज्याला एखाद्या मान्यताप्राप्त समस्येबद्दल किंवा भावनांचा विचार केला जाऊ शकतो जो प्रत्यक्षात किंवा अपेक्षेपेक्षा जास्त दृढ असणाऱ्या व्यक्तीशी संबंधीत एखाद्या प्रतिष्ठित, सर्व प्रिय व्यक्तीपेक्षा प्राप्त झालेल्या अपवादात्मक प्रमाणात नाही. जोडीदाराच्या प्रेमाचा किंवा प्रेमाचा दावा अशा प्रकारे साक्षात्कारून असावा अशा पद्धतीने उद्भवला जातो की तो एकतर त्यास प्रेम करण्याचा प्रयत्न करतो किंवा स्वतःला सोडून इतर कोणालाही प्रभावित करतो आणि अशा प्रकारे मजबूत हानी होऊ शकते. मत्सर हे लैंगिक बेवकर्त्ताचे संशय या एकमेव स्त्रोत नाहीत. हे जोडीदार आणि जोडीदार व्यक्तीला वगळणार्या तिसऱ्या व्यक्तीमधल्या एका परिचयाची भावना घेऊनही निर्माण होते. यामुळे खूप कठोर, हिंसक कृत्ये होऊ शकतात. अशा प्रकारे जर आई-वडील आपल्या भावंडांकडे जास्त लक्ष देत असतील तर मुलाला इर्ष्ये होऊ शकतात.

Für das zusammengesetzte Substantiv Eifersucht existieren Belege erst seit dem 16. Jahrhundert, das davon abgeleitete Adjektiv eifersüchtig erst seit dem 17. Jahrhundert. Es beschreibt eine schmerzhafte Emotion, die man bei einer nicht oder nur in ungenügendem Maße erhaltenen Anerkennung seitens einer hoch geschätzten – vor allem geliebten – Bezugsperson gegenüber einer damit tatsächlich oder vermeintlich stärker begünstigten verspürt, von der man „ausgestochen“ wird. Eifersucht entsteht, wenn der Anspruch auf Zuneigung oder Liebe vermeintlich oder real durch den Partner dadurch in Frage gestellt wird, dass er ebendiese Zuneigung oder Liebe jemand anderem als einem selbst entgegenbringt und dadurch eine starke Verlustangst auslöst. Eifersucht hat nicht nur ihren Ursprung bezüglich eines Verdachts der sexuellen Untreue. Sie entsteht auch durch das Empfinden einer Vertrautheit zwischen dem Partner und einer dritten Person, die die eifersüchtige Person ausschließt. Dies kann sehr drastische, auch gewalttätige Handlungen bewirken. So kann ein Kind eifersüchtig werden, wenn seine Eltern den Geschwistern mehr Zuwendung geben.

जर्मन शब्दकोशातील Eifersucht व्याख्या

मजबूत, अतिशयोक्तीपूर्ण, एखाद्याच्या प्रेमाविषयी इतरांशी किंवा इतरांशी फायदा देणे, किंवा दुसरे उदाहरण गमावणे, मत्सरापासून मुक्त होणारे ईर्ष्या.

starke, übersteigerte Furcht, jemandes Liebe oder einen Vorteil mit einem anderen teilen zu müssen oder an einen anderen zu verlierenBeispielerasende Eifersuchtaus Eifersucht handeln.

जर्मन मधील «EIFERSUCHT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Eifersucht» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Eifersucht चे समानार्थी शब्द

Argwohn · Eifersüchtelei · Futterneid · Neid · Zweifel

EIFERSUCHT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Eifersucht चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Eifersucht इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Eifersucht» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 妒忌
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: celos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: jealousy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: डाह
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: غيرة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: ревность
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ciúme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সন্দেহ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: jalousie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: cemburu
• जर्मन: Eifersucht
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 嫉妬
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 질투
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: butarepan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: lòng ghen tị
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பொறாமை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: मत्सर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kıskançlık
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: gelosia
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: zazdrość
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: ревнощі
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: gelozie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ζήλια
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: jaloesie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: svartsjuka
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: sjalusi

«EIFERSUCHT» सह जर्मन कोट

Eifersucht या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Agnes Fink

Liebe ohne Eifersucht wäre ungefähr dasselbe wie Gulasch ohne Paprika.

2

Ambrose Bierce

Eifersucht ist eine unnötige Besorgnis um etwas, das man nur verlieren kann, wenn es sich ohnehin nicht lohnt, es zu halten.

3

Charlotte El Böhler-Mueller

Bedenke, dass sehr viel Böses einzig und allein aus Eifersucht gesagt und getan wird. Und zwar von Menschen jeden Alters.

4

Daniel Sanders

Eifersucht ist der Mißgunst näher verwandt als der Liebe.

5

Ernst Wagner

Gieb der Eifersucht auf einen einzigen Moment Gehör, und du wirst im Nu ihr Sklave, der nun an den Ketten eines Herzens auf ewig schäumen und rasen muß, der seine Blicke zu Giftmischern und seine eigenen Gedanken zu seinen Folterknechten macht.

6

Franz Grillparzer

Eifersucht ist eine Leidenschaft, / Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.

7

Georg Gottfried Gervinus

Man bedenke, daß alle falsche Eifersucht auf bloßer Vorstellung beruht!, daß dieser Wahn, weil er ein Unkraut ist, schon auf dem magersten Boden und in dem kümmerlichsten Raume wuchert.

8

George Sand

Einer, dessen Herz vor Eifersucht verzehrt wird, ist niemals gerecht.

9

Gerhard Anton von Halem

Eifersucht Du, Eifersucht, wärst Amors Kind? So sei von mir bewundert. Dein Vater, sagt man, ist blind; Du hast der Augen hundert.

10

Henry Peter Brougham

Die Menschen sind geneigt, das große und glänzende Genie an Staatsmännern mit Eifersucht, vielleicht auch mit Neid, gewiß aber mit Mißtrauen zu betrachten. Eine achtungswerte Mittelmäßigkeit verletzt niemand.

«EIFERSUCHT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Eifersucht चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Eifersucht शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Eifersucht

Vor allem aber Eifersucht.

F. U. Ricardo, 2008

Freiheit von der Eifersucht: Wege zu einer neuen Partnerschaft

Ist Eifersucht wirklich ein Zeichen von Liebe? Und gibt es Liebe ohne Eifersucht? Thomas Deutschbein gibt klare Antworten und stellt ein neues Beziehungsmodell vor, in dem der Eifersucht kein Platz eingeraumt wird.

Thomas Deutschbein, 2011

Eifersucht: Schutzschild der Liebe

Was tun? Eifersucht ist die Kehrseite der Medaille, die Liebe heißt. Niemand will sie gern wahrhaben, aber es scheint keine Liebe ohne sie zu geben, und sobald die Medaille sich umkehrt, wird die Eifersucht sichtbar.

Ulrich Beer, 2011

Eifersucht/Dramen am Weissfluhjoch und am Tafelberg

In einer Miniaturwelt ebenso wie in einer unendlichen und gewaltigen Landschaft spielen sich Schicksale von Menschenherzen immer mit ahnlichen Wunschen und Gedanken ab: Liebe, Hass, Eifersucht, Machtstreben, Neid, Missgunst, Suche nach dem ...

F. U. Ricardo, 2011

Das Phänomen der männlichen Eifersucht bei Max Frisch

Das Phänomen der Eifersucht im Bereich zwischen Mann und Frau spielt in nahezu allen Werken von Max Frisch eine Rolle.

Dagmar Wallkusch, 2002

Liebe, Hass, Neid, Eifersucht: eine Psychoanalyse der ...

Neid ist ebenso wie Eifersucht eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft und damit zwangsläufig unglücklich macht. Neid ist die Folge eines Gefühls von Minderwertigkeit. Wir sprechen vom »Neid der Besitzlosen« und meinen ...

Peter Kutter, 1994

Wenn aus Liebe Hass wird - die zerstörerische Kraft der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Emotionen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Jessica Brückner, 2007

Vom Selbstverlust zur Selbstfindung: Erzählte Eifersucht im ...

The book examines enactments of jealousy in French narrative literature from the latter half of the 17th century.

Alexandra-Bettina Peter, 2002

Soziologie der Zweierbeziehung: Eine Einführung

Diese Studie sei hier herausgegriffen, da sie mit der kulturellen Codierung von Eifersucht eine für Zweierbeziehungen hochrelevante Emotion zum Gegenstand hat (vgl. auch Buunk/Dijkstra 2006). Anhand von Zeitschriftenartikeln hat Clanton  ...

Karl Lenz, 2009

Sexualstörungen: Ursachen Diagnose Therapie

heitssymptom sein, das heiût, die Eifersucht Folge einer Grunderkrankung sein. Krankhafte Eifersucht kann sowohl bei Neurosen und Psychosen als auch bei Persænlichkeitsstærungen auftreten. Unter den krankhaften Formen der Eifersucht ...

G. Nissen, H. Csef, W. Berner, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EIFERSUCHT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Eifersucht ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Stalking und Eifersuchtsattacke: Geständnis im Prozess um ...

... (dpa/lhe) - Mit einem Geständnis des Angeklagten hat am Freitag in Frankfurt der Prozess um eine lebensgefährliche Würgeattacke aus Eifersucht begonnen. «DIE WELT, जुलै 16»

Afghane sticht aus Eifersucht seine Ehefrau nieder

Bluttat in einem Dortmunder Flüchtlingsheim: Aus Eifersucht sticht ein 31-jähriger Afghane seine Ehefrau nieder. Doch vor Gericht zeigt er keine Spur von Reue. «DIE WELT, जुलै 16»

Landgericht Hanau - Aus Eifersucht Geliebten erstochen

Aus Eifersucht soll eine Frau aus Gelnhausen ihren schlafenden Lebensgefährten erstochen haben - seit Freitag steht sie deshalb wegen Mordes in Hanau vor ... «Frankfurter Rundschau, जुलै 16»

Ehefrau aus Eifersucht erwürgt?

Aus Eifersucht soll ein 32-jähriger Familienvater aus dem Irak seine Ehefrau und Mutter seiner drei Kinder erwürgt haben. Ab Montag steht der Lehrer aus ... «Mittelbayerische, जुलै 16»

Fünf Tote bei Bluttat in Serbien - Motiv wahrscheinlich Eifersucht

Das "Hähnchenfest" ist in jedem Jahr der Höhepunkt im serbischen Dorf Zitiste. Diesmal geschieht eine Bluttat, wahrscheinlich spielt Eifersucht eine Rolle. «Web.de, जुलै 16»

Lebenslange Haft für Studentin wegen Mordes aus Eifersucht

Göttingen (dpa/lni) - Eine Studentin ist im Landgericht Göttingen wegen Mordes aus Eifersucht zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Gericht sah es als ... «DIE WELT, जून 16»

Mönchengladbach: Vater quälte und tötete Baby Leo aus Eifersucht

Der Vater des nur 19 Tage alten Babys quälte, misshandelte, missbrauchte und tötete das Baby – offenbar aus Eifersucht. Die Mutter schritt nicht ein. «Stuttgarter Zeitung, मे 16»

19-Jähriger verletzt und bedroht Freundin aus Eifersucht

Villingen-Schwenningen (dpa/lsw) - Ein 19-Jähriger hat in Villingen-Schwenningen aus Eifersucht seine Freundin geschlagen und mit einem Messer bedroht. «DIE WELT, मे 16»

Let's Dance 2016: So gehen die Profitänzer Oana Nechiti und Erich ...

Ob da auch die Eifersucht mittanzt? - Anzeige -. Erich Klann und Oana Nechiti sind privat verliebt, doch auf dem "Let's Dance"-Parkett Konkurrenten. © RTL. «RTL Online, मे 16»

Kanye West: Hat er aus Eifersucht einen Bodyguard gefeuert?

US-Rapper Kanye West (38) soll angeblich aus Eifersucht einen Bodyguard gefeuert haben. Das berichtet die ‚New York Daily News'. West und dessen Gattin ... «klatsch-tratsch.de, मे 16»