जर्मन शब्दकोशामध्ये "gebunden" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GEBUNDEN चा उच्चार

gebunden

जर्मन मधील «GEBUNDEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gebunden» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

abhängig · angewiesen · hörig · unfrei · unselbstständig · vergeben

GEBUNDEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gebunden चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा gebunden इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «gebunden» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 界
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: encuadernado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: bound
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सीमा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مقيد
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: связанный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: encadernado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আবদ্ধ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: lié
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: terikat
• जर्मन: gebunden
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: バウンド
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 경계
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: bound
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: giới hạn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பிணைப்பு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: बांधील
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ciltli
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: legato
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: granica
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: пов´язаний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: legat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: όριο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: gebonde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: bundet
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: bundet

«GEBUNDEN» सह जर्मन कोट

gebunden या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Arnold Böcklin

Das Porträt ist die eleganteste aller Kunstgattungen, weil der Künstler dabei am meisten gebunden ist.

2

Arthur Feldmann

Mensch ist an Mensch wie Stern an Stern gebunden.

3

Daegu Ryôkan

Gleich einer ziehenden Wolke durch nichts gebunden: Ich lasse einfach los, gebe mich in die Launen des Windes.

4

Daniel Dennett

Bei einer Herztransplantation möchten wir nicht der Spender, sondern der Empfänger sein, aber bei einer Gehirntransplantation wären wir lieber der Spender - wir sind an das Gehirn gebunden, nicht an den Körper.

5

Esther Vilar

Glückliche Menschen sind niemals freie Menschen. Wer glücklich ist, ist immer auch an eine fixe Idee gebunden.

6

Heinrich Weiss

Der Blüten viel, zum Strauß gebunden, Gepflückt vom gold'nen Baum des Lebens – Wenn eine nur dein Herz gefunden, Dann war mein Streben nicht vergebens.

7

Huldrych Zwingli

Wer glaubt, ist entbunden. Wer nicht glaubt, ist gebunden.

8

Ludwig Friedrich Ancillon

Der Unglaube schützt nicht vor Aberglaube. Man hat Freigeister gesehen, die von einer Menge abergläubischer Vorstellungen wie mit Fesseln gebunden waren. Die Seele des Menschen kann die Leere der Negativität nicht lange ertragen, und füllt der Mensch diese Leere nicht mit positiven Wahrheiten aus, so muß er es mit Irrtümern tun. Die Vernunft verlangt zu wissen oder zu glauben.

9

Paul Gerhardt

O Haupt voll Blut und Wunden / Voll Schmerz und voller Hohn, / O Haupt, zum Spott gebunden / Mit einer Dornenkron.

10

Peter Eigen

Gesine Schwan ist einfach nicht parteipolitisch gebunden, sondern hat ein Wertesystem, das heute für alle sehr wichtig ist.

«GEBUNDEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gebunden चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gebunden शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

"Gebunden sind die Flügel der Gedanken": Louise Brachmann ...

Louise Brachmann is an almost forgotten Romantic figure, friend of Sidonie von Hardenberg and sister of the major nineteenth-century German writer Novalis.

Louise Brachmann, Martin A. Völker, 2006

Welche Bedingungen Sind an Fan Fiktion Gebunden?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Leuphana Universitat Luneburg, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit uber Fan Fiktion versucht ...

Maria Hillegaart, 2013

Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...

Ist. die. Staatsanwaltschaft. an. die. ständige. oder. gefestigte. höchstrichterliche. Rechtsprechung. gebunden ?*. Daß ich zu den Gegnern der These von der „ Bindung des Staatsanwalts an die ständige oder gefestigte höchstrichterliche ...

Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986

Isis von Oken

«slse et Lerolini, igig. roh. Z ff. 3« kk. ebröisches neues Testament), in>8. gebunden. 2 fi. rablscheS — — — — — 2 st. EyrischeS — ^- ' in 4 gebunden. 4 st Zo kr. Die 4 Evangelien und Apostelgeschichte. Syrisch und latein ^n .4., rod- z st . i« kr.

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

In schönen, allegorischen Umschlag gebunden. Preis 2 Thlr. Der prosaische Theil enthält, in der anmuthigften Rovellen- form, einen reichen Schatz musikalischer Wahrheiten und Schönheiten, und eine Biographie Mozart'sz der poetische ...

Karl Spazier, 1841

Zeitung für die elegante Welt

Neue vermehrte und verbesserte Auflage, mit allegorischen und landschaftlichen Kupfern. 8. Berlin 1802. gebunden 2 thl. 16 gr. 3. dasselbe auf Velinpapier, beste Ausgabe, 8. 1802. gebunden 5 thl. 4. Museum, neues, für Damen, mit Kupfern, ...

Ein schöner wolriechender Rosenkrantz; Zusammen gebunden auß ...

Lucas sen Osiander. _ _ » * * * _ _ i es g Seiieiii-Moteiecß'ender'Ro.'e.iki-ä..e._ ' Z finus-ßmgäädfimwar /“ond höeee ixinpeedix i [YZ:-„**;:e:;,*:?,*;.?;4s:i9 W- *Ns *Wi ytejöursit Ü'W7_“!*j"“Ü7 " :;:.:*:W,:i*:*;k:::::*.*;“* fi*Öe"/ 7*7*4**K*“"'“ *-7W'“*"*9 ...

Lucas sen Osiander, 1591

Blätter für literarische Unterhaltung

Wenn er sich nicht sittlich gebunden hält, sein Versprechen zu halten, rechtlich ist er nicht gebunden, weil dies Versprechen ... und davon verlautet nicht einmal rücksichtlich des Thronfolgers etwas — weder sittlich noch rechtlich gebunden.

Allgemeine Kirchenzeitung

Brblrfebe Feierfinnden. 2 Bände. i Der Stunden der Andacht lil-_11. 101- Bd? ge. 8. 'rob u 2 Thlr. 8 gr. oder 4 flgebnnden in arfinec mit Titel n 2Thll'. 16gr.'od. 4fl-36 k1'. gebunden m 2 Bänden, Pappeband niicTitel :*1 2 Thlr. 18 gr. oder 4 _fl.

Gesund und Frohen Mutes

Schriften. von. Otto. Ernft. Im Verlage von L. Staaclrmann in Leipzig: Appelfchnut. Altes und Neues von ihren Taten, Abenteuern und Meinungen. Illuftriert von Rich. Scholz. 16. bis A). Laufend. Gebunden M. 6.-. Lie-mus Semper-s .'lugendland.

Otto Ernst, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEBUNDEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gebunden ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Stadt oftmals die Hände gebunden Flug- und Schienenlärm ärgern ...

Stadt oftmals die Hände gebunden Flug- und Schienenlärm ärgern Groß-Gerau. 29.08.2016 Die Flugzeuge am Himmel machen Tag für Tag Krach. Auf den ... «Rüsselsheimer Echo, ऑगस्ट 16»

Annektierte Krim wird stärker an Russland gebunden

Gut zwei Jahre nach der Annexion der Krim bindet Russland die Halbinsel tiefer in russische Strukturen ein. Die prowestliche Regierung in der ukrainischen ... «Krone.at, जुलै 16»

Gute Laune ist nicht ans Freie gebunden

Rauskommen - durchatmen - den Schalter auf gute Laune umlegen: Den Boogie Blasters konnte das nasse Wetter nichts anhaben. Obwohl es natürlich schon ... «inFranken.de, जुलै 16»

EuGH-Generalanwalt: Vorratsdatenspeicherung an strenge ...

... gleichzeitig an strenge Garantien gebunden. Es sei daher Sache der nationalen Gerichte, die innerstaatlichen Regelungen in dieser Hinsicht zu überprüfen. «ZDNet.de, जुलै 16»

Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen

Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen. Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen. Ob eine kunstvoll ... «Nordbayern.de, जुलै 16»

Diebstahl auf Friedhöfen stark an Metallpreis gebunden

Berlin - Ob Skulpturen oder Buchstaben: Diebe haben es auf Friedhöfen in Berlin vor allem auf Metall abgesehen. Meist sind sie an dem Geld interessiert, das ... «DIE WELT, जुलै 16»

Haslach i. K.: "Sind an keine Grenzen gebunden"

Die Einsätze der Dorfhelferinnen von Oberwolfach über Hornberg bis Steinach werden künftig durch eine zentrale Einsatzleitung in Haslach geplant. «Schwarzwälder Bote, जुलै 16»

Hund ans Auto gebunden und mitgeschleift

Alle Fakten zu: 04:00, 01.07.2016 Home -News -Österreich -Niederösterreich · Prozess. Vier Kilometer Todeskampf. Hund ans Auto gebunden und mitgeschleift ... «Heute.at, जून 16»

Gechingen: Gemeinderäten sind Hände gebunden

... der Gechinger Gemeinderat hat noch immer keinen Haushalt für das laufende Jahr beschlossen. Damit sind dem Gremium finanziell die Hände gebunden. «Schwarzwälder Bote, जून 16»

Arnsdorf in Sachsen: Flüchtling an Baum gefesselt - CDU ...

Dass er mit drei anderen Männern einen Flüchtling in Arnsdorf an einen Baum gebunden hat, hat für den sächsischen CDU-Gemeinderat Detlef Oelsner ... «Augsburger Allgemeine, जून 16»