जर्मन शब्दकोशामध्ये "heimelig" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HEIMELIG चा उच्चार

heimelig  [he̲i̲melig]

जर्मन मध्ये HEIMELIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील heimelig व्याख्या

एक उबदार, उबदार, आरामदायक वातावरण

eine behagliche, gemütliche, wohlige Atmosphäre verbreitend.

जर्मन मधील «HEIMELIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «heimelig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या heimelig चे समानार्थी शब्द

anheimelnd · behaglich · gemütlich · intim · traut · wohlig · wohnlich

HEIMELIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह heimelig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा heimelig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «heimelig» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 家常
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: acogedor
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: homely
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सुखकर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بيتي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: некрасивый
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: simples
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সুপরিচিত
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: simple
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: bersahaja
• जर्मन: heimelig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 家庭的な
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 검소한
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: homely
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: giản dị
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: குடும்பத்து
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: घरगुती
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çirkin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: familiare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przytulny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: негарний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: casnic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σπιτικό
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: huislike
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: hemtrevlig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: hjemmekoselig

«HEIMELIG» सह जर्मन कोट

heimelig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Nikolaus Cybinski

Es ist das doppelte Glück des Lebens in der Provinz, daß die Kraft, die die Heimeligkeit verlogen macht, immer wieder stark genug ist, die Verlogenheit heimelig zu machen.

«HEIMELIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये heimelig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी heimelig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

德語易混淆詞辭典

179 heimelig/ anheimelnd seinem Platz fortbewegen, in einem Zustand bleiben) Sie verharrte minutenlang unschlüssig an der Tür. *£ri D «**£*# 7 in einer bestimmten Stellung ~ Er schob die Hände unter die Stirn und verharrte in dieser  ...

吳永年, 1996

Leiden und Freuden eines Schulmeisters - Zweiter Teil

Wenn einer wieder in die Heimat kömmt, so heimelet ihn erst die Gegend, dann will er heimelige Gesichter und am Ende auch Herzen, bei denen es ihm heimelig wird. Findet er die beiden letztern nicht, dann kömmt das Heimweh auch in der ...

Jeremias Gotthelf, 2011

Schriften in Auswahl

1 Heimelig, leise, holdester Weise wohnst du, o Herr! Still ich im Herzen seufze mit Schmerzen, wünsch' mir so sehr, Gast in der Pracht deines Tempels zu sein, bei dem lebendigen Gott zu ziehn ein! 2 Gütigkeitsquelle! Gastfrei zur Stelle spät  ...

Nicolai F. S. Grundtvig, Knud Eyvin Bugge, Theodor Jorgensen, 2010

Brahms-Texte

Op. 14, Ur. 5. des Abends kann ih niht fhlafen gehn, Zu meiner herzliebften muß ih gehn, Zu meiner herzliebften muß ih gehn, Und follt' ih an der Thür bleiben ftehn, Ganz heimelig! wer ift denn da? wer klopfet an, der mih fo leif' aufwecken ...

G. Ophüls, G. ls, 2012

Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen

Heimelich, heimelig nicht blos auf Personen , die wir lieben, oder in denen wir eine ihnen ähnliche per« sonisizirte Liebenswürdigkeit ahnen , sondern auch auf ein gewisses Lokal, das unsere Sinne bezaubert, oder ehevo> rige liebliche ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...

Heimelich, heimelig, freundlich, traut, liebenswürdig, wohl bekannt, wie einer aus dem häuslichen Fami> lienzirkel, wenn von Personen die Rede ist. Ein Heime - licher, heimeliger Mensch. Man bezieht aber das Beyw. heimelich, heimelig ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...

Heimelich/ heimelig/ freundlich/ traut/ liebenswürdig, wohl bekannt/ wie einer aus dem häuslichen Familienzirkel/ wenn von Personen die Rede ist. Ein Heimelich er/ heimeliger Mensch. Man bezieht aber das Ncyw. Heimelich / heimelig nicht ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

Mehrdeutig ist höhlenheimelig in höhlenheimelige Nacht (Köhrer, Weg 74) — » ' N., die in einer Höhle heimelig ist' („lokal-situativ" 7.1. ), auch: — » 'N., die heimelig ist wie (es) in einer Höhle (heimelig ist)', auch: — » 'N., die wie eine Höhle ...

‎1992

Zufall, Abfall, Ausfall: Rezensionen und Betrachtungen zur ...

Heimelig - Die autoevidente Tiefendimension des Rohrstockgebrauchs »Die Rückkehr der Gerechtigkeit« - Wer ist diese verlorene Tochter? Diese Frage beantwortet Johann Braun, Professor für Bürgerliches Recht, Zivilprozessrecht und ...

‎2008

Alpenvereinshütten: Westalpen : Schutzhütten in der Schweiz, ...

SAC Führer Zentralschweizerische Voralpen, Alpine Skitouren 1, Zentralschweiz - Tessin 8 Berghaus Heimelig, 1720 ... 191.650 privat | \f\ Hans Schelbert, Pfarrhaus, CH-6372 Ennetmoos 5] Berghaus Heimelig, CH-6387 Oberrickenbach, Tel.

Alois Draxler, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HEIMELIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि heimelig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ganz schön heimelig

Auch Ikea kann heimelig auf die elegante Tour. Wie in allen Einrichtungshäusern ist auch beim grossen Schweden die Liebe zu dunklen Farben, Sinnlichkeit ... «Tages-Anzeiger Online, सप्टेंबर 16»

Im alten Schulhaus ist es «heimelig und gemütlich»

Lindental Das Schulhaus Lindental sieht noch fast aus wie im 19. Jahrhundert. Doch die Schüler und Lehrkräfte der Gesamtschule arbeiten nicht nur mit ... «Berner Zeitung, ऑगस्ट 16»

«Modern, urchig und heimelig»

AFFOLTERN I. E.: ... lautet das Motto des Bernisch-Kantonalen Schwingfestes 2017 in Affoltern. Anlässlich des «Muni-Feschts» wurde ein Jahr vor dem ... «D'Region, जुलै 16»

Holz ist auch auf dem Dach einfach heimelig

Holz ist auch auf dem Dach einfach heimelig. GrindelwaldIm Rahmen des Doppeljubiläums 30 Jahre Heimatschutzaktion Schindeldach sowie 25 Jahre Fonds ... «Berner Zeitung, जुलै 16»

Die perfekte Alternative zur Männerhöhle: In diesen Häuschen ...

Die perfekte Alternative zur Männerhöhle: In diesen Häuschen fühlen sich Frauen heimelig. Artikel teilen · Artikel twittern; Merken; 4. Publiziert: 22.04.16, 16:54 ... «watson, एप्रिल 16»

"Krone" Altstetten: Mehr als nur heimelig

Das rund 200-jährige Haus "Krone" in Altstetten hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Heute erbringt darin die Stiftung Arbeitskette mit ihrem Team eine sehr ... «Neue Zürcher Zeitung, फेब्रुवारी 16»

Schüler aus aller Welt - Heimelig, aber teuer

An der kleinen John F. Kennedy International School im Schweizer Kanton Bern werden Kinder in Mini-Klassen intensiv betreut und gefördert. Zur Ausbildung ... «Süddeutsche.de, एक 16»

Bei Schwäbisch Hall wird es heimelig

Im Sommer hatte Schwäbisch Hall ihrem langjährigen Kreativpartner Ogilvy erneut ihr Vertrauen ausgesprochen. Nun gibt die Bausparkasse den Startschuss ... «Horizont.net, एक 16»

Heimelig am letzten Adventswochenende an Lettenbrunnenhütte ...

Mit gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern klang die heimelige Waldweihnacht aus. Bereits am Vortag hatte in Hohenwart eine Waldweihnacht ... «Pforzheimer Zeitung, डिसेंबर 15»

Beim Markt in Gründelhardt geht es heimelig zu ...

Heimelig und wohlig wünschen sich die Gründelhardter ihren Weihnachtsmarkt. Kein Wunder also, dass an diesem dritten Adventssonntag mächtig eingeschürt ... «Südwest Presse, डिसेंबर 15»