जर्मन शब्दकोशामध्ये "herausdrängen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HERAUSDRÄNGEN चा उच्चार

herausdrängen  [hera̲u̲sdrängen]

जर्मन मध्ये HERAUSDRÄNGEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील herausdrängen व्याख्या

बाहेर सक्ती.

hinausdrängen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय HERAUSDRÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge heraus

du drängst heraus

er/sie/es drängt heraus

wir drängen heraus

ihr drängt heraus

sie/Sie drängen heraus

Präteritum

ich drängte heraus

du drängtest heraus

er/sie/es drängte heraus

wir drängten heraus

ihr drängtet heraus

sie/Sie drängten heraus

Futur I

ich werde herausdrängen

du wirst herausdrängen

er/sie/es wird herausdrängen

wir werden herausdrängen

ihr werdet herausdrängen

sie/Sie werden herausdrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgedrängt

du hast herausgedrängt

er/sie/es hat herausgedrängt

wir haben herausgedrängt

ihr habt herausgedrängt

sie/Sie haben herausgedrängt

Plusquamperfekt

ich hatte herausgedrängt

du hattest herausgedrängt

er/sie/es hatte herausgedrängt

wir hatten herausgedrängt

ihr hattet herausgedrängt

sie/Sie hatten herausgedrängt

Futur II

ich werde herausgedrängt haben

du wirst herausgedrängt haben

er/sie/es wird herausgedrängt haben

wir werden herausgedrängt haben

ihr werdet herausgedrängt haben

sie/Sie werden herausgedrängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge heraus

du drängest heraus

er/sie/es dränge heraus

wir drängen heraus

ihr dränget heraus

sie/Sie drängen heraus

Futur I

ich werde herausdrängen

du werdest herausdrängen

er/sie/es werde herausdrängen

wir werden herausdrängen

ihr werdet herausdrängen

sie/Sie werden herausdrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgedrängt

du habest herausgedrängt

er/sie/es habe herausgedrängt

wir haben herausgedrängt

ihr habet herausgedrängt

sie/Sie haben herausgedrängt

Futur II

ich werde herausgedrängt haben

du werdest herausgedrängt haben

er/sie/es werde herausgedrängt haben

wir werden herausgedrängt haben

ihr werdet herausgedrängt haben

sie/Sie werden herausgedrängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drängte heraus

du drängtest heraus

er/sie/es drängte heraus

wir drängten heraus

ihr drängtet heraus

sie/Sie drängten heraus

Futur I

ich würde herausdrängen

du würdest herausdrängen

er/sie/es würde herausdrängen

wir würden herausdrängen

ihr würdet herausdrängen

sie/Sie würden herausdrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgedrängt

du hättest herausgedrängt

er/sie/es hätte herausgedrängt

wir hätten herausgedrängt

ihr hättet herausgedrängt

sie/Sie hätten herausgedrängt

Futur II

ich würde herausgedrängt haben

du würdest herausgedrängt haben

er/sie/es würde herausgedrängt haben

wir würden herausgedrängt haben

ihr würdet herausgedrängt haben

sie/Sie würden herausgedrängt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausdrängen

Infinitiv Perfekt

herausgedrängt haben

Partizip Präsens

herausdrängend

Partizip Perfekt

herausgedrängt

HERAUSDRÄNGEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह herausdrängen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा herausdrängen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «herausdrängen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 挤走
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: desplazar a
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: crowd out
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: बाहर भीड़
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مزاحمة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: вытесняют
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: aglomeram para fora
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আউট ভিড়
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: évincent
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: bersesak-sesak keluar
• जर्मन: herausdrängen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 押出す
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 밖으로 군중
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: akeh metu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: lấn ra
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வெளியே சூழ்ந்து கொண்டன
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: बाहेर गर्दी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: dışarı kalabalık
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: spiazzare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: wypierając
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: витісняють
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: evicțiune
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παραγκωνίζει
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: skare uit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tränga ut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: fortrenge

«HERAUSDRÄNGEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये herausdrängen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी herausdrängen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kritik der Religion: zur Aktualität einer unerledigten ...

Weder fliehen sie aus dieser Welt, noch bezieht sich ihr Christsein nur auf einen abgegrenzten Teil dieser Welt. Nicht-religiös reden heißt denn auch »weltlich« reden.48 Am Kreuz, so sahen wir, lässt sich Gott aus der Welt herausdrängen.

Ingolf U. Dalferth, Hans-Peter Grosshans, 2006

Der illustrirte Hausthierarzt für Landwirthe und ...

Die Behandlung muß zunächst auf die Entfernung des fremden Körpers und damit Beseitigung der üblen Husälle gerichtet sein und diese Entfernung kann auf dreierlei Weise geschehen, nämlich : 1) durch Herausdrängen und Herausziehen ...

Wilhelm Zipperlen, 1867

Die Christliche Mystik

ihr. als. ob. von. Zeit. zu. Zeit. aus. ihrem. Herzen. Nadeln. herausdrängen. Sie litt dann heftige Shmerzen. bis durh den Biß im Arm. der niht vernarbte. von einer geheimen Kraft Nadeln hervorgetrieben wurden. Mehr als dreißig derfelben ...

Joseph von Görres, 1836

Die Allmacht Gottes: systematisch-theologische Erwägungen ...

systematisch-theologische Erwägungen zwischen Metaphysik, Postmoderne und Poesie Jan Bauke-Ruegg. § 3: „Gott läßt sich aus der Welt herausdrängen" ( Dietrich Bonhoeffer). Zur Rede von der Ohnmacht Gottes als Alternative zur Rede  ...

Jan Bauke-Ruegg, 1998

Als gäbe es Ihn nicht - Vernunft und Gottesfrage heute

„Gott lässt sich aus der Welt herausdrängen ans Kreuz, Gott ist ohnmächtig und schwach in der Welt und gerade und nur so ist er bei uns hilft uns" (S. 534). Wiederum macht die erste Teilaussage („Gott lässt sich aus der Welt herausdrängen ...

Gerhard Kruip, 2006

Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...

Jetzt löst sich das Paradox, insofern „Gott nicht ohne die Welt denken" bedeutet: Gott als den sich aus der Welt herausdrängen Lassenden und gerade so sich auf die Welt Beziehenden denken. Sich-herausdrängen-Lassen, Abschied, ...

Eberhard Jüngel, 2010

Rudolf Otto: Religion und Subjekt

Schon um die französische Entwicklung in dieser Hinsicht kontrollieren zu können, darf Deutschland sich hier nicht herausdrängen lassen.» « Herausdrängen lassen? Es ist ja noch gar nicht drin.Wenn es doch käme und Mogador und sein ...

Thorsten Dietz, Harald Matern, 2012

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

Aber auch wenn die gesunden Gedärme glücklich in die Bauchhöhle gebracht werden, ist damit noch nicht alles geschehen, sondern es mufs erst jetzt Sorge getragen werden , dafs kein neues Herausdrängen erfolgt, somit es denn auch ...

Friedreich's Blätter für gerichtliche Medecin

wirken so , dass der Darm und das Netz an der vorhandenen nachgiebigen Stelle immer weiter herausdrängen. ad 3. Es sind uns eine grosse Anzahl von Fällen bekannt, wo eine derartige Bauchwunde in wenigen Stunden den Tod brachte; ...

Ernst Buchner, 1870

Die Aesthetik des Klavierspiels

... stehen und vor Allem seinen Charakter bezeichnen. — Diese zwei Bewegungen sind : das Herausdrängen des Gefühles aus der Brust und das sich Hineinnehmen in die endlosen Tiefen ihrer Welt. — Das Herausdrängen des Gefühls nach ...

Adolf Kullak, 1861

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HERAUSDRÄNGEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि herausdrängen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Roth: Kerstin Knappe zeigt Bilder des geheimnisvollen Ichs in der ...

... Laufe eines Lebens ansammeln, aufstauen, die sich zu einer eigenen Existenz verdichten und dann irgendwann aus der alltäglichen Person herausdrängen.". «donaukurier.de, सप्टेंबर 16»

Kommentar Südchinesisches Meer: Eine Ohrfeige für Peking

... deren Marine es aus dem Südchinesischen Meer herausdrängen will. Dabei ignoriert Peking die Interessen seiner Nachbarn. Diese treibt es in Washingtons ... «taz.de, जुलै 16»

Wirtschaftsweiser: Nach Brexit könnten Briten doch in der EU bleiben

Europa dürfe die Briten jetzt nicht überstürzt herausdrängen, mahnte Wieland. Das Votum sei in jedem Fall „ein Weckruf für alle europäischen Partner und ... «Merkur.de, जून 16»

Anlegerschutz: Aktionäre billig loswerden

Zwischen dem öffentlichen Angebot des Hauptaktionärs und der Abfindung nach dem Herausdrängen der Aktionäre lägen im Schnitt etwa 20 Prozent, hat ... «WirtschaftsWoche, मे 16»

Schwerer Druck aus Nummer 10

... die beiden verbliebenen AfD-Abgeordneten Beatrix von Storch und Marcus Pretzell aus der Fraktion der konservativen EU-Kritiker EKR herausdrängen. «Junge Freiheit, फेब्रुवारी 16»

Streit um Scala-Sparverträge Sparkasse Ulm und Kläger einigen sich

Das Geldinstitut hat sich bislang nur mit den 220 Kunden geeinigt, die gegen das Herausdrängen aus den Verträgen geklagt hatten. In jedem Einzelfall ist ... «SWR Nachrichten, फेब्रुवारी 16»

Fahrbericht Lamborghini Huracán LP 580-2

Ein stärkerer Tritt aufs Gas lässt das Hinterteil herausdrängen. "Kontrolliertes Übersteuern", nennt das Lamborghini-Chefentwickler Maurizio Reggiani. «heise Autos, डिसेंबर 15»

Ausstellung in Frankfurt Stasi-Jagd auf RIAS-Hörer

... mit vielen Zeichnungen versehene Blätter herausdrängen. Es geht um Zuschriften von DDR-Hörern an den "Rundfunk im amerikanischen Sektor" - kurz RIAS. «Deutschlandfunk, नोव्हेंबर 15»

Squeeze-out: Herausdrängen der Aktionäre bei der Deutschen ...

Außerdem können nach dem erfolgreichen Herausdrängen Gewinne und Verluste im Gesamtkonzern miteinander verrechnet werden. Welche Auswirkungen ... «anwalt.de, ऑक्टोबर 15»

Squeeze-out: Lafarge Holcim bietet 60 Euro pro Aktie

Paris/Rapperswil-Jona – Der fusionierte Zementriese Lafarge Holcim will die verbleibenden Lafarge-Aktionäre herausdrängen. In einem ... «derStandard.at, सप्टेंबर 15»