अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Untätigkeit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNTÄTIGKEIT चा उच्चार

Untätigkeit  [Ụntätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTÄTIGKEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNTÄTIGKEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Untätigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Untätigkeit व्याख्या

निष्क्रियता वगळणे; एखादे वेळ निष्क्रिय असताना das Untätigsein Unterlassung; Zeit, in der jemand untätig bleibt.

जर्मन शब्दकोशातील «Untätigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNTÄTIGKEIT शी जुळतात


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन चे शब्द जे UNTÄTIGKEIT सारखे सुरू होतात

Untadeligkeit
untadlig
Untadligkeit
untalentiert
Untat
Untätchen
Untäter
untätig
Untätigkeitsklage
untauglich
Untauglichkeit
unteilbar
Unteilbarkeit

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNTÄTIGKEIT सारखा शेवट होतो

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Untätigkeit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNTÄTIGKEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Untätigkeit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Untätigkeit चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Untätigkeit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNTÄTIGKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Untätigkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Untätigkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Untätigkeit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

活动
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

inactividad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

inaction
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

निष्क्रियता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

سكون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

бездеятельность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

inatividade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নিষ্ক্রিয়তা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

inactivité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tidak aktif
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Untätigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

不活発
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

비활성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

aktif
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

không hoạt động
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

செயல்படாமல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

निष्क्रियतेचा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hareketsizlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

inattività
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

bezczynność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

бездіяльність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

inactivitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αδράνεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onaktiwiteit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

inaktivitet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

inaktivitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Untätigkeit

कल

संज्ञा «UNTÄTIGKEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Untätigkeit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Untätigkeit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Untätigkeit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNTÄTIGKEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Untätigkeit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Untätigkeit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Untätigkeit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNTÄTIGKEIT» सह जर्मन कोट

Untätigkeit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Amélie Godin
Es gibt ein Talent fürs Unglücklichsein! Wer sich Zeit nehmen will, es auszubilden, versinkt, wenn er auf geistige Bestätigung angewiesen ist und diese sich abzuzwingen nicht moralische Kraft besitzt, gar leicht in hypochondrische Untätigkeit, oder in verzweifelnde Ausschweifungen, die ihn dem Untergange zuführen.
2
Anita Backhaus
Hunger und Durst, Entbehrung, Sorge und Not sind die hauptsächlichen Triebfedern der Natur. Überernährung und ständiges Sattsein führen zu Untätigkeit und Degeneration.
3
Flavius Vegetius Renatus
Abhärtung des Körpers durch fortwährende Leibesübungen, Erlernen der Gymnastik als Elementarschule des Körpers und strenge Bestrafung der Untätigkeit waen die wirksamsten Mittel, die uns zum Siege und zur Welteroberung führten.
4
Sebastian Kneipp
Zu einer gesunden Entwicklung gehört vor allem eine vernünftige Abhärtung, denn die Verweichlichung bewirkt Schlaffheit und Untätigkeit.
5
Zhuangzi
Ruhe, Ergebung, Leere, Nichthaben, Untätigkeit - sie bilden das Gleichgewicht von Himmel und Erde und sind das wahre Wesen des rechten Weges und seiner Macht.
6
Thales von Milet
Unerfreulich ist Untätigkeit.
7
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Nur wer sich selbst aufgibt und in mutloser Untätigkeit sich dem Geschick überlässt oder verzweifelt, der ist ganz und gar für alle Zeit verloren.
8
Thales von Milet
Untätigkeit ist eine Qual. - Bruno Snell: Leben und Meinungen der Sieben Weisen
9
Zhuangzi
Ruhe, Ergebung, Leere, Nichthaben, Untätigkeit – sie bilden das Gleichgewicht von Himmel und Erde und sind das wahre Wesen des rechten Weges und seiner Macht.
10
Jean-Jacques Rousseau
Bei dieser körperlichen Untätigkeit ist indes meine Seele noch tätig, noch erzeugt sie Gefühle und Gedanken, und ihr inneres, moralisches Leben scheint durch das Absterben alles irdischen und zeitlichen Interesses noch zugenommen zu haben.

«UNTÄTIGKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Untätigkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Untätigkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
OECD-Umweltausblick bis 2030
Angesichts der bestehenden Unsicherheitsfaktoren und des grundsätzlichen Problems der fehlenden Objektivität bei der Schätzung der Kosten bei Untätigkeit wäre es ein gewagtes Unternehmen, zu versuchen, die Kosten umweltpolitischer  ...
OECD, 2008
2
§§ 296-373a
Untätigkeitsbeschwerde zulässig sein in allen Fällen, die durch eine bewußte und willentliche Entscheidung des Gerichts pro Untätigkeit gekennzeichnet sind, soweit dadurch gestaltend in die Rechtssphäre eines Beteiligten eingegriffen wird” ...
‎2004
3
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Faulheit, Untätigkeit, Müßiggang — Enttäuschungen, nach (4) Faulheit, Untätigkeit, Müßiggang — Essen, nach dem (l, 4, 9) Faulheit, Untätigkeit, Müßiggang — Gonorrhoe, bei (3) Faulheit, Untätigkeit, Müßiggang — morgens (l, 6, 8) Faulheit, ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Tatbestandliche Abwägung und Beurteilungsspielraum: zur ...
Ausnahmsweise gehen die gemeinschaftsrechtlichen Anforderungen weiter, indem eine Rechtswegeröffnung auch gegen Untätigkeit der Verwaltung vorgeschrieben wird183. Die entsprechenden Vorschriften geben zum Teil vor, daß von ...
Eckhard Pache, 2001
5
Die Entwicklung des Europäischen Verwaltungsrechts aus der ...
b) Untätigkeit der Verwaltung Einige Qualitätsunterschiede bezüglich der Effektivität des Rechtsschutzes ergeben sich auf den ersten Blick im Zusammenhang mit der Untätigkeit der Verwaltung, wenn es um die Pflicht zum Erlass einer ...
Andreas Glaser, 2013
6
Der Verzicht im Schuldrecht: Vertragsprinzip und einseitiges ...
Die Bejahung eines Verzichts durch Untätigkeit in diesen Entscheidungen stößt auf Bedenken.149 Die Untätigkeit des Berechtigten stellt sich in den Kategorien der Rechtsgeschäftslehre als Schweigen dar. Diesem kommt aber bekanntlich in  ...
Jens Kleinschmidt, 2004
7
Rechtsschutz bei gemeinschaftswidrigen Beihilfen vor ...
Zulässig ist die Klage jedoch nur, soweit durch die Untätigkeit bestehende Handlungspflichten verletzt wurden. Nicht jede Untätigkeit der Kommission oder des Rates im Beihilfenaufsichtsverfahren stellt die Verletzung einer Handlungspflicht ...
Erik Staebe
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 9.19 Untätigkeit; 10.39 Vorsicht die Zeitläufte 5.45 Schicksal zeitlebens 6.7 Dauer zeitlich 6.8 Vergänglich; 6.9 Zeitmessung und -festsetzung das Zeitliche segnen 2.40 Sterben zeitlich festlegen 6.9 Zeitmessung und -festsetzung Zeitlichkeit ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Gläubigerschutz im italienischen Recht
e) Untätigkeit des Hauptschuldners Die Untätigkeit als weitere Voraussetzung der Surrogation ist in jedem Unterlassen des Hauptschuldners zu sehen, das grundsätzlich geeignet ist, sein zur Befriedigung der Gläubiger zur Verfugung ...
Julian Stefenelli, 2009
10
Der ältere Buddhismus
Diejenigen nun, o Herr, welche also sprechen: ,Der Asket Gotama lehrt die Untätigkeit, zur Untätigkeit verkündet er seine Lehre, in der Weise unterrichtet er seine Jünger', — sagen diese, o Herr, was der Herr wirklich gesagt hat und ...
Moritz Winternitz, 1929

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNTÄTIGKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Untätigkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Die elektronische Fußfessel: Symbol staatlicher Untätigkeit
Justizminister Heiko Maas setzt sich in der Debatte um den Terroranschlag durch Anis Amri neuerdings dafür ein, auch Gefährder, also Menschen, denen zwar ... «Piratenpartei Deutschland, एक 17»
2
Türkei: Binali Yıldırım beklagt Untätigkeit der USA im Kampf gegen ...
Der türkische Ministerpräsident Binali Yıldırım hat den USA Untätigkeit im Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS) vorgeworfen. "Die Vereinigten ... «ZEIT ONLINE, एक 17»
3
Zakowski bestreitet Untätigkeit
Warstein. In einem an den SPD-Fraktionsvorsitzenden Gerd Flaig adressierten offenen Brief wehrt sich Domkarree-Planer Dietrich Zakowski gegen den Vorwurf ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
4
Rad-Initiative klagt gegen Senat wegen Untätigkeit
Nach eigenen Angaben haben die Aktivisten die Klage auf Untätigkeit am Donnerstagmorgen eingereicht. Nach mehr als fünf Monaten solle der Senat die ... «rbb|24, डिसेंबर 16»
5
Flüchtlinge: Özoğuz wirft Sachsen Untätigkeit vor
Die SPD-Politikerin fordert Sachsens Ministerpräsident Tillich auf, ein Zeichen zu setzen. Einen stärkeren Datenaustausch über Flüchtlinge lehnt sie ab. 15. «ZEIT ONLINE, ऑक्टोबर 16»
6
"Rechtswidrige Untätigkeit": CSU rechnet mit de Maizière ab
Bad Staffelstein - Wegen seiner Sicherheitspolitik vor allem in Sachen Grenzen reagiert die Landtagsfraktion verärgert de Maizières Auftritt in Banz. Der Ruf ... «Merkur.de, सप्टेंबर 16»
7
EU-Parlament kritisiert Untätigkeit der Behörden im Diesel-Skandal
Das Europaparlament ist sauer auf die Mitgliedstaaten der EU: Ein Untersuchungsausschuss des Parlaments, der zur Aufklärung der Abgasaffäre um VW ... «SPIEGEL ONLINE, सप्टेंबर 16»
8
Haftet die Datenschutzaufsichtsbehörde bei Untätigkeit?
Betroffene haben nach der gegenwärtigen Rechtslage aber kaum Möglichkeiten, gegen die „Untätigkeit“ einer Aufsichtsbehörde vorzugehen. Weitgehend ... «Datenschutzbeauftragter INFO, सप्टेंबर 16»
9
Merkel weist Vorwurf der Untätigkeit in Flüchtlingskrise zurück
Berlin - Bundeskanzlerin Angela Merkel hat den Vorwurf der Untätigkeit der Regierung im Zusammenhang mit der Bewältigung der Flüchtlingskrise mit ... «DIE WELT, सप्टेंबर 16»
10
Viele Flüchtlinge sind zur Untätigkeit verdammt
Ein Job ist wichtig für Flüchtlinge, damit Integration gelingen kann. Doch deren Arbeitslosigkeit wächst derzeit merklich - die Beschäftigung dagegen nur ... «tagesschau.de, ऑगस्ट 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Untätigkeit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/untatigkeit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा