स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "bucanero" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती BUCANERO

La palabra bucanero procede del francés boucanier.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये BUCANERO चा उच्चार

bu · ca · ne · ro

स्पॅनिश मध्ये BUCANERO म्हणजे काय?

जहागीरदार

Bucanero

एक चाळीवाडी मूळतः हिस्पॅनियोला बेटाच्या पश्चिमी भागाचे रहिवासी होते, आता हैती आणि डोमिनिकन प्रजासत्ताक, जी गायी आणि जंगली डुकरांना ओळखतात, म्हणजेच ते मांस धुम्रपान करून आणि त्या जहाजाने विकणार्या जहाजांना विकण्यासाठी कॅरिबियन समुद्राचे पाणी शब्द फाल्ब्रस्टर डच "व्हर्ज बुइटर" वरून येतो, जे लूट घेते, जे इंग्रजीमध्ये "फर्ड बूटर" मध्ये रूपांतरित होते आणि नंतर "फिडिस्टिस्ट" म्हणून फ्रेंचकडे गेले. सोळाव्या शतकादरम्यान ते बेटाच्या पश्चिम भागात स्थायिक झाले, जे स्पॅनिश, युरोपियन साहसी, विशेषत: फ्रांसीसी लोकांनी सोडून दिले होते, मुख्यतः नॉरमॅंडी यांनी केले होते, त्यांनी मांसाच्या संरक्षणाची अमाइंडियन तंत्रांची नक्कल केली आणि स्वतःला समर्पित केले उत्खनन युरोपियनांना विक्री करण्यासाठी शिकार केलेल्या प्राण्यांची त्वचा तयार करणे. स्पॅनिश रहिवाशांनी स्पेनला टॅक्स न भरता द्वीप वर आक्रमण केले तेव्हा त्यांनी जनावरांची सुटका केली ...

Un bucanero era en origen un habitante de la parte occidental de la isla de La Española, actual Haití y República Dominicana, que se dedicaba a cazar vacas y cerdos salvajes para bucanear, es decir, ahumar la carne y venderla a los navíos que navegaban por las aguas del mar Caribe. La palabra filibustero viene del holandés «Vrij buiter» , el que captura el botín, que se transformó en inglés a «fre booter» y, luego, pasó al francés como «filibustier». Durante el siglo XVI se establecieron en la parte occidental de la isla, que había sido abandonada por los españoles, aventureros europeos, particularmente franceses, en su mayoría procedentes de Normandía, que copiaron de los amerindios la técnica de conservación de la carne y se dedicaron a preparar la piel de los animales cazados para venderla a los europeos de paso. Cuando las autoridades españolas invadieron la isla por no pagar impuestos a España, exterminaron a los animales en que...

स्पॅनिश शब्दकोशातील bucanero व्याख्या

शब्दकोशात बुक्केनची परिभाषा एक समुद्री डाकू आहे ज्यांनी 17 व्या आणि 18 व्या शतकामध्ये स्वतःला परदेशी स्पॅनिश संपत्तीची लूटपाथा घालण्यास भाग पाडले.

En el diccionario castellano bucanero significa pirata que en los siglos XVII y XVIII se entregaba al saqueo de las posesiones españolas de ultramar.

स्पॅनिश मधील «BUCANERO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bucanero» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या bucanero चे समानार्थी शब्द

corsario · corso · filibustero · pirata

BUCANERO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bucanero चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा bucanero इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «bucanero» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 海盗
• स्पॅनिश: bucanero
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: buccaneer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: डाकू करना
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: قرصان
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: пират
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: bucaneiro
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: জলদসু্য
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: boucanier
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: buccaneer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Seeräuber
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 海賊
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 해적
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: La Pari-Pari
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: nghề ăn cướp biển
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: கடற்கொள்ளையர்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: चाचा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: korsan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: pirata
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: pirat
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: пірат
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: corsar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: πειρατής
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: Buccaneer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: piraten
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: Buccaneer

«BUCANERO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bucanero चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bucanero शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El bucanero del rey

Nicholas, tercer hijo del príncipe Arutha de Krondor, es un joven brillante y dotado, pero vive protegido en la corte de su padre.

Raymond E. Feist, 2009

¿Es un angel ó un diablo?

—Si tuviera yo cuatro pie*, uñas y cola . . . me batiria con vos( dijo el bucanero 'cr viéndose tranquilamente. — Entonces te señalará la cara, grito el caballero atacando' á Arranca-el-a)mn — Sosegaos, mano suave, michito, mano suave, dijo ...

Eugène Sue, 1843

El bucanero / Buccaneer

Navegando por el Caribe, el joven Hector Lynch cae en manos del célebre capitán bucanero John Coxon, que confunde a Hector con el sobrino de sir Thomas Lynch, gobernador de Jamaica, un error que Hector no corrige.

Timothy Severin, 2010

Los hermanos de la costa: novela americana

Estais cansados , valientes enemigos ? continua el bucanero: tendré que salirosal encuentro. Ganas les asaltaron á los pescadores de largarse por donde babian venido , pero se contentaron con quedarse inmóviles cual si sus pies bubisrau ...

Vampiratas 6. Guerra inmortal

43. El. bucanero. perdido. —Ya no quedan más —le indicó la capitana Quivers al capitán Grammont cuando los alumnos de los primeros cursos terminaron de entrar en la Rotonda. Lisabeth Quivers se volvió y observó el hervidero de barcos ...

Justin Somper, 2012

Garifuna World Travel Guide

Bucanero. Restaurant. Located in the pleasant Colonial Hotel, almost directly on the main square of Trujillo. Open daily from 6:30 a.m. till 11:00 p.m. International menu and full bar service. Cafe Oasis The newest restaurant in town, located ...

Garifuna World Travel Guide

Downtown. Trujillo. Bucanero. Restaurant. Located in the pleasant Colonial Hotel , almost directly on the main square of Trujillo. Open daily from 6:30 a.m. till 11:00 p.m. International menu and full bar service. Cafe Oasis The newest restaurant ...

Tomas Alberto Avila, 2002

Quetzal

Y él no quería ir a parar al caldero, olla del diablo que Pichirilo situaba sobre infierno de llamas para preparar brebajes que, en ocasiones, Bucanero compartía. Si tenía aversión por agua fría, a la hirviente profesaba terror. Por eso el alegrón ...

Arnoldo Tauler, 2011

Yel pirata creó el mar

–Bucanero –contesté por eliminación, aunque ignoraba cuál era el significado de esa palabra, porque yo nunca me sentí cercano a la realeza. –Si de verdad eres un bucanero, tienes que ofrecerle algo al almirante Hawkins, el mayor pirata ...

Francisco Romero

Los cuentos de Weegie Munson:

En el bote con el capitán era un bucanero juvenil. Un Británico que era joven, fuerte y guapo. Tenía el pelo castaño, largo y casi igualó su barba oscura y bigote. Mientras hizo sucamino entierra, buscó unlugar para bajar un poco deron .

Weegie Munson, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BUCANERO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bucanero ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La evolución de Pollos Bucanero

Durante 30 años, el modelo de negocio de Pollos Bucanero ha evolucionado y hoy cuenta con un amplio portafolio a través de un producto 100% natural, ... «El Pais - Cali Colombia, जून 16»

Último Guerrero y Rey Bucanero se reencuentran en la Arena México

Rey Bucanero y Último Guerrero estarán esta noche en la misma esquina en la Arena México, recordando a la gran pareja que formaron hace algún tiempo, ... «Esto, मे 16»

Cocodrilos picó adelante en la final ante Bucaneros

Los dirigidos por Néstor Salazar fueron víctimas en el segundo cuarto de un espectáculo individual en el que Jordan Hamilton fue la estrella para Bucaneros. «Líder en Deportes, मे 16»

Final entre Cocodrilos y Bucaneros iniciará el próximo lunes

Cocodrilos consiguió la ventaja de localía después de finalizar con mejor récord las Finales de Conferencia LPB (4-0); mientras que Bucaneros finalizó 4-1. «Meridiano, मे 16»

Rey Bucanero enfrentará a Titán en lucha relámpago

Rey Bucanero acaba de regresar de Japón y habló con 24 HORAS sobre su experiencia en el imperio del sol naciente. Además, el sobrino del Pirata Morgan ... «24-horas, मे 16»

Cuba necesita una nueva planta productora de cerveza ante la ...

Este año, el plan de producción de la empresa mixta Bucanero, que elabora cuatro marcas de cerveza locales, es de 19 millones de cajas y tenía previsto ... «EFE, एप्रिल 16»

Los Bucaneros no eran piratas, perseguían cerdos

Piratas, corsarios, filibusteros, bucaneros…muchas veces utilizamos todas estas palabras con significados intercambiables para designar a un individuo o ... «La Brujula Verde, फेब्रुवारी 16»

No hay Bucanero para tantos 'yumas'

Las producciones locales Cristal y Bucanero "están perdidas porque los yumas vienen con mucha sed", ironiza un camarero. Las tarimas de los mercados se ... «14ymedio.com, फेब्रुवारी 16»

Rey Bucanero quiere el Campeonato de Máximo

El luchador Rey Bucanero se dijo cansado de las actitudes de Máximo sobre el ring, por lo que pidió una oportunidad por el título de peso completo del ... «Medio Tiempo.com, एक 16»

Pollos El Bucanero busca un socio internacional para continuar ...

La firma colombiana Pollos El Bucanero ha invertido a lo largo de los últimos 3 años más de 100.000 millones de pesos (27,6 millones de euros) en la mejora ... «Eurocarne, डिसेंबर 15»