जर्मन शब्दकोशामध्ये "Leidwesen" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये LEIDWESEN चा उच्चार

Leidwesen  [Le̲i̲dwesen ]

जर्मन मध्ये LEIDWESEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Leidwesen व्याख्या

कोणाच्या दु: ख बद्दल शब्दसमूह, वाक्ये, कहावत

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzu jemandes Leidwesen.

LEIDWESEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Leidwesen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Leidwesen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Leidwesen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 懊恼
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: disgusto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: chagrin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: चिढ़
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: غم
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: огорчение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: desgosto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বিরক্তি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: contrariété
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: mengecewakan
• जर्मन: Leidwesen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 悔しさ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 억울함
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: chagrin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nổi phiền muộn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பெரும் ஏமாற்றம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: दु: ख
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: üzmek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: disappunto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: zmartwienie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: засмучення
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: întrista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πικρία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: hartseer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: förtret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: ergrelse

«LEIDWESEN» सह जर्मन कोट

Leidwesen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Franz Josef Strauß

Ich habe zu meinem Leidwesen oft erfahren, dass Ironie in der Rede oftmals nicht verstanden wird.

«LEIDWESEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Leidwesen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Leidwesen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Schuldigstes Thränenopfer, Als die Glorwürdigst ...

Als Die Glorwürdigst Römischkönigliche Braut JvscpHa Mma, Unter ^ Zlllgemeinen Leidwesen des Vaterlandes I h r o Reise nach Wien den 17. Januar 1765. angetreten/ In einer Abschiedsode allerunterthanigst abgestattet von Mathias ...

Matthias Ettenhueber, Maria Josepha (Römisch-Deutsches Reich, Kaiserin), 1765

Das bayerische Vaterland

Miniftcrielles Leidwesen (mit Illustrationen). R. Von der Donau. Minister Hörmann Erc. sagt in seinem jüngsten Rundschreibebrief, daß „zum Leidwesen der Staatsregierung in den Tagblättern Angriffe gegen kirchliche Institutionen erhoben ...

Dogmatik der Religion Jesu Christi: XXV. Abhandlung: Von dem ...

Solche Auszeichnungen sind in der Seele oder eigentlicher im Geist« besondere Traurigkeit und besonderes Leidwesen; und diese wird, sich einst auch im Leibe auf besondere Weise ausdrücken; — vielleicht hahen Leiber der Verdammten ...

Aloys Adalbert Waibel, 1831

Oekonomische encyklopädie

Leidwesen, (das) ist ein Wehklagen, ein hoher Grad der Trauer, der Betrübniß, und es wird dieses Wort im gemeinen Leben und in der vertraulichen Sprechaet gebraucht. Man sagt: da« Leidwesen kann sich keiner vorstellen; zu meinem ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798

Das merckwürdige Leben, Die Sonderbare Kranckheit, darauf ...

welche zu dem allergrösten Leidwesen der Franzosen, mit einem noch niemal also gehaltenen Leichen-Conduct, unter einer schönen kurtzen Parentation, in dem Tempel der Vergessenheit beygesetzet worden Johann Friedrich Vetter ...

Johann Friedrich Vetter, 1744

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Leidwesen, (das) ist ein Wehklagen, ein hoher Grad der Trauer, der Betrübniß, und es wird diese« Wort im gemeinen Leben und in der vertraulichen Sprechart gebraucht. Man sagt: das Heidwesen kann sich kci« «er vorstellen; zu meinem ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1798

Dank, Trauer- und Bußrede auf den letzten Tag des 1777 ...

Mit größtem Leidwesen seines Volkes in die Ewigkeit abgefedert wurde. Vorgetragen von Johann Nepom. Grueber, Mailand Seiner. Churfürstl. Durchlauch Bayern wirklichen geistlichen Rath, > Prediger in der Hoflirche zu St. Michael den zi ...

Jean Népomucène Grueber, 1778

Ernste Absichten: Ein Frühlingsbuch

Es will mir heute nicht aus dem Sinn , zu meinem großen Leidwesen. Lacht so viel Ihr wollt, aber ich wiederhole es: zu meinem großen Leidwesen. Denn ich wollt' Euch heut einen sehr vernünftigen Schreibebrief schreiben, und als ich anhub, ...

August Corrodi, 1860

Das Buch für's Herz auf's ganze Jahr

lasier sichern will, der baue die Besserung Kl niclg blos auf leidwesen über den Abgang an Glückseligkeit durch sein lasier. Entweder dieser Abgang hytt wieder auf, oder er bleibt. Im erstern Falle, oder , wenn die elend« machenden Folgen ...

Christian Friedrich Sintenis, 1806

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Leidwesen, (das) ist ein Wehklagen, ein hoher Grab der Trauer, der Betrübniß, und es wird dieses Wort im gemeinen Leben und in der vertraulichen Vprechart gebraucht. Man sagt: das Leidwesen kann sich kei< ner vorstellen; zu meinem ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LEIDWESEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Leidwesen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Hamilton zerstört Rosbergs Pole-Hattrick mit Rundenrekord

22.10.2016 Premiere für Lewis Hamilton, zum Leidwesen von Nico Rosberg. Der britische Titelverteidiger rast in Austin erstmals auf die Pole. Rosberg wird ... «Frankfurter Neue Presse, ऑक्टोबर 16»

Krise des VfL Wolfsburg fällt auch auf Klaus Allofs zurück

De Bruyne ging in die Premier League zu Manchester City, zum Leidwesen von ... Und zum noch größeren Leidwesen des VfL-Geschäftsführers hat sich sein ... «Sport1.de, ऑक्टोबर 16»

Abgedreht oder? : Traum oder LSD-Trip?

Eine Baustelle, der es zum Leidwesen der Gewerbetreibenden an Arbeitern mangelt, eine leergefegte wie frisch asphaltierte Straße – und Ruhe. Gespenstische ... «Westfälische Nachrichten, ऑक्टोबर 16»

Nahverkehr - Die U5 fährt wieder

An der Glauburgstraße tut sie das noch immer - zum Leidwesen von Geschäftsleuten auf ... Zum Leidwesen von Geschäftsleuten auf der Eckenheimer, die über ... «Frankfurter Rundschau, ऑक्टोबर 16»

Herbst zieht ein zum Westerkappelner Kürbismarkt ...

Am Sonntag nun stand er plötzlich mitten in der Tür. Ein bisschen zum Leidwesen der Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHGW), die zum Kürbis- ... «Westfälische Nachrichten, ऑक्टोबर 16»

Übertriebene Regulierung: Die Rendite ist wie festgenagelt

Nach der Finanzkrise haben Kontrolleure die Regeln am Markt vielfach verschärft – zu oft zum Leidwesen der Anleger. Sechs Regeln für Profi-Investoren, die ... «WirtschaftsWoche, सप्टेंबर 16»

So will der Bund die Sicherheit am Flughafen Zürich erhöhen – zum ...

So will der Bund die Sicherheit am Flughafen Zürich erhöhen – zum Leidwesen der Anwohner. von Heinz Zürcher — az Limmattaler Zeitung. Zuletzt aktualisiert ... «az Limmattaler Zeitung, सप्टेंबर 16»

1:2-Niederlage: Wacker gekämpft - aber kein Punkt

Marc Mancari, der für Martin Schymainski zum 1:1 auflegte, jubelt, zum Leidwesen der Kölner Verteidiger Torsten Ankert (l.) und Moritz Müller. Von Tobias van ... «Westdeutsche Zeitung, सप्टेंबर 16»

Die Straßensperrung zeigt Wirkung - zum Leidwesen des ...

Hüfingen Die Straßensperrung zeigt Wirkung - zum Leidwesen des Einzelhandels. Die Reparaturarbeiten in der Hauptstraße bremsen den Handel in Hüfingen ... «SÜDKURIER Online, सप्टेंबर 16»

Weniger Interesse an Handwerksberufen

Zum Leidwesen vieler Betriebe sinken die Ausbildungszahlen in den Handwerksberufen. Was für manche ein Traumberuf ist, ist für andere frühes Aufstehen ... «Südwest Presse, सप्टेंबर 16»