जर्मन शब्दकोशामध्ये "Flibustier" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती FLIBUSTIER

französisch flibustier, englisch filibuster, wohl < älter englisch flibutor, freebooter < niederländisch vrijbuiter = Freibeuter.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये FLIBUSTIER चा उच्चार

Flibustier  [Flibụstier ]

जर्मन मध्ये FLIBUSTIER म्हणजे काय?

चाचेगिरी

Piraterie

पायरसी किंवा पायरसीमध्ये हिंसाचार, संपत्तीची हानी किंवा स्वातंत्र्यची हानी यासारख्या गोष्टींचा समावेश आहे जे समुद्री महासागराचा किंवा उच्च समुद्रांमध्ये किंवा अन्य क्षेत्रामध्ये वापरत असलेल्या स्वयं-व्याज हेतूंसाठी चालते जे राज्य अधिकार्याच्या अधीन नाहीत. 1 9 58 मध्ये आंतरराष्ट्रीय कायद्याअंतर्गत एका तहांच्या नियमनापर्यंत, समुद्रापायी किंवा समुद्रावर पायरसी केल्याबद्दल चाचपडणे म्हणजे समान कायदे समजली जात असे. आजही हे उपाय युद्ध जहाजे आणि सार्वजनिक प्राधिकरणांसाठी राखीव आहेत, परंतु 1856 पर्यंत ते सरकारी-अधिकृत खाजगी पक्षांद्वारे देखील कार्यरत होते आणि ते त्यांच्या बाह्य स्वरूपामध्ये चपळ नसतात विभेद करणे खर्या अर्थाने चाचेगिरीही नाही तर समुद्रकिनार्या, नदी आणि हवाई चाचेगिरीही आहे.

Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie.

जर्मन शब्दकोशातील Flibustier व्याख्या

17 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात पश्चिम भारतीय समुद्री चाच्यांनी

westindischer Seeräuber in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

जर्मन मधील «FLIBUSTIER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Flibustier» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Flibustier चे समानार्थी शब्द

Pirat · Piratin · Seeräuber · Seeräuberin

FLIBUSTIER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Flibustier चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Flibustier इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Flibustier» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 海盗
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: bucanero
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: buccaneer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: डाकू करना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: قرصان
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: пират
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: bucaneiro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: জলদসু্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: boucanier
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: buccaneer
• जर्मन: Flibustier
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 海賊
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 해적
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: La Pari-Pari
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nghề ăn cướp biển
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கடற்கொள்ளையர்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: चाचा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: korsan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: pirata
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pirat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: пірат
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: corsar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πειρατής
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Buccaneer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: piraten
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Buccaneer

«FLIBUSTIER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Flibustier चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Flibustier शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Indienfahrer 2: Seeleute und Leben an Bord im ersten ...

429 55. Vor Panama: Karibische Flibustier greifen die spanische Armada do Sulzn (1680) Die älteste und materialreichste Geschichte des karibischen Piraten - oder Freibeuter- tums auf seinem Höhepunkt im 17. Jahrhundert stammt von dem ...

Eberhard Schmitt, 2008

Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur, oder ...

Der Sohn MontbarS steht hier in unsrrr Mitte, Er wird des großen Vaters würdig seyn, ES lebe MontborS, der Flibustier!! Alle. Hoch! Taureau. Nun lagert euch, Bukanicr — Morgan wird Aus diesem Eyland sich mit unS verbinden. Erwartet seine ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835

Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...

Es leb« Montbars, der Flibustier!! All«. Hoch'. Taureau. Nun lagert euch, Bukanier — Morgan wird Auf diesem Eyland sich mit uns verbinden. Erwartet seine Ankunft! Hier wird uns Ein neuer Tag der Freude auferstch'n. <Sie logern sich.

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835

Allgemeine musikalische Zeitung

Die Flibustier, Oper in drey Aufzügen. Dichtung von E. Gehe, Musik von J.C. Lobe. Klavier- Auszug mit deutschem und ital. Text. (Eigenth. der Verl.) Breitkopf und Härtel in Leipzig. Preis 4 Thlr. 12 Gr. Angezeigt von G. W. Fink. JHerr Lobe ...

Historische Schriften. Bd 1.2

einige Bemerkungen über die Ursachen der Entstehung der Flibustier und der Dauer dieser Raubgesellschaft. Vierter Abschnitt. Geringer Anfang der Flibustier. , — Ihre ersten Kreuzfahrten. — Jeirpunct der Entstehung ihrer systematischen ...

Johann-Wilhelm von Archenholtz, 1803

Robert Müller: Themen u. Tendenzen seiner publizistischen ...

FLIBUSTIER. Flibustier ist öfters, zuletzt von Ernst Fischer in dem von Helmut Kreuzer und mir herausgegebenen Sammelband zu Robert Müller, als im fiktionalen Gewande daherkommender Bericht der eigenen Geschäftserfahrungen Robert ...

Günter Helmes, 2011

Cäcilia

Die Flibustier. Oper in drei Akten. Text von E. Gehe, Musik von С Lohe. Zum erstenmal aufgeführt in Weimar am 5. Sept. 1829- Herr C. Lobe, Mitglied der Grosb. Kapelle, war bisher nur durch einige originelle Instrumental-Compositio- neii ...

Geschichte des Freistaats von Santo Domingo (Hayti)

Pointis gab ihn auf 8 bis 9 Millionen an; glaubwürdige Zeitgenossen schätzten ihn viel höher. Ludwig XIV. ließ das entwandte Kirchengut zurückgeben, die vertragswidrig beraubten Einwohner gingen leer aus. Die Flibustier hatten nur einen ...

Karl Ferdinand Philippi, 1826

Geschichte des freistaats von St. Domingo, (Hayti)

Ludwig XIV. ließ das entwandte Kirchengut zurückgeben, die vertragswidrig beraubten Einwohner gingen leer aus. Die Flibustier hatten nur einen geringen Theil von der unermeßlichen Beute bekommen. Die Es, kadre kehrte mit ihrem Raube ...

Karl Ferdinand Philippi, 1826

Sämmtliche Schriften: Bd.Erzstufen.-2.Bd.Die Eroberung von ...

er. Flibustier. Eine Erzählung aus dem letzten Drittel des sicben- zchnten Jahrhunderts. <Vie Sonne sank in den unermeßlichen Ocean, und ihr letzter Flammenkuß brannte in Gold- und Purpurfunken auf der grünen Wellen Schaumgipfeln und ...

Carl Franz Velde, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FLIBUSTIER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Flibustier ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Jacques Perret, un flibustier dans le vent

Les écrivains-voyageurs. Notre plus grand auteur mérovingien a beaucoup aimé l'aventure, mais pour mieux rentrer à la maison. En ce moment, Jacques Perret ... «Valeurs Actuelles, ऑगस्ट 16»

Soiree Flibustier dimanche 14 aout 2016 - Soiree clubbing La nuit ...

Soirée clubbing La nuit des défis Wittelsheim Discothèque Flibustier dimanche 14 aout : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du contenu diffusé ... «SoonNight, जुलै 16»

INSOLITE Metz : un flibustier nommé Bernanos

INSOLITE Metz : un flibustier nommé Bernanos. Partons ici à la découverte de Messins qui ont porté haut les couleurs de leur ville, de façon glorieuse, insolite ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 16»

illustres messins (5/5) Un flibustier nommé Bernanos

illustres messins (5/5) Un flibustier nommé Bernanos. le 16/07/2016 à 05:00. Un flibustier nommé Bernanos. Partons ici à la découverte de Messins qui ont porté ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 16»

Vincent Flibustier (Nordpresse) en visite à la Vallée Bailly

Vincent Flibustier, fondateur du site Nordpresse, site d'information parodique et satirique, a rencontré ce lundi pendant deux heures une classe de 5e ... «l'avenir.net, मे 16»

Le Drian et la mer. Le coup du flibustier

Nous avons été un peu flibustiers », commentait, en souriant, Jean-Yves Le Drian, président du conseil régional de Bretagne, vendredi, à la sortie de la 20e ... «Le Télégramme, एप्रिल 16»

La guerre Nordpresse versus Sudpresse

De quoi faire sortir de ses gonds Vincent Flibustier, fondateur de Nordpresse : "C'est profondément dégueulasse" commente celui qui est aussi chroniqueur ... «Le Vif, फेब्रुवारी 16»

Nordpresse contre Sudpresse: une plainte au pénal pour incitation à ...

"C'est un vrai problème de la part d'un organe de presse subventionné, explique Vincent Flibustier, principal animateur de Nordpresse. C'est inciter à la haine ... «RTBF, फेब्रुवारी 16»

Patrick le flibustier de Cré Tonnerre, 40 ans de musique en images

À ses débuts, on l'appelait le Renaud d'Arlon et puis ce fut le duo "Patrick et Patrick". Patrick Weyders est aussi le Flibustier de Cré Tonnerre. Retour sur quatre ... «l'avenir.net, फेब्रुवारी 16»

Futurapolis : les flibustiers du «Point»

Rien ne dit, après le business décevant de cette année, que «Le Point» continuera d'organiser «Futurapolis» à Toulouse. Tant pis pour la communauté ... «ladepeche.fr, डिसेंबर 15»