अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Gezwungenheit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये GEZWUNGENHEIT चा उच्चार

Gezwungenheit  [Gezwụngenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEZWUNGENHEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये GEZWUNGENHEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Gezwungenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Gezwungenheit व्याख्या

अप्रामाणिकपणा, कृत्रिमता, काहीतरी सक्ती. अनैसर्गिकपणा, कृत्रिमताः त्याच्या हशा, वागणूकीची सक्ती. Unnatürlichkeit, Gekünsteltheit etwas gezwungen Wirkendes. Unnatürlichkeit, GekünsteltheitBeispieldie Gezwungenheit seines Lachens, Benehmens.

जर्मन शब्दकोशातील «Gezwungenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे GEZWUNGENHEIT शी जुळतात


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

जर्मन चे शब्द जे GEZWUNGENHEIT सारखे सुरू होतात

Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
gezogen
Gezücht
Gezüngel
Gezweig
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen
Gfrast

जर्मन चे शब्द ज्यांचा GEZWUNGENHEIT सारखा शेवट होतो

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Gezwungenheit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Gezwungenheit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GEZWUNGENHEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Gezwungenheit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Gezwungenheit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Gezwungenheit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

闷气
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

mala ventilación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

stuffiness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

उमस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

خانق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

духота
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

congestão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

গুমট
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

manque d´air
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kesesakan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Gezwungenheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

ムレ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

통풍이 좋지 않음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

stuffiness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự thiếu không khí
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

stuffiness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

stuffiness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

havasızlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

stuffiness
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zaduch
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

задуха
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

îmbâcseală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ευθιξία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

bedompigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

instängdhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

stuffiness
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Gezwungenheit

कल

संज्ञा «GEZWUNGENHEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
37
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Gezwungenheit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Gezwungenheit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Gezwungenheit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GEZWUNGENHEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Gezwungenheit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Gezwungenheit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Gezwungenheit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GEZWUNGENHEIT» सह जर्मन कोट

Gezwungenheit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
August von Platen-Hallermünde
Sei immer wahr und offen, sobald irgend die Verhältnisse es gestatten, und hasse jede Art von Gezwungenheit und Verstellung. Scheu dich nicht, deine Unwissenheit, deine Ungeschicklichkeit zu gestehen. Deine Fehler aber vertraue nur wenigen.

«GEZWUNGENHEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Gezwungenheit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Gezwungenheit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Gewalten des Geistes
So war in der Tat »im Anfang das Wort«. Das bedeutet, es war im Anfang die Gezwungenheit zu sprechen, und mit der Gezwungenheit zur Sprache war unmittelbar auch die Gezwungenheit zur sprachlichplastischen Aussonderung » Gottes« ...
Wilhelm Michel, Otto Heuschele, 1959
2
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
44 5) Das kuriose, abseitige Detail oder die Gezwungenheit bzw. Künstlichkeit einer Handlung ist ein starkes Indiz der metaphorischen Inversion (wie ja Pa- nofsky in der Malerei „awkwardness", etwa künstliche Lichtverhältnisse, als Indiz  ...
Andreas Bässler, 2003
3
Der Zauberberg: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Aber auch in Ihren Äußerungen liegt eine gewisse Rigorosität, eine Strengeund Gezwungenheit, die mirmitIhrer Naturnicht übereinzustimmen scheint, obgleich sie mirausIhrem Verhaltenin gewisser Beziehung bekannt ist. Ich erkenne sie ...
Thomas Mann, Michael Neumann, 2009
4
Friedrich Wilhelm Joseph Von Schellings S?mmtliche Werke
Daß man fich anf das Gefühl des Zwenth in unferem theoretifehen Wiffen beruft, nnd dann fo fehließt: da das Ich urfprünglieh nur Thätigkeit ift, fo ift jene Gezwungenheit nur als blinde (mechanifehc) The'itigkeit zu begreifen- ift als Berufung auf ...
F.W. Joseph von Schelling
5
System des transzendentalen Idealismus
... wie die unfrige , nicht erlaubt; vielmehr muss i das Daseyn jener Gezwungenheit aus der Natur des Ichs > selbst erst deducirt werden ; zudem setzt die Frage nach dem Grund jener Gezwungenheit, eine ursprünglich freye Thätigkeit voraus ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1800
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...
Daß man sich aus das Gesühl des Zwangs in unserem theoretischen Wissen berust, und dann so schließt^ da das Ich ursprünglich nur Thätigkeit ist, so ist jene Gezwungenheit nur als blinde (mechanische) Thätigkeit zu begreisen, ist als ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1858
7
System des transcendentalen Idealismus
Dafs man lieh auf das Gefühl des Zwangs in tinferem theoretischen Wiffcn beruft , und dann fo fchliefst : da das Ich urfprüng- lich nur Thätigkeit ift, fo ift jene Gezwungenheit nur als blinde (mechanifche) Thätigkeit zu begreifen , ift als Berufung ...
Friedrich Wilhelm Joseph ¬von Schelling, 1800
8
Propaedeutick der Moralphilosophie nach Grundsätzen der ...
□T reyheit eines Wefens iftdas Entgegengefetzte der Gezwungenheit, oder der Beftimmt- heit durch mechanifche Kauffalität. ' Die Gexwungenheit eines Wefens ift dasjenige Verhältnis der Zuftände feiner Kräfte, zu der allgemeinen ...
Karl Heinrich Heydenreich, 1794
9
Abriß der Geschichte der Philosophie: Zum Gebrauch der ...
Gezwungenheit. der. Seele. bey. der. Ein,. körperung. Aber Plotin unß alle Nachfolger desselben fanden «ine ganz andere Seelenlehre im H)lato, und nahmen l) eine von der Gottheit verschiedene Natur an, aus welcher die menschlichen ...
Johannes Gurlitt, 1786
10
Deutsches Wörterbuch
GEZWUNGENHEIT, /., gebildet vom adj. gezwungen, an dessen hauptbedeutungen es anschlieszt. vgl. noch unten zwungenheit, ferner teil 11, S, 967 Ungezwungenheit, auffällig im plural: gezwungenheiten gedwongenheden, ge- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GEZWUNGENHEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Gezwungenheit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Halbfinale der Fußball-EM - Deutschland braucht Müllers Speziallack
... Mitspieler noch die Stabsmitglieder, und der Letzte, der irgendwelche Merkmale von seelischer Gezwungenheit festgestellt hat, das ist Thomas Müller selbst. «Süddeutsche.de, जुलै 16»
2
Cubus-Kunsthalle zeigt ein Debüt
Es sind immer Frauen ohne Arme, die den Zustand der Gezwungenheit erwecken. Vor allem „Emma“, die 2005 entstand, „scheint es nicht so gut zu gehen“, wie ... «Derwesten.de, जून 16»
3
Review Chasing The Devil's Tail (2x07)
Was stört ist die Gezwungenheit dieser beiden Beziehungen. Bisher versuchen die „The Originals“-Autoren einen inneren Zwiespalt der beiden Figuren Finn ... «serienjunkies.de, नोव्हेंबर 14»
4
IkonografieAktdarstellung im Wandel der Zeit
... Faun nach einem ekstatischen Rausch entspannt und lasziv daliege, merke man dem weiblichen Modell bei Schiele die Anspannung und Gezwungenheit an. «Deutschlandfunk, ऑक्टोबर 14»
5
Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 2014 : Popskurrile Pointen
In seiner Gezwungenheit sehr viel bezwingender und vor allem sprachlich makellos gearbeitet Kerstin Preiwuss' gewaltsatte Erzählung aus der DDR, in der ein ... «Tagesspiegel, जुलै 14»
6
Wer wartet, gewinnt
Von der Gezwungenheit des Konzepts abgesehen, ist dies aber ein kluges, anregendes Buch. Lesefrüchte werden in jedem Kapitel ausgestellt, Friebe hat die ... «DIE WELT, ऑगस्ट 13»
7
TEST: Kopfhörer AKG Acoustics K-701
Gerade in solchen Details strahlt der AKG Souveränität anstatt Gezwungenheit aus. Bilanzierend kann man daher nur festhalten, dass der 235 Gramm ... «Area DVD, फेब्रुवारी 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gezwungenheit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/gezwungenheit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा