अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "gegenüber" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये GEGENÜBER चा उच्चार

gegenüber  [gegenü̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENÜBER च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये GEGENÜBER म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «gegenüber» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील gegenüber व्याख्या

एक अग्रस्थानी विरुद्ध स्थिती दर्शवते एखाद्या व्यक्ती किंवा वस्तूशी संबंध दर्शविते; ते, व्यक्तीच्या संबंधात, गोष्ट म्हणजे तुलना; तुलनेत. भौगोलिकदृष्ट्या अवकाशासंबंधीचे पुढील उलट स्थिती दर्शवितो. उलट बाजूवर लांबीचा श्वासलुद्शिशफेन हे राइन येथे मानहाइम ओलांडून स्थित आहे. bezeichnet eine frontal entgegengesetzte Lage bezeichnet die Beziehung zu einer Person oder Sache; zu, in Bezug auf die genannte Person, Sache bezeichnet einen Vergleich; im Vergleich zu. bezeichnet eine frontal entgegengesetzte LageGrammatikräumlich. auf der entgegengesetzten SeiteBeispieleLudwigshafen liegt gegenüber von Mannheim am Rheinseine Eltern wohnen schräg gegenüber.

जर्मन शब्दकोशातील «gegenüber» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे GEGENÜBER शी जुळतात


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Einüber
E̲i̲nüber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dahinüber
dahinü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierhinüber
hi̲e̲rhinü̲ber, auch: […ˈnyː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hintenüber
hintenü̲ber
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
rüber
rü̲ber
tagsüber
ta̲gsüber 
vornüber
vornü̲ber
vorüber
[foˈryːbɐ] 
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

जर्मन चे शब्द जे GEGENÜBER सारखे सुरू होतात

gegenstromig
gegenströmig
Gegenstromprinzip
Gegenströmung
Gegenstück
Gegenteil
gegenteilig
Gegenthese
Gegentor
Gegentreffer
Gegenüber
gegenüberliegen
gegenübersehen
gegenübersetzen
gegenübersitzen
gegenüberstehen
gegenüberstellen
Gegenüberstellung
gegenübertreten

जर्मन चे शब्द ज्यांचा GEGENÜBER सारखा शेवट होतो

Aber
Amber
Dezember
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dadrüber
hintüber
holüber
nachtsüber
obendrüber
querüber
schrägüber
sommersüber
vorneüber
wintersüber
wodrüber

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gegenüber चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «GEGENÜBER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gegenüber» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या gegenüber चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gegenüber» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GEGENÜBER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gegenüber चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा gegenüber इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «gegenüber» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

para
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

across from
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

को
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

إلى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

в
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

para
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

থেকে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

à
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kepada
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

gegenüber
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

kanggo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

đến
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

க்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

ते
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

için
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

do
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

в
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

la
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

να
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

om
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

till
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

til
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gegenüber

कल

संज्ञा «GEGENÜBER» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gegenüber» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gegenüber चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gegenüber» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GEGENÜBER» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gegenüber» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gegenüber» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gegenüber बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GEGENÜBER» सह जर्मन कोट

gegenüber या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alphonse de Lamartine
Wir haben nicht zwei Herzen – eins für die Tiere und eins für die Menschen. In der Gewaltausübung gegenüber ersteren und der Gewaltausübung gegen letztere gibt es keinen anderen Unterschied als derjenige des Opfers.
2
Anton Szandor LaVey
Satan bedeutet Güte gegenüber denjenigen, die sie verdienen, anstatt Verschwendung von Liebe an Undankbare!
3
Baldassare Castiglione
Wenn man dem Irrenden zu viel verzeiht, begeht man Ungerechtigkeit gegenüber dem nicht Irrenden.
4
Claudian
Die Dankbarkeit gegenüber den Vätern geht auf das Kind über.
5
Eduard Hanslick
Die Phantasie ist gegenüber dem Schönen nicht bloß ein Schauen, sondern ein Schauen mit Verstand, das ist Vorstellen und Urteilen, letzteres natürlich mit solcher Schnelligkeit, daß die einzelnen Vorgänge uns gar nicht zum Bewußtsein kommen.
6
Evelyn Waugh
Hast und rastlose Geschäftigkeit sind die Scheuklappen des modernen Menschen gegenüber den Dingen, auf die es im Leben wirklich ankommt.
7
Ferdinand Gregorovius
Der waffenlose Sieg des Mönches Gregors VII. über Heinrich IV. hat mehr Anrecht auf die Bewunderung der Welt als alle Siege eines Alexanders, Cäsars oder Napoleon. Die Schlachten, welche die Päpste des Mittelalters schlugen, wurden nicht durch Eisen und Blei, sondern durch moralische Macht erkämpft, und die Anwendung so feiner und geistiger Mittel ist es, welche das Mittelalter weit über unsere Zeit erhebt. Ein Napoleon erscheint einem Gregor gegenüber nur als Barbar.
8
Fernando Arrabal
Ich kenne kein Schauspiel auf der Welt, das 3000 Personen fünf Stunden lang in Atem halten kann. Unbewegt und in Gedanken versunken, wie die hieratischen Schauspieler einer japanischen Kabuki-Aufführung, sitzen sich die Spieler gegenüber.
9
Hans Scholl
[Weil] ich bestrebt sein wollte, als Staatsbürger dem Schicksal meines Staates nicht gleichgültig gegenüber zu stehen, entschloss ich mich, nicht nur in Gedanken, sondern auch in der Tat meine Gesinnung zu zeigen.
10
Jean Guéhenno
Es gibt zwei Arten von Fernsehen: Die eine macht die Intelligenten gegenüber der Regierung kritischer und die zweite lässt die Dummen für die Regierung jubeln.

«GEGENÜBER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gegenüber चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gegenüber शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die Haftung des Wirtschaftsprüfers gegenüber Dritten: Eine ...
Main description: Wirtschaftsprüfern wird durch die Wirtschaftsprüferordnung ein weites berufliches Betätigungsfeld eröffnet.
Daniel J. Mirtschink, 2006
2
Vom Anderen zum Gegenüber: "Jüdischkeit" in der deutschen ...
Selbstvergewisserung basiert auf Unterscheidung, benötigt ein Gegenüber.
Andrea Heuser, 2011
3
Ausschluss- und Abfindungsregelungen gegenüber ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat zu Keoln, 2009.
Florian Schöfer, 2010
4
Lehrer und ihre Einstellung gegenüber verhaltensauffälligen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Erziehungswissenschaft II - Sozialpadagogik), 132 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Valerie Kremp-Ries, 2007
5
Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Meunchen, 2008.
Markus Ebert, 2008
6
Pathophysiologie und Immunologie der Hautreagibilität ...
Die individuelle Hautempfindlichkeit stellt einen bedeutsamen Risikofaktor für die Entwicklung von berufsbedingten Hauterkrankungen dar.
Liubov Khrenova, 2011
7
Widerstände gegenüber Organisationsentwicklungsmaßnahmen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: sehr gut, FernUniversitat Hagen, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hausarbeit im Hauptstudium ...
Rene Limberger, 2007
8
Resistenz Gegenüber Self-Service Technologien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Technische Universitat Ilmenau (Betriebswirtschaftslehre / Fachgebiet Marketing), Sprache: Deutsch, ...
Julia Jakof, Andreas Wolf, 2011
9
Einstellungen und Verhaltensweisen gegenüber Menschen mit ...
Diese Arbeit befasst sich mit den Einstellungen und Verhaltensweisen gegenüber Menschen mit Behinderung. Was verstehen wir überhaupt unter Behinderung? Wie sind Menschen heutzutage generell gegenüber Menschen mit Behinderung eingestellt?
Stefanie Treutner, 2007
10
Resistenz gegenüber Innovationen
Durch die Resistenz von Konsumenten gegenüber Innovationen scheitern diese jedoch häufig am Markt. Tobias E. Haber entwickelt auf Basis umfassender empirischer Erhebungen ein Modell zur Messung der Innovationsresistenz.
Tobias Haber, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEGENÜBER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gegenüber ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Arbeitsvolumen stieg im zweiten Quartal 2016 um 1,1 Prozent ...
Das entspricht einem saison- und kalenderbereinigten Plus von 1,1 Prozent gegenüber dem ersten Quartal des Jahres, berichtet das Institut für Arbeitsmarkt- ... «BildungsSpiegel, सप्टेंबर 16»
2
Importpreise im Juli 2016: – 3,8 % gegenüber Juli 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, stiegen die Importpreise im Juli 2016 gegenüber Juni 2016 geringfügig um 0,1 %. Den größten Einfluss ... «Statistisches Bundesamt, ऑगस्ट 16»
3
Erzeugerpreise Juli 2016: – 2,0 % gegenüber Juli 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, stiegen die Erzeugerpreise gegenüber dem Vormonat Juni um 0,2 %. Die Preisentwicklung bei ... «Statistisches Bundesamt, ऑगस्ट 16»
4
Importpreise im Juni 2016: – 4,6 % gegenüber Juni 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, stiegen die Importpreise im Juni 2016 gegenüber Mai 2016 um 0,5 %. Den größten Einfluss auf die ... «Statistisches Bundesamt, जुलै 16»
5
Wirtschaft: Gesamtmetall warnt vor harter Linie gegenüber ...
BERLIN (dpa-AFX) - Die deutschen Metallarbeitgeber haben vor einer zu harten Linie der EU gegenüber Großbritannien in den nächsten Monaten gewarnt. «t-online.de, जुलै 16»
6
Erzeugerpreise Juni 2016: – 2,2 % gegenüber Juni 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, stiegen die Erzeugerpreise gegenüber dem Vormonat Mai um 0,4 %. Die Preisentwicklung bei Energie ... «Statistisches Bundesamt, जुलै 16»
7
Erzeugerpreise Mai 2016: – 2,7 % gegenüber Mai 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, stiegen die Erzeugerpreise gegenüber dem Vormonat April um 0,4 %. Die Preisentwicklung bei ... «Statistisches Bundesamt, जून 16»
8
Importpreise im April 2016: – 6,6 % gegenüber April 2015
WIESBADEN – Die Einfuhrpreise waren im April 2016 um 6,6 % niedriger als im April 2015. Dies war der stärkste Rückgang gegenüber dem Vorjahr seit ... «Statistisches Bundesamt, मे 16»
9
Erzeugerpreise April 2016: – 3,1 % gegenüber April 2015
Ohne Berücksichtigung von Energie lagen die Erzeugerpreise um 1,0 % niedriger als im April 2015. Gegenüber März 2016 stiegen sie leicht um 0,1 %. «Statistisches Bundesamt, मे 16»
10
Großhandelspreise im April 2016: – 2,7 % gegenüber April 2015
WIESBADEN – Die Verkaufspreise im Großhandel waren im April 2016 um 2,7 % niedriger als im April 2015. Einen stärkeren Rückgang gegenüber dem ... «Statistisches Bundesamt, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gegenüber [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/gegenuber>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा