जर्मन शब्दकोशामध्ये "Konsekutivdolmetschen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये KONSEKUTIVDOLMETSCHEN चा उच्चार

Konsekutivdolmetschen  [Konsekuti̲vdolmetschen]

जर्मन मध्ये KONSEKUTIVDOLMETSCHEN म्हणजे काय?

अर्थ लावणे

Dolmetschen

भाषांतराचे, तसेच भाषांतर करणे, भाषा आणि संस्कृतीच्या शीर्षकाखाली येते. अनुवादकांच्या विरोधात, इंटरप्रिटर एक अनफिक्स म्हणजे, एक मौखिक, मौखिक किंवा चिन्हित भाषेतून एका भाषेतून दुसर्या भाषेत अनुवादित करतो.

Das Dolmetschen fällt, wie auch das Übersetzen, unter den Oberbegriff der Sprach- und Kulturmittlung. Im Gegensatz zum Übersetzer überträgt der Dolmetscher einen nicht fixierten, also in der Regel gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Sprache in eine andere.

जर्मन शब्दकोशातील Konsekutivdolmetschen व्याख्या

सलग दुभाषिक

konsekutives Dolmetschen.

KONSEKUTIVDOLMETSCHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Konsekutivdolmetschen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Konsekutivdolmetschen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Konsekutivdolmetschen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 连续
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: consecutivo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: consecutive
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लगातार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: متعاقب
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: последовательный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: consecutivo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পরপর
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: consécutif
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: berturut-turut
• जर्मन: Konsekutivdolmetschen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 連続的な
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 연속적인
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: consecutive
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: liên tiếp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தொடர்ச்சியான
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: सलग
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ardışık
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: consecutivo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: nieprzerwany
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: послідовний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: consecutiv
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: διαδοχικές
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: agtereenvolgende
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: konsekutiv
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: sammenhengende

«KONSEKUTIVDOLMETSCHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Konsekutivdolmetschen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Konsekutivdolmetschen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Konsekutivdolmetschen und Notizentechnik

Mein Ziel ist es, das Konsekutivdolmetschen in dieser Arbeit naher zu erlauten und verschiedene Ansichten und Aspekte in Bezug auf die Notizentechnik darzulegen.

Nadja Kruselburger, 2008

Giles Effort Model für das Konsekutivdolmetschen

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationsiwssenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit Daniel ...

Daniela Fettig, 2009

Notationssprache und Notizentext: ein ...

1 Die Notizentechnik - Traditionelle Sichtweise In diesem einführenden ersten Kapitel möchte ich die traditionelle Sichtweise der Notation beim Konsekutivdolmetschen darstellen. Sie ist geprägt von den in der Praxis entwickelten intuitiven ...

Michaela Albl-Mikasa, 2007

Notizen und verbales Planen

Face-to-face-Kommunikation kann beim Konsekutivdolmetschen hingegen die dolmetschenden Personen in eine Aktantenrolle zwingen (insbesondere beim Sprachmitteln, da hier andere Faktoren wie Verwandtschaft, Bekanntschaft, ...

Latif Durlanık

Theaterdolmetschen - Phänomen, Funktionen, Perspektiven

3.1.2 Konsekutivdolmetschen bei Theaterinszenierungen D. Seleskovitchs Definition zufolge werden beim Konsekutivdolmetschen „jeweils abgeschlossene Redebeiträge mit einer Dauer zwischen einigen Sekunden (einige Dutzend Wörter) ...

Irina Bondas, 2013

Gerichtsdolmetschen: Grundwissen und -fertigkeiten

Beim Konsekutivdolmetschen zählt zuerst das Gedächtnis, dann das Gedächtnis und wieder das Gedächtnis und erst zuletzt die Notizentechnik. Essentielle Voraussetzungen sind daher: P Konzentration P Aufmerksamkeit P Gedächtnis Ohne ...

Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, 2011

Kulturspezifik in der Fachübersetzung: die Bedeutung der ...

Die Rolle der Kulturkompetenz beim Konsekutivdolmetschen auf internationalen Konferenzen ähnelt in vielerlei Hinsicht der beim Simultandolmetschen. Jede Art von Kulturtransfer, die beim Simultandolmetschen durchführbar ist, ...

Sylvia Reinart, 2009

Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...

Es wird zwischen folgenden Dolmetscherarten unterschieden: Konsekutivdolmetschen: Das Konsekutivdolmetschen ist die klassische Art des Dolmetschens. Sie erfolgt im Anschluss bzw. im Wechsel mit dem Redner. Der Rednerträgt ...

Oliver Henschel, 2010

Sprache, Literatur, Kultur : translatio delectat ; ...

Ohne einen gewissen Automatisierungsgrad wäre die komplexe Aufgabe „ Dolmetschen“ nicht zu meistern. 2 Konsekutivdolmetschen 2.1 Multitasking beim Konsekutivdolmetschen Multitasking beim Dolmetschen wird in der Regel mit dem ...

Matthias Bauer, 2011

Konsekutivdolmetschen und Notation

Diese Daten schaffen die Grundlage fur ein didaktisches Konzept fur die Ausbildung im Konsekutivdolmetschen. Aus dem Inhalt: Konsekutivdolmetschen und Notation in der Darstellung von Dolmetscher--Memoiristen des 20.

Dörte Andres, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «KONSEKUTIVDOLMETSCHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Konsekutivdolmetschen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Einblicke in den Beruf : Dolmetschen ist wie Seiltanz

... eine andere Sprache übertragen wird, ist in der Fachsprache vom Konsekutivdolmetschen die Rede. Konferenzdolmetscher bieten beide Dolmetscharten an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फेब्रुवारी 15»

„Putin spricht in Bildern“

Während man beim Konsekutivdolmetschen als Außenstehender den Prozess des Übersetzens noch mitverfolgen kann, erscheint der Simultandolmetscher als ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., जून 14»

Dolmetscher halten UNO-Motor am Laufen

Neben der Simultanübersetzung gibt es auch das "Konsekutivdolmetschen". Dabei macht ein Sprecher eine kurze Aussage, die danach übersetzt wird, und so ... «swissinfo.ch, जून 14»

Sommerschule „Translationswissenschaftliche Brücke Innsbruck ...

... Translationsqualitätsmanagement und bis hin zum Konsekutivdolmetschen und innovativen Mehrsprachigkeitserwerb wurde gemeinsam von den Innsbrucker ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, सप्टेंबर 13»