अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "jalousie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये JALOUSIE चा उच्चार

jalousie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALOUSIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये JALOUSIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «jalousie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
jalousie

मत्सर

Jalousie

मत्सर ही एक दुय्यम भावना आहे आणि व्यक्तिगत भावनांच्या अपेक्षित नुकसानाबद्दल असुरक्षितता, भीती आणि चिंता यांबद्दल नकारात्मक विचार आणि भावना दर्शविते. इर्ष्या म्हणजे राग, दु: ख, निराशा आणि तिरस्कार यासारख्या भावनांचे मिश्रण आहे. मत्सरीने मत्सर होऊ नये. मत्सरा मानवी नातेसंबंधांशी परिचित आहे. पाच महिने किंवा त्यापेक्षा जास्त वयाच्या मुलांमध्ये हे आढळते. काही पुरावे दर्शवतात की हे सर्व संस्कृतींमध्ये आहे, तर काही जण असा दावा करतात की हे एका विशिष्ट संस्कृतीशी संबंधित आहे. La jalousie est une émotion secondaire et représente des pensées et sentiments négatifs d'insécurité, de peur et d'anxiété concernant une perte anticipée de valeurs personnelles qu'un individu perçoit. La jalousie est un mélange d'émotions comme la colère, la tristesse, la frustration et le dégoût. La jalousie ne doit pas être confondue avec l'envie. La jalousie est familièrement liée aux relations humaines. Elle est observée chez les enfants âgés de cinq mois ou plus,,,. Certains témoignages exposent qu'elle est perçue dans toutes les cultures, cependant, d'autres exposent qu'elle appartient à une culture spécifique.

फ्रेंच शब्दकोशातील jalousie व्याख्या

डिक्शनरीतील मत्सराची व्याख्या उत्सुक आणि चिंताग्रस्त आहे. प्रेम, अतिशय अनन्यासा मैत्री जी एखाद्या नवीन वस्तू आणि जुन्या संलग्नकांमधुन एखाद्यास संलग्न आहे.

La définition de jalousie dans le dictionnaire est attachement vif et inquiet. Amour, amitié très exclusif qui prend ombrage de tout attachement de l'autre à un nouvel objet et de ses attachements anciens.

फ्रेंच शब्दकोशातील «jalousie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे JALOUSIE शी जुळतात


amusie
amusie
anacousie
anacousie
dysacousie
dysacousie
gambusie
gambusie
gérusie
gérusie
hyperacousie
hyperacousie
hypoacousie
hypoacousie
indusie
indusie
paracousie
paracousie
paramusie
paramusie
parousie
parousie
synusie
synusie

फ्रेंच चे शब्द जे JALOUSIE सारखे सुरू होतात

jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalousement
jalouser
jalouseté
jalousite
jaloux
jam-session
jamais

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा JALOUSIE सारखा शेवट होतो

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या jalousie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «JALOUSIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «jalousie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या jalousie चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «JALOUSIE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «jalousie» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या jalousie चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «jalousie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

JALOUSIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह jalousie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा jalousie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «jalousie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

妒忌
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

celos
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

jealousy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

डाह
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غيرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ревность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ciúme
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সন্দেহ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

jalousie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

cemburu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Eifersucht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

嫉妬
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

질투
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

butarepan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lòng ghen tị
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பொறாமை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मत्सर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kıskançlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

gelosia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zazdrość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ревнощі
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

gelozie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ζήλια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

jaloesie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

svartsjuka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sjalusi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल jalousie

कल

संज्ञा «JALOUSIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «jalousie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि jalousie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «jalousie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«JALOUSIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «jalousie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «jalousie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

jalousie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«JALOUSIE» सह फ्रेंच कोट

jalousie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
François de La Rochefoucauld
Il y a dans la jalousie plus d’amour-propre que d’amour.
2
Ivan Bounine
La jalousie, c'est un manque d'estime pour la personne qu'on aime.
3
Calderon
Tels sont les quatre âges de l'amour : il naît dans les bras du dédain, il croît sous la protection du désir, il s'entretient avec les faveurs et meurt empoisonné par la jalousie.
4
Calderon
La jalousie c'est l'agonie de l'amour.
5
Jean Dutourd
Le premier effet de la jalousie est de rendre fidèle l'homme qui en est atteint.
6
Charles Regismanset
La jalousie d'autrui a, du moins, cet avantage parfois de nous faire découvrir notre propre bonheur.
7
Emmanuelle Arsan
La jalousie est pour la raison et le coeur ce que le cancer est pour le corps.
8
Madame Deshoulières
Un peu de jalousie éveille un amour heureux qui s’endort.
9
Lawrence Durrell
Ce n'est pas l'amour qui est aveugle, mais bien la jalousie.
10
Paul-Jean Toulet
La jalousie, c'est une preuve de coeur comme la goutte de jambes.

«JALOUSIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये jalousie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी jalousie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La jalousie
Et si la jalousie était non seulement un trait élémentaire de la psychologie humaine, mais un ingrédient nécessaire à l'amour ?
Willy Pasini, 2004
2
Jalousie
Créatrice exclusive de l'amour proustien, la jalousie est, dans le contexte éditorial d'alors, la glu où prendre Henri Duvernois (Les Œuvres Libres) sans laisser pour autant s'envoler, du côté de Gallimard et de Jean Paulhan, le ...
Marcel Proust, 2007
3
L'écriture de la jalousie
Sans se présenter comme un essai de psychanalyse appliquée mais en cherchant à instituer un large dialogue, moins prestigieux sinon moins risqué, entre la scène littéraire et la scène psychanalytique, il s'organise en une suite d ...
Frédéric Monneyron, 1997
4
Vaincre la jalousie
La jalousie est au cœur de nombreux conflits qui déchirent les hommes et à l'origine d'un sentiment d'insatisfaction chronique qui nous empoisonne l'existence.
Béatrice Guernier, Agnès Rousseau, 2004
5
Une passion dangereuse: la jalousie
David M. Buss démontre avec brio tout ce que la psychologie évolutionniste peut apporter à la compréhension de nos comportements.
David M. Buss, 2005
6
La Jalousie
Ce livre traite d'un mal terrible et la plupart du temps inavoué: la jalousie.
Madeleine Chapsal, 1994
7
Amitié, Shakespeare et jalousie !
Rien ne va plus chez les filles !
Nathalie Somers, 2011
8
Jalousie dans la littérature à l'époque de Louis XIII : ...
Et c'est la jalousie qu'il prit pour exemple lorsqu'il voulut expliquer aux auteurs comment rendre compte des mœurs de leurs personnages 16. L'abbé d' Aubignac ne renia pas son prédécesseur : ayant mis au nombre des bons sujets  ...
Madeleine Bertaud
9
La Jalousie. Délices et tourments
Marcianne Blévis propose d'audacieuses analyses de ces inévitables jalousies qui jalonnent l'existence et de celles qui se révèlent plus cruellement vénéneuses.
Marcianne Blévis, 2009
10
Inceste et jalousie: la question de l'homme
Inceste, jalousie, nous connaissons chacun de ces deux termes. Les voici reliés, coordonnés : inceste et jalousie. Quelle est la nature de ce rapprochement? Quel chemin mène de l'un à l'autre? Et aussi en quoi suis-je concerné(e)?
Denis Vasse, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «JALOUSIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि jalousie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bon anniversaire Marcelo ! - Saison | OM actualité par Le Phocéen
Ce monsieur est un saint, il est le sauveur de Marseille que nous attendions.. si ses détracteurs (par jalousie) ne le brisent pas avant .. mais le ... «Le Phoceen, जुलै 15»
2
Sagan épate la galerie - L'Equipe
Sans faire offense à Chris Froome ou provoquer une crise de jalousie auprès de l'équipe Sky, Peter Sagan est en passe de gagner le coeur ... «L'Équipe.fr, जुलै 15»
3
Cinquante nuances», ça va faire mâle - Tribune de Genève
Le fan-club sait ça, du goût du fouet provoqué par une initiation transgressive à la sexualité, à une jalousie frisant la névrose. E. L. James ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
4
Debbie Wood est la femme la plus jalouse du monde - Ohmymag
Diagnostiquée comme atteinte du syndrome d'Othello, ou Jalousie Morbide, cette femme de 42 ans, en Angleterre s'est récemment mariée. «Ohmymag, जुलै 15»
5
Snowboard - L'été à la montagne avec le Da Camp Rip Curl !
Voici le résumé des deux dernières semaines en vidéos, qui étrangement provoque, comme un sentiment de jalousie en moi. «e-adrenaline, जुलै 15»
6
[À lire en +] Ma femme couche avec d'autres hommes : je n'ai jamais …
Si Michael est d'accord avec cet arrangement, malgré parfois une certaine jalousie et un sentiment d'insécurité difficile à éviter, c'est qu'il ... «L'Obs, जुलै 15»
7
Supergirl, saison 1 : la sœur de Lois Lane apparaîtra dans la série …
De quoi peut-être éveiller un soupçon de jalousie chez la jeune Supergirl, qui semble avoir des vues également sur Jimmy... Elle a également ... «Premiere.fr Séries, जुलै 15»
8
Cliché compromettant sur le téléphone du président - 20 Minuten
Mais un peu plus tard, sur Facebook, il affirme qu'il a été victime d'«une histoire de jalousie entre filles». Président d'honneur du MCG et ami ... «20 Minutes, जुलै 15»
9
Roquefixade: François 1er à l'honneur du festival Musica del temps …
... soirée dédiée à Françoise de Foix ou les effets de la jalousie, un conte théâtral, musical et documenté proposé par l'ensemble Scandicus. «ariegenews.com, जुलै 15»
10
Comment prolonger son amour de vacances ? - Marie Claire
Evitez les crises de jalousie et fournissez-lui une preuve de votre indépendance. Oui, il vous plaît, mais non, vous ne serez pas toujours collée ... «Marie Claire, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Jalousie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/jalousie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा