अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "contrariété" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CONTRARIÉTÉ चा उच्चार

contrariété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARIÉTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CONTRARIÉTÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «contrariété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मनस्ताप

Contrariété

विसंगती ही मनाची विनाशकारी स्थिती आहे ज्यात आपल्या भावनांच्या चिंतेच्या चिंतेच्या आणि विचलनाच्या परिणामाचे लक्षण आहे. यामुळे निराशा आणि राग यासारख्या भावना निर्माण होऊ शकतात. सहजपणे अस्वस्थ केल्याची मालमत्ता चिडचिड असे म्हणतात. La contrariété est un état d'âme non-plaisant caractérisé par de tels effets comme l'irritation et distraction de la part de sa propre pensée. Cela peut conduire à des émotions telles que la frustration et la colère. La propriété d'être facilement contrarié est appelée irritabilité.

फ्रेंच शब्दकोशातील contrariété व्याख्या

शब्दकोशातील तीव्रता या परिभाषामध्ये मूलगामी विरोध आहे.

La définition de contrariété dans le dictionnaire est opposition radicale.

फ्रेंच शब्दकोशातील «contrariété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRARIÉTÉ शी जुळतात


anxiété
anxiété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

फ्रेंच चे शब्द जे CONTRARIÉTÉ सारखे सुरू होतात

contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapontiste
contrapuntique
contrapuntiste
contrariance
contrariant
contrarié
contrarier
contrastant
contraste
contrasté
contraster
contrat
contravention
contraventionnel

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CONTRARIÉTÉ सारखा शेवट होतो

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contrariété चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRARIÉTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contrariété» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या contrariété चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CONTRARIÉTÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «contrariété» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या contrariété चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contrariété» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRARIÉTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contrariété चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा contrariété इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «contrariété» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

烦恼
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

vejación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

contrariety
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गुब्बार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إغاظة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

досада
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vexação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিক্ষোভ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

contrariété
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Kekesalan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verärgerung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

悔し涙
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

괴로움의 원인
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

vexation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

làm phật ý
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கோபம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मनस्ताप
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

küsme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

irritazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

utrapienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

досада
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

obidă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ενόχληση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

´n gejaag na
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vexation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ergrelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contrariété

कल

संज्ञा «CONTRARIÉTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contrariété» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contrariété चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contrariété» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTRARIÉTÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contrariété» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contrariété» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contrariété बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRARIÉTÉ» सह फ्रेंच कोट

contrariété या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Léon Blum
Une femme regarde toujours un homme comme un homme. Avoir connaissance de la contrariété des sexes, c'est nécessairement en être troublé.
2
Jean Dion
Chassez la contrariété, elle reviendra vous hanter à la une des journaux.

«CONTRARIÉTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contrariété चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contrariété शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Pico Bogue - tome 5 - Légère contrariété
Ce sont les vacances !
Dominique Roques, 2012
2
Contrariété sans dialectique: Logique et politique ...
Le recours répété chez Spinoza à la notion de contrariété ne se fait pas dans des contextes disparates, même si le lexique varie. L'altération à laquelle donne lieu la contrariété de ces dernières, dans Eth V, ax.1, nous ne voyons donc pas ...
Jean-François Gava, 2011
3
De la contrariété d'humeurs qui se trouve entre certaines ...
François : de La Mothe Le Vayer. ut Cet. Ouvrage n'a été tiré qu'à deux cent cinquante exemplaires , tous sur grand papier vélin. On en a Je'pose' deux exemplaires à la Bibliothèque impériale, conformément à Ia loi.
François : de La Mothe Le Vayer, 1809
4
Dissertations sur des questions qui naissent de la ...
Boullenois Louis. & afin que personne ne pût s'y tromper, & pour respecter le Texte autant qu^ doit sêtre , on auroit soin d'imprimer en lettres Italiques, tout ce qui seroit ajouré , pour donner une suite a tous ces differens Textes, 8c parce travail ...
Boullenois Louis, 1732
5
De la contrariété d'humeurs qui se trouve entre certaines ...
DE LA CONTRARIÉTÉ D'HUMEURS QUI SE TROUVE ENTRE CERTAINES NATIONS, ET SINGULIÈREMENT ENTRE LA FRANÇAISE ET L'ESPAGNOLE , o u DE L'ANTIPATHIE DES FRANÇAIS ET DES ESPAGNOLS. A PARIS, Chez De ...
François de La Mothe Le Vayer, 1809
6
Oeuvres complètes de S. François De Sales
C'est pourquoi tout ce qui est contraire à l'amour de Dieu et h l'amour du prochain, si la contrariété est pleine, doit être regardé comme péché mortel ; mais si la contrariété n'est pas pleine, ni accomplie, mais imparfaite et non accomplie, il n'y ...
Saint Francis (de Sales), Louis Joseph de Baudry, Franc̨ois Marie Pérennès, 1862
7
Ouvres complètes de S. François de Sales
C'est pourquoi tout ce qui est contraire à l'amour de Dieu et à l'amour du prochain, si la contrariété est pleine, doit être regardé comme péché mortel ; mais si la contrariété n'est pas pleine, ni accomplie, mais imparfaite et non accomplie, il n'y ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1862
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Contrarié, ée. participe. CONTRARIÉTÉ, f . f. Oppofirion entre des choies contraires. Grande , ntanifejte contrariété. La contrariété qui eft entre le froid ù le chaud. La contrariété des élément. Contrariété d'humeurs 3 de complétions, de ieffeins, ...
Académie française, 1786
9
La somme théologique de Saint Thomas
Il y a donc eu dans le Christ contrariété de volontés. 2. Saint Paul dit {Gai. v, 17) que la chair a des désirs contraires à l'esprit et l'esprit des désirs contraires à la chair. Il y a donc contrariété de volontés, quand l'esprit désire une chose, et la ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Il y a donc eu dans le Christ contrariété de volontés. 2. Saint Paul dit [Gai. v, 17) que la chair a des désirs contraires à l'esprit et l'esprit des désirs contraires à la chair. Il y a donc contrariété de volontés, quand l'esprit désire une chose, et la ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRARIÉTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contrariété ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Résultats eBay : PayPal est prêt pour l'émancipation - ITespresso.fr
Une contrariété illustrée dans le bilan de la division Marketplaces, coeur de business historique de la multinationale. Les ventes se ... «ITespresso.fr, जुलै 15»
2
Nos conseils pour de chouettes vacances à vélo | Metro
Et si, en auto, un détour d'une cinquantaine de kilomètres n'est rien de plus qu'une petite contrariété, quand vous devez les parcourir à vélo, ... «Metro Belgique, जुलै 15»
3
Au 14 et au 8 mars. Rien ne va plus entre les alliés
Du côté du 14 mars, le Courant du futur manifeste une contrariété et un ressentiment envers ce qu'il appelle «le silence des alliés chrétiens» ... «Hebdo Magazine, जुलै 15»
4
Accident sans gravité sur la RN193 | La Provence - Corse-Matin
Et une belle photo qui fera rire, plus tard, quand la contrariété des dégâts matériels sera passée. Egalement lus par les internautes. haut de ... «Corse-Matin, जुलै 15»
5
Interview de Yanis Varoufakis : « L'Europe bafoue impitoyablement …
Ce n'était même pas de la contrariété, c'était comme si on n'avait rien dit. HL : Quand vous êtes arrivé, début février, ce n'était quand même ... «AgoraVox, जुलै 15»
6
Acura MDX: le triomphe de l'homogénéité | Éric Lefrançois | Acura
Malgré un mécanisme «amélioré», l'accès et la sortie demeurent une source de contrariété doublée d'un numéro d'acrobatie que seuls des ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
7
Sainte-Lucie: le procès d'un Français reporté pour la 30e fois
... ministre Kenny Anthony, pour lui indiquer que la situation du Français était devenue la cause d'une "contrariété diplomatique" pour la France ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
8
Arcachon : la location de bateaux entre particuliers bientôt autorisée ?
Pétition par ailleurs proposée à l'entrée du salon nautique à la plus grande contrariété des organisateurs. « Le Conseil général est la seule ... «Sud Ouest, जुलै 15»
9
Grèce : quand Yanis Varoufakis voulait émettre des 'ious'...
"Il n'y avait pas d'engagement, pas même de la contrariété. Lorsque nous parlions, nous n'étions pas écoutés par l'autre partie", déplore-t-il. «Boursier.com, जुलै 15»
10
Grèce : les vraies raisons qui ont poussé Yanis Varoufakis à …
"Il n'y avait pas d'engagement, pas même de la contrariété. Lorsque nous parlions, nous n'étions pas écoutés par l'autre partie", déplore-t-il. «Boursier.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contrariété [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/contrariete>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा