जर्मन शब्दकोशामध्ये "Geschäftsträger" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती GESCHÄFTSTRÄGER

für französisch chargé d'affaires.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये GESCHÄFTSTRÄGER चा उच्चार

Geschäftsträger  Geschạ̈ftsträger [ɡəˈʃɛft͜strɛːɡɐ]

जर्मन मध्ये GESCHÄFTSTRÄGER म्हणजे काय?

शुल्क डि affaires

Geschäftsträger

डिप्लोमॅटिक भाषेत, 1814 च्या व्हिएन्ना कॉंग्रेस आणि 1818 च्या प्रोटोकॉलनंतर कमीतकमी आचेन प्रोटोकॉलने आंतरराज्यीय वाहतूक नियंत्रणात अंतर्गत प्रतिनिधींना नियुक्त केले आहे. या संदर्भात, व्यापारी राजदूत आणि राजदूत च्या राजनयिक रँक आत वर्गीकृत आहेत. आजकाल, व्यवसाय मालक म्हणून, दूतावासाच्या व्यवस्थापनात असलेल्या दूतावासाच्या प्रतिनिधीला नंतरचे अनुपस्थिति म्हणून ओळखले जाते, उदाहरणार्थ, सुटल्यामुळे उदाहरणार्थ, वॉशिंग्टनमधील सर्वात मंत्री मंत्री, सामान्यत: राजदूतचे स्थायी प्रतिनिधी आहेत. याकरिता, त्याला यजमान देशाच्या सरकारला अधिसूचित करणे आवश्यक आहे. परराष्ट्र मंत्रालयाला लिहिलेल्या पत्रामध्ये राजदूत यांना कळविण्यात आले आहे की त्यांचे पुनरागमन होईपर्यंत त्यांचे प्रतिनिधित्व केले जाईल. अंतरिम व्यवसाय म्हणून तात्पुरते व्यवसायाचे कार्य सोपवण्यात आलेली गैर-मान्यताप्राप्त मुत्सद्दी अशी नियुक्ती करण्यात आली आहे.

Als Geschäftsträger werden im diplomatischen Sprachgebrauch, spätestens seit dem Wiener Kongress von 1814 und dem Aachener Protokoll von 1818, allgemein nachrangige Vertreter im zwischenstaatlichen Verkehr bezeichnet. In diesem Zusammenhang sind die Geschäftsträger innerhalb der diplomatischen Rangordnung unter den Botschaftern und den Gesandten einzuordnen. Heutzutage bezeichnet man als Geschäftsträger vor allem den Vertreter des Botschafters in der Leitung der Botschaft während dessen Abwesenheit, etwa wegen Urlaubs. Er ist daher üblicherweise der Ständige Vertreter des Botschafters, so etwa in Washington der dienstälteste Gesandte. Dazu muss er der Regierung des Gastlandes als solcher notifiziert werden. In einem Schreiben an das dortige Außenministerium wird mitgeteilt, dass der Botschafter bis zu seiner Rückkehr vertreten wird. Als interimistischer Geschäftsträger wird ein nicht notwendig akkreditierter, vorübergehend mit den Funktionen eines Geschäftsträgers betrauter Diplomat bezeichnet.

जर्मन शब्दकोशातील Geschäftsträger व्याख्या

परदेशात एका राज्याचे सर्वात कमी रँकिंग डिप्लोमॅटिक प्रतिनिधी.

dem niedrigsten Rang angehörender diplomatischer Vertreter eines Staates im Ausland.

GESCHÄFTSTRÄGER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Geschäftsträger चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Geschäftsträger इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Geschäftsträger» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 代办
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: encargado de negocios
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: charge d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: उपराजदूत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: قائم بالأعمال
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: поверенный в делах
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: agente diplomático
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: রাষ্ট্রনিযুক্তক
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: chargé d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: kuasa usaha
• जर्मन: Geschäftsträger
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 代理公使
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 임시 대리 대사
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: daya d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sợ bị bắt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கட்டணம் டி affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: शुल्क डि affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: maslahatgüzar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: incaricato d´affari
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: charge d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: повірений у справах
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: însărcinat cu afaceri
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: επιτετραμμένος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: aanklag d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: chargé d´affaires
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: chargé d´affaires

«GESCHÄFTSTRÄGER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Geschäftsträger चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Geschäftsträger शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...

Anlage Geschäftsträger von Rosenberg an den Wirklichen Legationsrat Heilbron Geschäftsträger von Rosenberg an das Auswärtige Amt Geschäftsträger von Rosenberg an das Auswärtige Amt Geschäftsträger von Rosenberg an den ...

Winfried Becker, 2011

Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...

1866 1866 - 1874 1874 1875 - 1877 1877 - 1879 1879 1879-1881 1881 1881- 1882 1882 -1887 1887 1887 - 1889 1889 1889 - 1893 1893 1893 - 1896 1896 1896; 1899 Antonini, Luigi Geschäftsträger 1 7. 7.-10. 12.1866. Näheres siehe oben ...

Tobias C. Bringmann, 2001

Neuestes gemälde von Wien in topographischer, statistischer, ...

Verzeichnis) aller am k. k. Hofe accreditirten Botschafter, Gesandten und Geschäftsträger. Anhalt-Bernburg (Herzogthum), Geschäftsträger: Frei. Herr von Erstenberg, neuer Markt 1057. Anhalt^ Des sau (Herzogthum), Geschäftsträger: Freiherr ...

Karl August Schimmer, 1837

Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...

O esand tschafte ni Hessen, Churfürstenthum , Geschäftsträger: Herr Freyherr v. Schachten, wohnt auf der Mölkerbastey Nr. l)2. — Hessen, Großherzogthum, Herr .Zürst von Sayn»Wittgen» stein, wohnt am Hof Nr. 420. — Hohenzollern ...

Franz B. Fray, 1835

Bayreuther Zeitung

Vaters, an den Herrn Ant. Tosti, Geschäftsträger des heil. Stuhles bei dem K. Hofe von Turin, und theiite ihm, vorbehaltlich und unter dem Siegel des unbedingtesten Geheimnisses, das in dieser Angelegenheit Vorgefallene mit und hieß ihn ...

Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes

Geschäftsträger. — Kranz Michael Kremer, k. k. LegationSsecretär. — Ferd. Zwierzina, Legationskanzlist. — Ferdinand Freyh. v. Wydcnbruck zu Löe, k. k. Gesandt- schafts-Attach«. Belgien. Herr Moritz Graf v. Dietrichstein, Commandeur ister ...

Allgemeine Zeitung

Dem Gesandten bei de» Vereinigten Staaten von Nordamerika 46«,«»», für Ko- dg 4«,«vo, dem Sekretair 58,»«», und dem Attache' 42,0«» Für die Geschäftsträger in Brüssel, Stockholm, Ko- penhagen und Griechenland 8«,««», für Unkosten ...

Band I/1

Gesandte, denen die Internuntien als Vertreter des Heiligen Stuhls entsprechen; 3. Minister oder außerordentliche Gesandte, eine auf dem Aachener Kongreß neugeschaffene Kategorie; 4. Geschäftsträger. Die Diplomaten aller vier Gruppen ...

Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...

Geschäftsträger, Hrn. le Fevre eine sehr umständliche Antwort üben geben. wiederhvhlre darin seirte Weigerung, der verlangten Off- und Defensiv Ligue beizutreten. Menschliche Erwägungen *) waren nickt die Nicht' schnür seines Betragens ...

Österreichischer Beobachter

Die von Lord Sure Ergebenheit gegen das Vaterland, Sure Fähigkeit, Palmerston an den englischen Geschäftsträger zuPa» wer einmal ein einziges Gebot des ^ hat, der muß erwarten, daß eines Tages alle gegen ihn dieser großen Schuld ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GESCHÄFTSTRÄGER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Geschäftsträger ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Großbritannien und Iran tauschen Botschafter aus

Wie das britische Außenministerium am Montag mitteilte, wurde der bisherige Geschäftsträger der vor einem Jahr wiedereröffneten britischen Botschaft, ... «derStandard.at, सप्टेंबर 16»

Regierung will trotz diplomatischer Krise mit Türkei im Dialog bleiben

Zugleich wurde der österreichische Geschäftsträger in Ankara – anstelle des auf ... Laut Schnöll fand das Gespräch mit dem Geschäftsträger Georg Oberreiter ... «derStandard.at, ऑगस्ट 16»

Türkei bestellt Botschafter aus Schweden ein: Kritik an Gerichtsurteil

Der schwedische Geschäftsträger sei wegen eines Tweets von Außenministerin Margot Wallström einbestellt worden, erklärte ein Außenamtssprecher. «t-online.de, ऑगस्ट 16»

Österreich: Türkei bestellt österreichischen Geschäftsträger ein

Ankara (AFP) Das türkische Außenministerium hat den österreichischen Geschäftsträger einbestellt, um gegen eine Schlagzeile zu protestieren, die auf ... «ZEIT ONLINE, ऑगस्ट 16»

Wegen Verbot von Erdoğan-Übertragung: Türkei bestellt ...

Heute wird der Geschäftsträger der deutschen Botschaft im türkischen Außenministerium erwartet. Nach dem Verbot einer Livezuschaltung von Erdoğan auf der ... «RT Deutsch, ऑगस्ट 16»

Nach Demo in Köln: Türkei bestellt deutschen Geschäftsträger ein

Nach der Pro-Erdogan-Demonstration in Köln geraten die deutsch-türkischen Beziehungen weiter ins Wanken. Die Regierung in Ankara will mit dem deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»

Ärger über Völkermord-Resolution: Deutscher Botschafter in Ankara ...

Nach der Verabschiedung der Resolution hatte die Türkei ihren Botschafter aus Berlin zurückgezogen und den Geschäftsträger der deutschen Botschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलै 16»

Nach Erdogans Vorwürfen: Türkischer Geschäftsträger ins ...

Der Streit über die Armenien-Resolution geht in die nächste Runde: Das Auswärtige Amt hat den Geschäftsträger der türkischen Botschaft zu einem Gespräch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»

Völkermord-Resolution: Auswärtiges Amt kritisiert Verbalattacken ...

Genug der Diplomatie: Das Außenministerium hat den türkischen Geschäftsträger zum Gespräch geladen. Kritik kam auch von CDU-Fraktionschef Volker ... «DIE WELT, जून 16»

Angela Merkel: Erdogans Abgeordneten-Schelte "nicht ...

Der türkische Geschäftsträger in Berlin wurde ins Auswärtige Amt geladen. Erdogan, Merkel. imago/ IPON. Erdogan, Merkel. Dienstag, 07.06.2016 15:32 Uhr. «SPIEGEL ONLINE, जून 16»