अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Fremdheit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये FREMDHEIT चा उच्चार

Fremdheit  [Frẹmdheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREMDHEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये FREMDHEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Fremdheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अनोळखी

Fremde

परदेशी म्हणतात काहीतरी हे पद काहीतरी (मानले) विविध प्रकारची, किंवा लांबच्या वस्तू म्हणून वापर त्या व्यक्तीच्या दृष्टीकोनातून, आहे की परिचित वेगळे मानले गेले आहे की. Strangeness exoticism किंवा नकारात्मक संघटना अर्थाने सकारात्मक संघटना तयार करू शकता या अर्थाने विचित्र म्हणून ओळखले गेलेले लोक अनोळखी म्हणून ओळखले जातात, परिचित आणि विश्वासपात्र नसले घराच्या विरूद्ध विरोध म्हणून परदेशी प्रदेश किंवा क्षेत्रातील विषयांना परदेशी म्हणून संदर्भित केले जाते. त्याचा अहंकार विकास समांतर - strangeness किंवा संलग्नता विविध अंश अनुभवत - स्वत: ची आणि इतर फरक जो मनुष्य एक मूलभूत अनुभव आहे. स्वत: च्या व्याख्या इतरांशी एकाच वेळी सिमित म्हणून आहेत. पुरातन वास्तू विशेषत: विविध भाषा आकारमान, परके ओळखले (ग्रीक: βάρβαρος, Bárbaros, अनेकवचनी βάρβαροι, barbaroi; बेताल परदेशी, ग्रीक आणि नाही (किंवा वाईट) काय की अनाकलनीय बोलतो आहे). ख्रिश्चन धर्मातील धार्मिक (ख्रिस्ती व परराष्ट्र यांच्यातील फरक) आकारात अनोळखी आढळतात. Das Fremde bezeichnet etwas, das als abweichend von Vertrautem wahrgenommen wird, das heißt aus Sicht dessen, der diesen Begriff verwendet, als etwas (angeblich) Andersartiges oder weit Entferntes. Fremdheit kann positive Assoziationen im Sinne von Exotik oder negative Assoziationen hervorrufen. Menschen, die als in diesem Sinne fremd wahrgenommen werden, werden als Fremde bezeichnet, im Gegensatz zu Bekannten und Vertrauten. Als fremd wahrgenommenen Regionen oder auch Fachbereiche werden als fremde, im Gegensatz zu Heimat, bezeichnet. Die Unterscheidung von Eigenem und Fremdem ist eine Grunderfahrung des Menschen, der - parallel zur Entfaltung seines Ich - verschiedene Grade von Fremdheit bzw. Zugehörigkeit erfährt. Definitionen des Selbst sind immer zugleich Abgrenzungen gegen Fremdes. Die Antike erkannte das Fremde vor allem in der Dimension der unterschiedlichen Sprache (griechisch: βάρβαρος, bárbaros, Plural βάρβαροι, bárbaroi; der Barbar ist der Fremde, der die nicht (oder schlecht) griechisch und damit unverständlich spricht). Das Christentum fand das Fremde in der Dimension des Religiösen (Gegensatz von Christen und Heiden).

जर्मन शब्दकोशातील Fremdheit व्याख्या

विदेशीपणा; Unfamiliarity; छान DistanceExample एक व्यक्ती करण्यासाठी strangeness, एक वातावरण मध्ये वाटत das Fremdsein; Unvertrautheit; kühle DistanzBeispielFremdheit gegenüber einem Menschen, in einer Umgebung empfinden.
जर्मन शब्दकोशातील «Fremdheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे FREMDHEIT शी जुळतात


Betriebsblindheit
Betri̲e̲bsblindheit [bəˈtriːpsblɪntha͜it]
Blindheit
Blịndheit 
Blödheit
Blö̲dheit
Fadheit
Fa̲dheit
Farbenblindheit
Fạrbenblindheit
Geradheit
Gera̲dheit
Gesundheit
Gesụndheit 
Kindheit
Kịndheit 
Lindheit
Lịndheit
Nachtblindheit
Nạchtblindheit
Rundheit
Rụndheit
Seelenblindheit
Se̲e̲lenblindheit [ˈzeːlənblɪntha͜it]
Sprödheit
Sprö̲dheit
Tagblindheit
[ˈtaːkblɪntha͜it]
Taubblindheit
Ta̲u̲bblindheit
Unbedeutendheit
Ụnbedeutendheit
Volksgesundheit
Vọlksgesundheit [ˈfɔlksɡəzʊntha͜it]
Weltfremdheit
Wẹltfremdheit
Wildheit
Wịldheit
Zahngesundheit
Za̲hngesundheit [ˈt͜saːnɡəzʊntha͜it]

जर्मन चे शब्द जे FREMDHEIT सारखे सुरू होतात

Fremdenverkehrsort
Fremdenverkehrsverein
Fremdenzimmer
Fremder
fremdficken
fremdfinanziert
Fremdfinanzierung
Fremdfirma
fremdgehen
fremdgesteuert
Fremdherrschaft
Fremdkapital
Fremdkörper
fremdländisch
Fremdleistung
Fremdling
Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex

जर्मन चे शब्द ज्यांचा FREMDHEIT सारखा शेवट होतो

Angelegenheit
Buchstabenblindheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gradheit
Grünblindheit
Mondblindheit
Realitätsblindheit
Rotgrünblindheit
dheit
Schneeblindheit
Schnödheit
Schriftblindheit
Schönheit
Sicherheit
Unvermögendheit
Vergangenheit
Ödheit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Fremdheit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Fremdheit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FREMDHEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Fremdheit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Fremdheit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Fremdheit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

陌生感
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

extrañeza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

strangeness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

विचित्रता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غرابة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

странность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

estranheza
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

strangeness
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

bizarrerie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

keganjilan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Fremdheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

怪異
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

기묘
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

aneh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự xa lạ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தெரியாதவர்களை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

strangeness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

acayiplik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

stranezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

osobliwość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

дивина
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

ciudățenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

παραδοξότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

vreemdheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

egendomlighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

strangeness
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Fremdheit

कल

संज्ञा «FREMDHEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Fremdheit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Fremdheit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Fremdheit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FREMDHEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Fremdheit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Fremdheit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Fremdheit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FREMDHEIT» सह जर्मन कोट

Fremdheit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hermann Mulert
Daß wir uns verständigen, die Fremdheit überwinden, dazu ist oft das erste, daß wir erkennen, wo wir uns unterscheiden.
2
Max Stirner
Fremdheit ist ein Kennzeichen des »Heiligen«. In allem Heiligen liegt etwas »Unheimliches«, d.h. Fremdes, worin wir nicht ganz heimisch und zu Hause sind. Was mir heilig ist, das ist mir nicht eigen, und wäre mir z.B. das Eigentum anderer nicht heilig, so sähe ich's für das meine an, das ich bei guter Gelegenheit mir zulegte.
3
Gerhart Hauptmann
Es gibt nichts so Grauenvolles wie die Fremdheit derer, die sich kennen.
4
Rainer Maria Rilke
Für die Frau ist das Kind eine Vollendung und Befreiung von aller Fremdheit und Unsicherheit: es ist, auch geistig, das Zeichen der Reife.
5
Arthur Schnitzler
Es ist immer noch besser, wenn sich zwei Menschen über den tiefen Abgrund ewiger Fremdheit hin kühl die Hände reichen, als wenn sie einander über den trügerischen Wirbeln des Verstehens gerührt in die Arme sinken.
6
Albert Schweitzer
Wir kommen alle in die Lage, aus der Fremdheit herauszutreten und für einen Menschen Mensch zu werden. Zu oft versäumen wir es, weil die geltenden Anschauungen von Wohlerzogenheit, Höflichkeit und Takt uns unsere Unmittelbarkeit genommen haben.

«FREMDHEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Fremdheit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Fremdheit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Diese Festschrift für Prof. Dr. Max Matter (Ordinarius am Institut für Volkskunde der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) zum 65.
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
2
Körperliche Fremdheit und Körperkult
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,7, Technische Universitat Darmstadt (IFS), Veranstaltung: Padagogikseminar: Interkulturelle Begegnungen im Sport, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Peter Franken, 2008
3
Gegenwärtigkeit und Fremdheit: Wissenschaft und Künste im ...
Wissenschaft und Künste im Dialog über Bildung Kristin Westphal. bewirken wollen - wie beispielsweise in den empirisch-wissenschaftlichen Theorien der Erziehung. Zwar ist der Erwachsene Vorbild und er tritt als Repräsentant einer ...
Kristin Westphal, 2009
4
Facetten von Fremdheit
Aufgrund dessen ist das Thema der Arbeit: Klassische Facetten von Fremdheit" wie folgt ausgearbeitet, um Moglichkeiten einer naheren Bestimmung des Begriffes zu erlautern und zu analysieren.
Mira Düpre, 2009
5
Vertraute Fremdheit: Adoptierte erzählen
Eric Breitinger spürt den Adoptionsgeschichten der Protagonisten nach, verbindet ihre und seine eigenen Erfahrungen mit den Erkenntnissen zahlreicher Experten und zeichnet so ein komplexes Bild dessen, was es heißt, adoptiert zu sein.
Eric Breitinger, 2012
6
Mit Fremdheit leben - Entwicklungen in der Integrationsarbeit
„Mit Fremdheit leben“ heißt es im ersten Teil des Titels dieser Diplomarbeit.
Katrin Lemper, 2004
7
Verbildlichte Fremdheit.: Eine qualitative Analyse von ...
Diese kulturell „unfremde“ Weise der Produktion und Inszenierung von Fremdheitserfahrungen ist Gegenstand der Arbeit von Nicola Stratmann.
Nicola Stratmann, 2007
8
Forschen Unter Bedingungen Kultureller Fremdheit
Die Beitragsautoren gehen der Frage nach, ob unter der Bedingung kultureller Differenz gültiges Wissen erzeugt wird, wenn beispielsweise in westlichen Gesellschaften entwickelte und vielfach erprobte Methoden der Datengenerierung, wie sie ...
Gabriele Cappai, 2008
9
Migrationserfahrung - Fremdheit - Biografie: Zum Umgang mit ...
Roswitha Breckner untersucht die biografische Bedeutung von Migrations- und Fremdheitserfahrungen.
Roswitha Breckner, 2009
10
Wahrnehmung Von Kultureller Fremdheit in Antike und Gegenwart
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: keine, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Hagen (Seminar fur das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen; Fachgruppe Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Andreas ter, Andreas Büter, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FREMDHEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Fremdheit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Burka-Debatte: Die Angst vor der Fremdheit
Deutschlands Titelblätter streiten um ein Kleidungsstück. Darüber, ob es Frauen erlaubt sein sollte, sich in eines zu hüllen, das ihr Gesicht, zum Teil sogar ihre ... «www.treffpunkteuropa.de, ऑगस्ट 16»
2
Deutsch-französische Nachkriegszeit Das Staunen in der Fremdheit
Ein atmosphärisch verdichtetes Bild einer Epoche: Sylvie Schenks Roman „Schnell, dein Leben“. Er erzählt eine Biografie im Schnelldurchgang. «taz.de, ऑगस्ट 16»
3
Japan - Besondere Fremdheit
Das Resultat war, dass man diese exotische Fremdheit enthusiastisch feierte: Der vor allem in Frankreich einsetzende Japonismus war das Resultat der ersten ... «Deutschlandfunk, ऑगस्ट 16»
4
Literaturpreis 2016: Vielfalt in „Fremdheit
Es geht um Fremdheit in sich selbst und gegenüber anderen, Fremdheit zwischen Mann und Frau, Fremdheit durch Krankheit oder Verlust eines geliebten ... «Österreichische Bauernzeitung, ऑगस्ट 16»
5
Von der Fremdheit des Islam: Reich' mir nicht die Hand
Oder eine nachvollziehbare Reaktion auf die Fremdheit der Welt des Islams? Und wird die je überbrückbar sein? islam islamisierung politischer-islam. «The European, जुलै 16»
6
Über die neue Fremdheit zwischen England und Deutschland
Was ist das für eine schmerzhafte Fremdheit, die plötzlich zwischen England und Deutschland herrscht? Der Schriftsteller Carl von Siemens hat sie in seiner ... «DIE WELT, जुलै 16»
7
Neue Fremdheit? - 25 Jahre deutsch-polnischer ...
Befördern Meinungsverschiedenheiten in der Flüchtlingspolitik, über bürgerliche Freiheiten oder im Verhältnis zu Russland eine neue Fremdheit zwischen ... «Deutschlandradio Kultur, जून 16»
8
Integration: Fremdheit und Ausgrenzungsgefühl gehören dazu
Das Einwanderungsland Deutschland ist beliebt bei Menschen türkischer Herkunft. Doch häufig fühlen sie sich als "Bürger zweiter Klasse". «DIE WELT, जून 16»
9
Flüchtlinge - Moderne Fülle von Fremdheit
Baustelle Integration: Mit der Abbildung verweist das Deutsche Architekturmuseum auf seinen bemerkenswerten Beitrag „Making Heimat“ im Deutschen ... «Frankfurter Rundschau, जून 16»
10
Rassismus - Die Fremdheit des Nachbarn
Ein führender AfD-Politiker hat kürzlich durch die Äußerung von sich reden gemacht, dass viele Menschen Fremdheit in ihrer Nachbarschaft ablehnen, ... «Frankfurter Rundschau, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fremdheit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/fremdheit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा