जर्मन शब्दकोशामध्ये "heraustragen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये HERAUSTRAGEN चा उच्चार

heraustragen  [hera̲u̲stragen]

जर्मन मध्ये HERAUSTRAGEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील heraustragen व्याख्या

इथून येथून त्यांना बाहेर काढा. उदाहरणार्थ जखमी व्यक्तीला घराबाहेर स्ट्रेचरवर नेले होते.

von dort drinnen hierher nach draußen tragenBeispielder Verletzte wurde auf einer Bahre aus dem Haus herausgetragen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय HERAUSTRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trage heraus

du trägst heraus

er/sie/es trägt heraus

wir tragen heraus

ihr tragt heraus

sie/Sie tragen heraus

Präteritum

ich trug heraus

du trugst heraus

er/sie/es trug heraus

wir trugen heraus

ihr trugt heraus

sie/Sie trugen heraus

Futur I

ich werde heraustragen

du wirst heraustragen

er/sie/es wird heraustragen

wir werden heraustragen

ihr werdet heraustragen

sie/Sie werden heraustragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgetragen

du hast herausgetragen

er/sie/es hat herausgetragen

wir haben herausgetragen

ihr habt herausgetragen

sie/Sie haben herausgetragen

Plusquamperfekt

ich hatte herausgetragen

du hattest herausgetragen

er/sie/es hatte herausgetragen

wir hatten herausgetragen

ihr hattet herausgetragen

sie/Sie hatten herausgetragen

Futur II

ich werde herausgetragen haben

du wirst herausgetragen haben

er/sie/es wird herausgetragen haben

wir werden herausgetragen haben

ihr werdet herausgetragen haben

sie/Sie werden herausgetragen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trage heraus

du tragest heraus

er/sie/es trage heraus

wir tragen heraus

ihr traget heraus

sie/Sie tragen heraus

Futur I

ich werde heraustragen

du werdest heraustragen

er/sie/es werde heraustragen

wir werden heraustragen

ihr werdet heraustragen

sie/Sie werden heraustragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgetragen

du habest herausgetragen

er/sie/es habe herausgetragen

wir haben herausgetragen

ihr habet herausgetragen

sie/Sie haben herausgetragen

Futur II

ich werde herausgetragen haben

du werdest herausgetragen haben

er/sie/es werde herausgetragen haben

wir werden herausgetragen haben

ihr werdet herausgetragen haben

sie/Sie werden herausgetragen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trüge heraus

du trügest heraus

er/sie/es trüge heraus

wir trügen heraus

ihr trüget heraus

sie/Sie trügen heraus

Futur I

ich würde heraustragen

du würdest heraustragen

er/sie/es würde heraustragen

wir würden heraustragen

ihr würdet heraustragen

sie/Sie würden heraustragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgetragen

du hättest herausgetragen

er/sie/es hätte herausgetragen

wir hätten herausgetragen

ihr hättet herausgetragen

sie/Sie hätten herausgetragen

Futur II

ich würde herausgetragen haben

du würdest herausgetragen haben

er/sie/es würde herausgetragen haben

wir würden herausgetragen haben

ihr würdet herausgetragen haben

sie/Sie würden herausgetragen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraustragen

Infinitiv Perfekt

herausgetragen haben

Partizip Präsens

heraustragend

Partizip Perfekt

herausgetragen

HERAUSTRAGEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह heraustragen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा heraustragen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «heraustragen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 穿出来
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: desgastar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: wear out
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: बाहर पहनने
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تآكل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: изнашиваться
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: desgastar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: খত্তয়া
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: s´user
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: haus
• जर्मन: heraustragen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 磨耗
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 마모
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: luwas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: dùng củ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வெளியே அணிய
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: बाहेर बोलता
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: tüketmek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: logorare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: zniszczyć
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: зношуватися
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: se uza
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: φθείρονται
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: dra uit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: slits ut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: slites ut

«HERAUSTRAGEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये heraustragen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी heraustragen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

241 herausströmen/hineinströmen heraustragen/hereintragen heraustragen/ hinaustragen heraustragen/hineintragen; s. a. reintragen herauswollen/ hereinwollen herauswollen/hineinwollen herausziehen/einschlagen ...

Wolfgang Müller, 2000

Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen grossen ...

NQWPB'HS f. (v. pl._::_) N. act. 1,das Heraustragen, Hervorbr'ingen. Lev. 26, 5 J. natur *in трах das Heraustragen der Einsaat. 2, das Hervorgebrachte, prolatum, hbr. nativa. Jer. 17, 5 iriiiniz: трюк das, was meine Lippen hervorbrachteu. Num.

Jacob Levy, 1867

Die Skene der Hellenen: ein Versuch

Auch sieht man nicht ein, was ihn und Donner veranlasst, die Leichen mit rothen Decken verhüllt heraustragen zu lassen, oder Genelli (p. 183), die Badewanne mit dem Leichname Agamemnon's durch Knechte heraustragen, und sie in die ...

A. Schönborn, Carl Schönborn, 1858

Ueber Schadnfeuer und Feuerlöschen. Leitfaden für grosse und ...

Diefe Arbeit ifi aus dem Grunde nothwendig. um beim Heraustragen der vorbenännten Geräthe. durh die in ihnen befindliche bewegliche Lafi niht gehindert zu werden. Auch ifi darauf zu fehen. daß die Thüren der Kleiderfchränke vor dem ...

Die Skene der Hellenen. Ein Versuch ... Nach dem Tode des ...

Auch sieht man nicht ein, was ihn und Donner veranlasst, die Leichen mit rothen Decken verhüllt heraustragen zu lassen, oder Genelli (p. 183), die Ba dewanne mit dem Leichname Agamemnon's durch Knechte heraustragen, und sie in die ...

Julius August SCHOENBORN, Carl Gottlob SCHOENBORN, 1858

Verwaltungs- und Geschäftskunde im Forst- und Jagdwesen nach ...

Das Heraustragen des Materials zur Schonung der jungen Bestände kommt in Anwendung beim verspäteten Aushiebe zu lange übergehaltener Bäume, bei frühzeitigen Durchforstungen, beim Aushiebe weicher Hölzer und sogenannter ...

Johann Karl Ludwig Schultze, 1849

Mysterienfeier der Ostsyrischen Kirche im 9. Jahrhundert: ...

Einige Gemeinden lassen jedoch das Apostellektionar durch die große, die anderen durch die kleine Tür heraustragen. Jene Gemeinden, die das Apostellektionar durch die große Tür heraustragen, geben folgende Erklärung: Da der Engel ...

Idris Emlek, 2004

Schabbat: Sabbathalacha und -praxis im antiken Judentum und ...

indirekt nahe, daß man mindestens bestimmte Geräte bewegen oder aufheben darf. Auch 4Q265 6 4, wo das Heraustragen von >Gerät und Speis[e]< verboten ist [^2.3.3], setzt voraus, daß diese im Wohnraum üblicherweise bewegt werden.

Lutz Doering, 1999

Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...

ekphoneren <gr; ek, eK, „aus", „heraus"; phorein, cj)ooelv, „tragen"; ekphorein, £ Kcj)oQeiv, „heraustragen"> sich erinnern (Med.) Ekphorierung die <gr; ek, eK, „ aus", „heraus"; phorein, cj)ooeiv, „tragen"; ekphorein, ekcj)ooeiv, „heraustragen">  ...

Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008

Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...

Heraustragen. Hernachkommen. »transtrogen , die Klanken A. G. 5, 15.— «inen T°tlm lue. 7, 12. — die Stecken alle 4 Mos, 17, 9. »«austreiben, olle Verkäufer Malth. 2l >2. «ausweichen, »er mitten brinne ist, der w. „ichl h. Luc.

Franz Julius Bernhard, 1868

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HERAUSTRAGEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि heraustragen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ist die Neue „Zauberflöte“ in Hamburg ein Ärgernis?

Zu Beginn der „Zauberflöte“ sitzt er in der ersten Zuschauerreihe und muss sich als kollabierender alter Mann heraustragen lassen. Am Ende sitzt er wieder da, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, सप्टेंबर 16»

500-Kilo-Bombe erfolgreich entschärft

Da sich die Ortschaften jedoch im äußeren Bereich des Gefahrengebietes befinden, „würden wir keinen heraustragen, wenn er sich weigert, sein Haus zu ... «mittelhessen.de, सप्टेंबर 16»

500-Kilo-Bombe wird entschärft

Da sich die Ortschaften jedoch im äußeren Bereich des Gefahrengebietes befinden, „würden wir keinen heraustragen, wenn er sich weigert, sein Haus zu ... «mittelhessen.de, सप्टेंबर 16»

Abschied von Neupetershainer Kirche

Die Stille ist spürbar und beklemmend zugleich, als Messdiener das Licht der Kerzen löschen, das "Allerheiligste" heraustragen und das weiße Tuch vom ... «Lausitzer Rundschau, सप्टेंबर 16»

Toyota ärgert sich über gestrichene Rundenzeiten

Letztlich ist das aber meine Schuld, denn ich habe mich zu weit heraustragen lassen. Tut mir leid für das Team. Das Auto lag nicht so gut wie noch heute ... «Motorsport-Total.com, सप्टेंबर 16»

Berlin: Wolfgang Schäuble will es noch einmal wissen

Manche sagen, man werde ihn mit den Füßen zuerst aus dem Bundestag heraustragen müssen. Doch Schäuble, der im Popularitätsranking heute weit vor ... «RP ONLINE, सप्टेंबर 16»

Bewusstloser Fahrer behindert Verkehr in St. Ingberter City

... für die polizeilichen Maßnahmen". Andere wiederum versuchten, die Person im Fahrzeug aufzuwecken und boten später ihre Hilfe beim Heraustragen an. «sol.de, ऑगस्ट 16»

81-jähriger Autofahrer stirbt nach Herzinfarkt im Krankenhaus

So versuchten viele Passanten die Person im Fahrzeug aufzuwecken und boten später ihr Hilfe beim Heraustragen der Person aus dem Fahrzeug an. «sol.de, ऑगस्ट 16»

FIA passt Track-Limits in Hockenheim an

Wer sich zu weit heraustragen lässt, muss schon beim ersten Vergehen - und nicht erst nach dem dritten wie noch in Budapest - mit einer einer Untersuchung ... «sport.de, जुलै 16»

Günther Jauch: Kein spektakulärer Geburtstag

Ich gehöre mit Sicherheit nicht zu denjenigen, die man irgendwann mit Gewalt aus dem TV-Studio heraustragen muss", prophezeite Günther Jauch unlängst im ... «VIP.de, Star News, जुलै 16»