जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gefräßigkeit" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये GEFRÄSSIGKEIT चा उच्चार

Gefräßigkeit  [Gefrä̲ßigkeit]

जर्मन मध्ये GEFRÄSSIGKEIT म्हणजे काय?

खादाडपणा

Völlerei

खादाड अर्थ "भव्य आणि अनैसर्गिक अन्न आणि पेय" आणि सामान्यतः सात प्राणघातक पापांची सहाव्या म्हणून ओळखले जाते. खादाड व्यक्ती एक माणूस आहे, ज्याने त्याला वाहून घेतलेला एक वेगवान आणि अधार्मिक जीवन जगण्याचा मार्ग दाखवला. कॅथोलिक परंपरेनुसार, यामुळे मनुष्याला देवाबद्दल कृतघ्न आणि जीवनाची देणगी मिळाली आहे. या मर्त्य पाप साठी शिक्षा नरक करण्यासाठी हद्दपार आणि अनंतकाळचे वेदना च्या दु: ख आहे. म्हणूनच नन, भिक्षुक आणि फार विश्वासू ख्रिस्ती सामान्य जीवन जगतात अशा प्रकारे उपायांचे ख्रिश्चन सद्गुण पतन करण्याविरुद्ध आहे. सदोम व गमोरा मधील अतिरेक्यांचा एक दोष होता.

Völlerei bedeutet "üppiges und unmäßiges Essen und Trinken" und ist gemeinhin bekannt als die sechste der sieben Todsünden. Die Völlerei ist die Charaktereigenschaft, das Laster, eines Menschen, die ihn zu einem ausschweifenden und maßlosen Leben führt. Nach katholischer Tradition lässt das den Menschen undankbar gegenüber Gott und der Gabe des Lebens werden. Die Strafe für diese Todsünde ist die Verbannung in die Hölle und das Erleiden ewiger Schmerzen. Deshalb führen Nonnen, Mönche und sehr gläubige Christen ein bescheidenes Leben. Der Völlerei steht somit die christliche Tugend der Mäßigung gegenüber. Völlerei war eine der Sünden in Sodom und Gomorra.

जर्मन शब्दकोशातील Gefräßigkeit व्याख्या

अधाशीपणा

das Gefräßigsein.

जर्मन मधील «GEFRÄSSIGKEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Gefräßigkeit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Gefräßigkeit चे समानार्थी शब्द

Akorie · Essgier · Esssucht · Fressgier · Fresssucht · Polyphagie · Unersättlichkeit · Verfressenheit · Vorazität

GEFRÄSSIGKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gefräßigkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gefräßigkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gefräßigkeit» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 贪婪
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: voracidad
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: gluttony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पेटूपन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: نهم
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: прожорливость
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: voracidade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অর্থগৃধ্নুতা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: voracité
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: kerakusan
• जर्मन: Gefräßigkeit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 健啖
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 폭식
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: voracity
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: voracity
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: voracity
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: खादाडपणा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: oburluk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: voracità
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: żarłoczność
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: ненажерливість
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: voracitate
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: αδηφαγία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: gulzig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: voracity
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: voracity

«GEFRÄSSIGKEIT» सह जर्मन कोट

Gefräßigkeit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Antisthenes

Was ist ein Fest? Vorwand des Menschen für Gefräßigkeit.

2

Rudolf von Jhering

Die heutige Eigentumsordnung ist, mit dem rechten Namen genannt, nichts als Unersättlichkeit und Gefräßigkeit des Egoismus.

3

Guy de Maupassant

Ich meine, von allen Leidenschaften ist die angesehenste die Gefräßigkeit.

4

Leo Tolstoi

Der gefräßige Mensch ist nicht imstande, die Faulheit zu überwinden, und der gefräßige und müßige wird niemals die Kraft besitzen, die Fleischeslust zu bekämpfen. Darum beginnt, im Sinne aller Lehren, das Streben nach Enthaltsamkeit mit dem Kampfe gegen die Gefräßigkeit, beginnt mit Fasten.

«GEFRÄSSIGKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gefräßigkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gefräßigkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...

Dies bedeutet: Wenn nicht die Befriedigung der Gefräßigkeit in die Seele gekommen wäre, dann wäre der Geist nicht im Kampf gegen den Feind niedergefallen."53 Dieser Vergleich mit der Zerstörung des Jerusalemer Tempels (2 Kön 25, ...

Oliver Freiberger, 2009

Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten dem ...

Gefräßigkeit. Worin das Laster der Gefräßigkeit bestehe. II, 2 f. Auf welche Weise man sich hieran versündigen kann. Ebend. 4. Ist ein gewöhnliches Laster. Ebend . 7. Kennzeichen der Gefräßigkeit. Ebend. 8 f. Wird von Gott gestraft. Ebend. ls f.

Franz Hunolt, 1845

Die Krankheiten der Schweine

Gefräßigkeit, Voraoitäs. Das Schwein ist zwar von Natur ein sehr gefräßiges Thier, doch erscheint die Gefräßigkeit bei ihm mitunter auch als eine wirklich krankhaft gesteigerte und selbst auf Dinge gerichtet, die es sonst verschmäht oder ...

Werner Theodor Joseph Spinola, 1842

Gnade vor Recht?: Untersuchungen zu den deutschsprachigen ...

... zu den deutschsprachigen Weltgerichtsspielen des Mittelalters Dieter Trauden. Gefräßigkeit/Völlerei aufgespalten ist. so daß die Siehenzahl der Sünden gewahrt bleibt. Da der Geiz in noch siehen weiteren Fassungen unerwähnt bleibt (vgi.

Dieter Trauden, 2000

Meine Frau sagt...: Geschichten aus dem wahren Leben. - Mit ...

Meine Frau sagt: „Ich habe nachgedacht.“ An einem Samstag kann das nur bedeuten: Möbelrücken! Der im Mai 2011 viel zu früh verstorbene große Filmkritiker Michael Althen hatte nicht nur einen einmaligen Blick auf Leinwandszenen.

Michael Althen, 2012

Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...

Es heißt (3 B. M. XIX. 26): „Ihr sollt nicht auf Blut essen", was soviel sagen will, als : „Du sollst nicht so gefräßig seyn, daß dadurch zu Blutver- gießen Veranlassung gegeben würde", und auf die Gefräßigkeit des entarteten und widerspenstigen ...

Moses Maimonides, 1850

Zeitschrift für das Gesammtschulwesen

werden als Klapperfhlangen. Die große Vermehrung der Fliegen und Mücken ift bekannt genug. . Weit erftaunungswürdiger ift aber die Gefräßigkeit der meiften Infekten. ja faft aller. wenigftens in ihrem Larvenzufiande. k) Einige Hundert ...

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

Bei der großen Gefräßigkeit der Raupen wachfen fie auch unter allen Thieren am fchnellfien. und da fich die Haut nicht in dem Verhältniffe ausdehnen kann. als fie an Körpergröße zunehmen. fo' bildet fich unter der alten Haut eine neue. und ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1850

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

... ((ws)sA)s/ (W5)(((W5)SA)S)/ [(wS)Vjan]sS/ 'Freßgier, Gefräßigkeit, Gier (der Kehle)' '(Freß)gier' 'Freßgier, Gefräßigkeit' '(Freß)gier, Gefräßigkeit' 'Freßgier, Gefräßigkeit' 'Habgier' (2) (wS) SA/ (wS)SA/ 'gefräßig, gierig, begehrlich'. subst.

Jochen Splett, 1993

Die gesammte katholische Lehre in ihrem Zusammenhange: ...

Veite Gefräßigkeit macht großen Schade» .... l?t» Der Bauchdiener lann nicht keusch bleiben ... l?? Der Gefräßige vergöttert die Creatur und schändet Gott l?7 Warnung vor der verderblichen Gefräßigkeit . . l?? Wirf ab das schmähliche Joch  ...

Herenäus Haid, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEFRÄSSIGKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gefräßigkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Insekten als Metapher für ungehemmte Gefräßigkeit

Das Thema Insekten, insbesondere Heuschrecken, habe sie gefunden als Metapher für eine ungehemmte Gefräßigkeit – so sei ein ganzer Totentanz mit der ... «Schwäbische Zeitung, ऑगस्ट 16»

Fantasy-Autorin Rensmann legt nach

Ihre Gier ist gigantisch ebenso ihre Gefräßigkeit. Mehr Fantasy geht nicht. Woher sie ihre Ideen holt? „Aus dem Alltag, überall liegen Geschichten herum“, sagt ... «Remscheider General-Anzeiger, ऑगस्ट 16»

Finissage zur Leiberg-Ausstellung

Hochmut, Stolz, Eitelkeit, Übermut, Geiz, Habgier, aber auch Gefräßigkeit, Maßlosigkeit und Selbstsucht sind durchaus Themen mit Bezug zur Gegenwart. «Meetingpoint, ऑगस्ट 16»

Gefräßiger Schädling: Obstbauern und Winzer fürchten die ...

Betroffen von der Gefräßigkeit der Kirschessigfliege - Fachleute nennen sie Drosophila suzukii - sind keineswegs nur Kirschen. Die vor einigen Jahren aus ... «Bayerischer Rundfunk, ऑगस्ट 16»

Queere Quallen - Warum die Quallenpopulation immer größer wird

... wurden dadurch zwei wichtige Aspekte illustriert: die zweifelsfrei durchsichtige Schönheit von Quallen, wenn sie im Wasser schweben, und ihre Gefräßigkeit. «Jungle World, जुलै 16»

Unsere Selbstüberforderung

... "Oh Gott, das bin ich, dieses schlotternde Bündel aus Anspruch und Angst und Gefräßigkeit, ich, die bibbernde Allgegenwart, die keine Zeit neben sich duldet, ... «NDR.de, मे 16»

Liškas Nachfolger am Bayerischen Staatsballett Igor Zelensky - mit ...

... offensichtlich eher jungfräulich im deutschen Theatersystem gelandet, sollte darum auf der Hut sein vor der Gefräßigkeit des Molochs Oper. Ist er sich bewusst ... «BR-Klassik, मार्च 16»

Wie groß kann ein Schwarzes Loch werden?

Schwarze Löcher sind die schwersten Objekte im Universum. Doch ihrer Gefräßigkeit sind offenbar Grenzen gesetzt, wie eine neue Studie zeigt: Ab 50 ... «ORF.at, डिसेंबर 15»

Adipositas: Österreicher werden immer dicker

Dicken wird automatisch Gefräßigkeit unterstellt, ein nicht ausrottbares Vorurteil! Wann endlich nehmen die Leute endlich die vielen neuen Studien zur Kenntnis ... «DiePresse.com, डिसेंबर 15»

Hasskampagne gegen Übergewichtige: "Du bist kein Schwein. Du ...

"Es liegt nicht an den Drüsen, sondern an Deiner Gefräßigkeit. Unsere Organisation hasst dicke Menschen und lehnt sie ab. Wir erheben Einspruch gegen die ... «t-online.de, डिसेंबर 15»