अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gebrochenheit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये GEBROCHENHEIT चा उच्चार

Gebrochenheit  [Gebrọchenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBROCHENHEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये GEBROCHENHEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Gebrochenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Gebrochenheit व्याख्या

तुटलेली das Gebrochensein.

जर्मन शब्दकोशातील «Gebrochenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे GEBROCHENHEIT शी जुळतात


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

जर्मन चे शब्द जे GEBROCHENHEIT सारखे सुरू होतात

Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechen
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen
Gebröckel
Gebrodel
Gebrüder
Gebrüll
Gebrülle
Gebrumm
Gebrummel

जर्मन चे शब्द ज्यांचा GEBROCHENHEIT सारखा शेवट होतो

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Gebrochenheit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Gebrochenheit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GEBROCHENHEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gebrochenheit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gebrochenheit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gebrochenheit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

破碎
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

quebrantamiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

brokenness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

brokenness
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الانكسار
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

сокрушенность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

quebrantamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

brokenness
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

brisement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kehancuran
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Gebrochenheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

壊れました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

깨어짐
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

brokenness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự tan vỡ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

நொறுங்கிப்போவதால்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

भग्नता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

parçalanmışlığın
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

brokenness
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

Złamanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

скрушно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

zdrobire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

brokenness
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

gebrokenheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

brokenness
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

broken
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Gebrochenheit

कल

संज्ञा «GEBROCHENHEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
34
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Gebrochenheit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Gebrochenheit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Gebrochenheit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GEBROCHENHEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Gebrochenheit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Gebrochenheit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Gebrochenheit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GEBROCHENHEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gebrochenheit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gebrochenheit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
„Das Brechen der Weltzustände [kann] ja nur in der ...
Bereits mit dem erstmaligen Lesen von Hebbels „Maria Magdalena“, fesselte mich dieser Text, was eine tiefgründige Auseinandersetzung mit dem Werk nach sich ziehen sollte. [...] Zudem erschien mir, und erscheint auch nach wie vor, ...
Martin Riebel, 2012
2
Geschenkte Menschlichkeit: über die Bedeutung des Kreuzes ...
Du wirst und du sollst weder mich noch deine Mitmenschen verzwecken und verdinglichen, du darfst und du kannst dich ihnen in deiner ganzen Gebrochenheit als Sünder und Gerechter, in deiner Fragmentarität also, zuwenden und öffnen ...
Astrid Zinnecker-Rönchen, 2007
3
Tagebuch 1917
Vielleicht auch kommt im Haß des Mannes seine geistige, im Haß des Weibes ihre sexuelle Unbefriedigtheit zutage. Insbesondere für das letztere scheint alles zu sprechen. Jedenfalls spielt in den Haß der Geschlechter die Gebrochenheit ...
Ferdinand Ebner, Matthias Flatscher, Richard Hörmann, 2011
4
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Natur ist nicht nur schön und lieblich, sie vergeht in von uns hässlich empfundenen Formen, wird sogar teilweise als grausam empfunden: Vom Leben in den Tod gehen und dabei erleben ... und mit der Gebrochenheit leben, das istja im ...
Katrin Stückrath, 2012
5
Das Heil des Menschen und sein Traum vom Geist: Ferdinand ...
Die individuelle Existenz kann die Idee nur erfassen im Überspringen ihrer tatsächlichen Gebrochenheit. Wie die Totalität nicht eine Tatsache der Natur, sondern eine unseres Geistes ist, so ist auch die Harmonie nicht wirklich, sondern eine ...
Theodor Schleiermacher, 1962
6
Wider den Luxus der Hoffnungslosigkeit
so einer gewissen Gebrochenheit, die aber nicht wehtut, weil sie ja eh nur andere betrifft, wird die Unfähigkeit verschleiert, wirklich zu glauben. Eine der Grundgefahren des Protestantismus scheint mir zu sein, dass erandie Sündeglaubt.
Dorothee Sölle, Fulbert Steffensky, 2013
7
Philosophie des Zufalls: ein Entwurf
Metaphysikkritik Asymmetrie und Ungleichgültigkeit bringen die Gebrochenheit oder „Unbe- züglichkeit“ in der Bezüglichkeit des Zufalls zur Geltung bzw. umgekehrt die Bezüglichkeit in der Gebrochenheit des Zufalls. Darin stellen sich nun ...
Konrad Utz, 2005
8
Einheit gegeben, verloren, erstrebt: Denkbewegungen von ...
Insbesondere mit der Endphase der Studie >Einheit der Kirche - Einheit der Menschheit< tritt die Gebrochenheit der Welt stärker in den Blickwinkel von F&O. Dokumente wie die Accra-Erklärung >Einheit in den Spannungen unserer Zeit< oder ...
Tobias Brandner, 1996
9
Der Ernst der Ironie: Studien zur Grundlegung einer ...
1 Diese These scheint mir in dem Sinne spezifisch modern zu sein, als sich in ihr Ironie als eine dominante Form kultureller Bewältigung der Gebrochenheit des modernen Bewusstseins präsentiert. Dieser Einschätzung nach ist das moderne  ...
Rudolf Lüthe, 2002
10
Wohin geht die Seele?: Ein Reiseführer ins Jenseits
Eine. Grunderfahrung: Die. menschliche. Gebrochenheit. Doch es geht hier noch um etwas ganz anderes, tief Bedeutsames: Der Archetypus des Gerichtes bringt ein Grundthema der menschlichen Existenz zur Sprache: die Erfahrung von ...
Gabriel Looser, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEBROCHENHEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gebrochenheit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vorhang auf für eine vergessene Epoche der Kunstgeschichte
Anstelle des idealisierten, schönen Menschen, tritt das Individuum in seiner Widersprüchlichkeit, Verführbarkeit und Gebrochenheit, niemals nur gut, niemals ... «Main-Post, सप्टेंबर 16»
2
Ein Bischof mitten unter Teenagern
Alle Menschen, so der Bischof weiter, würden das Gefühl der Gebrochenheit kennen, keiner sei ohne Sünde. Was das für Gott heiße, erklärt er mit einem ... «Passauer Neue Presse, ऑगस्ट 16»
3
Dem Kampf schöne Augen machen: Sylvester Stallone zum ...
Mit den „Rocky“- und „Rambo“-Filmen wurde er berühmt. Und wusste früh und konsequent aus der eigenen Gebrochenheit kinotaugliches Pathos zu schöpfen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलै 16»
4
Neu-Ulm/Ulm: Verloren am Fluss
Augen, aus denen die Verzweiflung spricht, die Gebrochenheit, die Trauer, die Dramatik eines gescheiterten Lebens. Aber manchmal auch der Mut und die ... «Augsburger Allgemeine, जून 16»
5
Der grandiose Klangmagier betörte alle
... verbreiteten samtene Noblesse, drückten dabei aber auch den Weltschmerz und die Gebrochenheit des romantischen Zeitalters aus. Und da war diese bis ins ... «Frankfurter Neue Presse, जून 16»
6
Hamburg: Gottesdienst für IS-Mitglied in St. Pauli-Kirche
... einen IS-Anhänger mache”, sagt Wilm. Florent werde bei dem Totengedenken nicht idealisiert. “Die ganze Gebrochenheit seines Lebens wird auch benannt.” ... «Deutsch Türkisches Journal, मे 16»
7
Chinesische Kulturrevolution "Man lernt, mit einer Gebrochenheit zu ...
Vor 40 Jahren endete mit dem Tod Mao Zedong in China die "Große Proletarische Kulturrevolution". Zehn Jahre Unterdrückung, Willkür und Terror, mit Millionen ... «heute.de, मे 16»
8
Moretti sucht den Mörder des Sohnes
In seiner Fixiert- und Gebrochenheit droht er, die Beziehung zu seiner Familie völlig zu verlieren. Das Drehbuch stammt von Regisseur Damir Lukačević, der ... «Kurier, मे 16»
9
Auszeichnungen: Dörte Hansen erhält Usedomer Literaturpreis 2016
Dörte Hansen habe einen modernen Heimatroman geschrieben, „der die gesamte Gebrochenheit dieses Begriffs (der Heimat) im Spiegel mehrerer Familien ... «BuchMarkt, फेब्रुवारी 16»
10
Sammelband über sein Werk Jean Améry - der aufmerksame ...
... auch in meinem Beitrag – nicht nur die Gebrochenheit, sondern in dieser Gebrochenheit spiegelt sich wider die Konzeption der Debatten: die Folterdiskussion ... «Deutschlandfunk, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gebrochenheit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/gebrochenheit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा