जर्मन शब्दकोशामध्ये "Halfter" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती HALFTER

älter neuhochdeutsch Hulfter, Holfter, mittelhochdeutsch hulfter = Köcher, zu mittelhochdeutsch hulft, althochdeutsch hulft = Hülle. mittelhochdeutsch halfter, althochdeutsch halftra, eigentlich = Handhabe.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये HALFTER चा उच्चार

Halfter  [Hạlfter]

जर्मन मध्ये HALFTER म्हणजे काय?

फासाची दोरी,

Halfter

हंटर म्हणजे एखाद्या साधनाकडे मार्गदर्शित आणि बांधण्यासाठी वापरल्या जाणा-या उपकरणाची एक वस्तू. एक हेलटर एक मान तुकडा, बेकिंग तुकडे आणि नाक सुमारे चालत एक बँड बनलेला. काही हॅलाटर प्रकारांमध्ये गले पट्ट्या आणि नाक बॅन्ड आणि घशाच्या पट्ट्या यांच्यातील जोडणीचा भाग असतो. Halters सर्वात लेदर किंवा बेल्ट बनलेले आहेत जबडा मुंडेला जोडलेले असतात, तेव्हा आपण प्राण्यांच्या स्वभावानुसार हेलटरसह जाऊ शकता. या लेखाच्या अर्थाच्या आत ठेवलेला घोडा खेळात वापरल्या जाणार्या "सॅन्डिंग हॅटर" या शब्दाशी गोंधळ करता येणार नाही, जो बाण एक घटक आहे आणि नाकच्या पाठीवर टायब्रेक दाब वितरित करते.

Das Halfter ist ein gebissloser Ausrüstungsgegenstand, der zum Führen und Anbinden eines Tieres dient. Ein Halfter besteht aus einem Genickstück, Backenstücken und ein um die Nase verlaufendes Band. Manche Halftertypen haben zusätzlich Kehlriemen und einen Verbindungsstück zwischen Nasenband und Kehlriemen. Halfter werden meisten aus Leder oder Gurt gefertigt. Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten. Ein Halfter im Sinne dieses Artikels ist nicht zu verwechseln mit dem im Pferdesport verwendeten Begriff Reithalfter, das ein Bestandteil des Zaumzeugs ist und dazu dient, den Zügeldruck auf den Nasenrücken zu verteilen.

जर्मन शब्दकोशातील Halfter व्याख्या

पिस्तूल केस बेल्टवर पिस्तूलमध्ये पिस्तूल बदलवा. प्राण्यांना मार्गदर्शन किंवा टिथरिंगसाठी पट्ट्यांसह घोडे व गुरे यांच्यासाठी दात न घेता बाण सोडणे.

Tasche für PistolenBeispieleine Pistole in einem Halfter am Gürtel tragen. Zaum ohne Gebiss und Trense für Pferde und Rinder mit Riemen zum Führen oder Anbinden des Tieres.

जर्मन मधील «HALFTER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Halfter» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Halfter चे समानार्थी शब्द

Zaum · Zaumzeug

HALFTER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Halfter चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Halfter इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Halfter» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 羁
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: cabestro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: holster
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लगाम
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: حبل المشنقة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: недоуздок
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: cabresto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: গলরজ্জু
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: licou
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: baju singkat
• जर्मन: Halfter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ホルターネック
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 고삐
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: halter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: dây
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வாய்ப்பூட்டு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: फासाची दोरी,
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yular
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: capestro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: kantar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: недоуздок
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: căpăstru
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: καπίστρι
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: halter
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: grimma
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: halter

«HALFTER» सह जर्मन कोट

Halfter या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Wilhelm Müller

Wie ein Kind, das von dem Vater ließ auf einen Gaul sich heben, also reitest du, o Bruder, also reit' ich durch das Leben. Weil des Rosses Zaum wir halten, glaubst du, daß wir es regieren? Sieh, der Vater geht daneben, an der Halfter es zu führen!

2

Erwin Koch

Wenn die Maus ein Ultimatum stellt, sollte man den Colt im Halfter lassen.

«HALFTER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Halfter चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Halfter शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

EWD:

Das lateinische Wort CAPISTRUM bedeutet „Schlinge zum Halten eines Gegenstandes" und besonders „Halfter"; die ladinischen Bedeutungen spiegeln diese lateinischen Verhältnisse wider. REW 1631, Fare; DELI 1,198; DRG 3,490- 491; ...

Johannes Kramer, 1989

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Halfter , ist ein Werkzeug , womit man die Pferde im Stall oder ausser demselben anbindet. Die ge- »ähnliche Halfter sind von schwarzem oder weißem Leder. Die Engländer führen sie gemeiniglich von braunem Leder mit doppelten breiten ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789

Fröbelforschung heute: Aufsätze 1990 - 2002

Leipzig 1938 HALFTER, FRITZ: Lebenseinigung in Erziehungskünstlerschaft. In: Hochwacht 11 (1921/22), 694-711 HALlri'ER, FRITZ: Erziehungskünstlerschaft. Das Kraftfeld der „allseitigen Lebenseinigung" Friedrich Fröbels. In: Die deutsche  ...

Helmut Heiland, 2003

Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen

Halftern Um einem Tier ein Halfter anzulegen, nähert man sich ihm mit beruhigenden Worten und leitet es dabei möglichst in eine Ecke, aus der es keine Fluchtmöglichkeit gibt. Tiere ohne Angst vor dem Trainer bleiben stehen und lassen das ...

Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2010

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Nase gerade in den Nasenricmen kommt, der sich um dieselbe herumschlingt; dann zieht man die Halfter wieder elwas in die Höhe und macht die Schnalle fest, und Alles ist nuninOrd» nung. Das eiste Mal, wo man einem Füllen die Halfter ...

Im Exil - Die Echsen

Krishanna eine Art Halfter aus Lederriemen geflochten. Dieses Halfter legte sie der Echse um den Kopf und die Schnauze. Narbengesicht zischte wütend und schüttelte verärgert den Kopf. Schneller als Krishanna schauen konnte, hatte er ...

E.S. Harmondy, 2013

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Z., in zwei Hälften thel- ftn(halbiren> Halfter, w., M. -n; Verkl.w. das -H - cken, O. D. H - lein, - «, ehedem ein Werkzeug, wodurch ein Ding ' gehalten wird; jetzt nur noch von einem Zaume ohne Gebiß, welcher manchen Thieren, besonders ...

Theodor Heinsius, 1819

Russische Volksmärchen

--Für taufend ohne Halfter-i( fagte der Vater- --dann kriegt ihr es." >- --Was brauchen wir den Halfter- wir machen ihm einen Zauni- der wird aus Silber fein und vergoldet!" Fünfhundert gaben fie. --Neinl dafür bekommt ihr's nicht." Da kam ein ...

August von Löwis of Menar, 2011

Formenlehre der deutschen Sprache

B. halfter, vackel. Paradigma : Sing, Nom. halfter, Gen. halfter-n, Dat. halfter-n, Akk. halfter-n, Plur. halfter-n, halfter-n, halfter-n, halfter-n. Ihnen schließen sich gern zweisilbige Wörter an, die kurze Wurzel und vor dem e ein l oder r haben: es ...

Theodor Vernaleken, 1858

Die Kunst der Pferdebändigung und der Pferdedressur

kann den Kopf zu sich her ziehen. Dann fasse man den Theil der Halfter, der oben über den Kopf geht, und ziehe die lange Seite oder den Theil, de» durch die Schnalle geht, unter dem Halse durch; diesen Theil auf der entgegengesetzten ...

John S. Rarey

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HALFTER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Halfter ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Wer macht so etwas?"

Bianca Klein hat "Hans", "Gloria", und "Babsi" in Pension genommen. Das Halfter von "Hans" haben sie und seine Besitzerin beschädigt auf der Koppel ... «Oberhessische Zeitung, ऑगस्ट 16»

Feldatal: Nach Steinwurf auf Pferde jetzt durchschnittenes Halfter

Etwa eine Woche nachdem Unbekannte Pferde und deren Halterin auf einer Koppel in Feldatal mit Steinen beworfen haben, ist jetzt das Halfter eines der ... «HIT RADIO FFH, ऑगस्ट 16»

Abwassergrube bringt Schwierigkeiten

Rainer Halfter wohnt am Heidenweg 13, Olbernhau. 1993 beantragt er beim Landratsamt die Erlaubnis, das gereinigte Abwasser aus der geplanten ... «Freie Presse, ऑगस्ट 16»

Ein kleiner Zoo im Kinosaal

Sie kamen an der Leine, am Halfter und im Mini-Terrarium: Am Mittwoch öffnete das Kino Rapperswil seine Türen für tierische Besucher. Für grosse Augen ... «Zürichsee-Zeitung, जुलै 16»

Ein neuer Halfter für Syriza

Krise Auf Druck des IWF beschließt die Europruppe klitzekleine Schuldenerleichterungen für Griechenland. Die reichen höchstens für die nächste Vertagung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, मे 16»

Lkw-Fahrer erliegt Verletzungen

16.02.2016 Eitorf-Halft. 49-jähriger Bornheimer wurde auf der Halfter Straße von einem Pkw erfasst und schwer verletzt. Am Dienstagvormittag erlag er seinen ... «General-Anzeiger, फेब्रुवारी 16»

Der Muniflüsterer aus Landquart

An Auktionen sind nämlich nicht nur deren Körperbau und Fleischanlage entscheidend: Ein Muni muss auch an der Halfter einen guten Eindruck machen. «St. Galler Tagblatt, ऑक्टोबर 15»

Texaner testen ihre Schießkünste in Seulingen

Seulingen. Schützenhauptmann Klemens Halfter begrüßte die Gruppe in Schützentracht und gab zunächst einige Informationen zur Region, zum Dorf und zum ... «Göttinger Tageblatt, जुलै 15»

Michael Halfter neuer Schützenkönig in Seulingen

Das Festzelt auf dem Seulinger Schützenplatz war gut gefüllt, als Klemens Halfter, erster Vorsitzender des Vereins, zur Ordnung rief: „Schützen angetreten – ich ... «Göttinger Tageblatt, जून 15»

Mit Waffe am Halfter: Irrwitzige Folge des Nahles-Gesetzes: Beamte ...

Filmreife Auftritte des Zolls bei Kontrollen zum Mindestlohn sorgen in deutschen Unternehmen für Aufsehen. In schusssicherer Weste und mit Dienstwaffe ... «FOCUS Online, जून 15»