अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Meute" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती MEUTE

französisch meute < altfranzösisch muete, eigentlich = Bewegung, Aufruhr, über das Vulgärlateinische zu lateinisch movere = bewegen.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये MEUTE चा उच्चार

Meute  [Me̲u̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEUTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MEUTE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Meute» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Meute व्याख्या

शिकार कुत्रे मोठ्या संख्येचा गट, एकत्र कार्य करणार्या लोकांचा गट 'ओ' हा कायदा आहे. शिकार कुत्र्यांचा समूह © योर्क प्रोजेक्ट, बर्लिन © द योर्क प्रोजेक्ट, बर्लिनउपशेष शिकार भाषा. Gruppe von Jagdhunden größere Zahl, Gruppe von Menschen, die gemeinsam auftreten, agieren o. Ä. Gruppe von Jagdhunden© The Yorck Project, Berlin© The Yorck Project, BerlinGebrauchJägersprache.

जर्मन शब्दकोशातील «Meute» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे MEUTE शी जुळतात


Ausbeute
A̲u̲sbeute [ˈa͜usbɔ͜ytə]
Beute
Be̲u̲te 
Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Emeute
[eˈmøːtə] 
Fachleute
Fạchleute
Forstleute
Fọrstleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Kriegsbeute
Kri̲e̲gsbeute [ˈkriːksbɔ͜ytə]
Landleute
Lạndleute
Leute
Le̲u̲te 
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
V-Leute
[ˈfa͜u…]
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 

जर्मन चे शब्द जे MEUTE सारखे सुरू होतात

Meublement
Meuchelmord
Meuchelmörder
Meuchelmörderin
meucheln
Meuchler
Meuchlerin
meuchlerisch
meuchlings
Meunier
Meuterei
Meuterer
Meuterin
meuterisch
meutern
MeV
Mexikaner
Mexikanerin
mexikanisch
Mexiko

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MEUTE सारखा शेवट होतो

Bauersleute
Diebesbeute
Edelleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Fleute
Fuhrleute
Hauptleute
Hofleute
Hundemeute
IT-Fachleute
Jagdbeute
Nachbarsleute
Nebenleute
Obleute
Ombudsleute
Steuerleute
Theaterleute
Torausbeute

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Meute चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «MEUTE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Meute» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Meute चे समानार्थी शब्द
Bande · Clique · Gang · Gruppe · Haufen · Herde · Horde · Korona · Masse · Menschenmasse · Mob · Pöbel · Pulk · Rotte · Schar · Schwarm · Volk

25 भाषांमध्ये «Meute» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MEUTE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Meute चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Meute इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Meute» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

paquete
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

pack
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

पैक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

حزمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

пак
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

pacote
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্যাক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

pack
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pack
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Meute
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

パック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Pack
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

gói
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பேக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

पॅक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

paket
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

pacco
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

paczka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

пак
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

ambalaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

πακέτο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

pak
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

pack
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

pakke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Meute

कल

संज्ञा «MEUTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Meute» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Meute चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Meute» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MEUTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Meute» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Meute» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Meute बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MEUTE» सह जर्मन कोट

Meute या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Gottfried von Straßburg
Demüthig war Tristan, / Er war züchtig, getreu und mild, / Adliger Sitten ein echtes Bild. / Er war nicht träg, nach Preis zu jagen, / Der Erste war er, ›Ich!‹ zu sagen, / Wenn rings die feige Meute schwieg. / Doch wie er freudig war zum Sieg, / Er war's für seinen König nur.
2
Richard Wagner
Der Feinde Meute / hetzte mich müd, / Gewitterbrunst / brach meinen Leib: / doch schneller als ich der Meute / schwand die Müdigkeit mir; / sank auf die Lider mir Nacht, / die Sonne lacht mir nun neu!
3
Gottfried von Straßburg
Demütig war Tristan, Er war züchtig, getreu und mild, Adliger Sitten ein echtes Bild. Er war nicht träg, nach Preis zu jagen, Der Erste war er, Ich! zu sagen, Wenn rings die feige Meute schwieg. Doch wie er freudig war zum Sieg, Er war's für seinen König nur.
4
Otto Erich Hartleben
Lernet verachten / die Meute der Menschen! / Rein, für die Menschheit / schlage das Herz!
5
Walt Whitman
Wir, die beiden Ewigjungen, / Auf dem Lande und am Strande, / Wie die rechte Räuberbande! / Kein Respekt vor den Gesetzen, / Lachen, lieben, hauen, hetzen, / Schranken, Vorschriften verletzen: / Sammeln wir die Lebensbeute, / Wie zwei freie Jägersleute – / Bellt und kläfft auch rings die Meute!
6
Johann Peter Eckermann
Die Katholiken vertragen sich unter sich nicht, aber sie halten immer zusammen, wenn es gegen einen Protestanten geht. Sie sind einer Meute Hunde gleich, die sich untereinander beißen, aber sobald sich ein Hirsch zeigt, sogleich einig sind und in Masse auf ihn losgehen.
7
William Shakespeare
Feige Meute bellt stets am frechsten, Wenn das Wild ihr weit vorausläuft.
8
Theodor Fontane
Fürchtet nicht, wenn die ganze Meute aufschreit. Denn nichts ist auf dieser Welt so gehaßt und gefürchtet wie die Wahrheit. Letzten Endes wird jeder Widerstand gegen die Wahrheit zusammenbrechen wie die Nacht vor dem Tag.

«MEUTE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Meute चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Meute शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Meute mit Meinung: Über die Schwarmdummheit Intelligent leben 3
Das Publikum schickt sich immer häufiger an, selbst die Bühne der gesellschaftlichen Meinungsbildung zu betreten - im Namen der Demokratisierung.
Arno Frank, 2013
2
Masse und Macht in der Geschichte: zur Konzeption ...
Die Meute Masse und Massenkristall werden von Canetti auf eine archaische Ureinheit, die Meute, "in der sie noch zusammenfallen"(103), zuriickgeführt. In Abgrenzung zu statischen soziologischen Begriffen wie Stamm, Sippe und Klan hebt ...
Petra Kuhnau, 1996
3
Die Meute im Nacken
XIV. Die. Meute. am. Montag. Arps Schlaf auf dem Kinderbett in Potsdam glich einem Trip durch die Vorhölle. Gegen drei am Nachmittag erwachte er in Zeitlupe . Er lag ausgestreckt, seine Hände waren noch gefaltet wie beim Einschlafen, die  ...
Robert Lynn, 2013
4
Die Meute der Erben: Roman
Roman Gaby Hauptmann. r. HAUPTANN. Die. Meute. der. Erben. Mehr über unsere Autoren und Bücher: www.piper.de Meiner geliebtenTochter Valeska,. Front Cover.
Gaby Hauptmann, 2012
5
Die Meute: Thriller
Die schwangere Dray wird von dem Anführer einer brutalen Biker-Gang niedergeschossen.
Gregg Hurwitz, 2012
6
Die Meute
Schmerzlich muss Paul erkennen, dass sein geliebter Grossvater ein alter Nazi ist und mit der neu gegründeten Jungen-äMeuteä verhängnisvolle Ideale aufleben lässt.
Gudrun Pausewang, 2006
7
Wolf hetzt die Meute
»Philip ist verschwunden!« Diese drei Worte brannten sich augenblicklich in mein Bewusstsein.
Martin Schöne, 2014
8
Jagd-Zeitung
Was nun die Dreffur, oder vielmehr das Einheßen der Finder anbelangt, fo wurde mit gänzlich roher Meute folgendermaßen zu verfahren fein. Man koppelt je 2 Hunde zufamnieu und läßt fie paarweife von „Hundeziehern“ führen.
9
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
Die Zufammenftellung der Hunde zur Meute erfolgt, fobald diefelben genug gelräftigt; gekoppelt ausgeführt werden und den Command-os (lem-ists und ii lu mente gute Folge gewähren, Das erfte Ausreiten in der Meute, welches als der ...
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ich rannte durch die Dschungel dem Platz zu, aber Plötzlich brach sich das Gebell, und alles deutete darauf daß der Hirsch sich aus dem Staube gemacht, und daß die Meute, die sich mit einem wahren Höllenlärm immer weiter entfernte, ihm ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MEUTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Meute ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Wen die Meute ruft…: Pfadfinderstamm »Wikinger« wird 15
Buseck (bf). Für seine beiden Söhne, aber vor allem auch aus tiefster Überzeugung und mit dem Wissen jahrzehntelanger Pfadfindererfahrung ausgestattet, ... «Gießener Allgemeine, ऑक्टोबर 16»
2
Wenn die Meute durch Eggermühlen jagt
Wo bleibt ihr denn, ihr Menschen? Wenn die Meute sich auf die Fährte stürzt, müssen die Reiter zügig hinterher, über Stock und Stein. Zuerst starten die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ऑक्टोबर 16»
3
Immer hinter der Meute her
62 Reiter verfolgen die Meute quer durch die abgeernteten Felder. 18 Kilometer legen sie im strammen Jagdgalopp bis zum Halali zurück. Die Hunde und damit ... «Frankenpost, ऑक्टोबर 16»
4
Meute ohne Beute
Man sei dankbar für diese Hilfe der Stadt, aber auch den Unterstützern, die eine solche Meute-Schleppjagd möglich machten. Dazu gehören neben den ... «Main-Post, ऑक्टोबर 16»
5
OÖNcard-Gewinnspiel: 3x2 Freikarten für "Die Meute" in Feldkirchen ...
Meute ist ein Techno Blasorchester – ein Dutzend Schlagzeuger und Hornspieler aus Hamburg führen die Tätigkeit eines DJ´s mit ihren Instrumenten aus. «nachrichten.at, सप्टेंबर 16»
6
Beute für die Meute
»Denn es ist Jetzt. Und Jetzt ist immer« – so lautet das Motto für den Kunstrundlauf im Leipziger Westen, der an diesem Wochenende zum Verweilen in ... «kreuzer online, सप्टेंबर 16»
7
"In Shitgewittern": Der Schwarm als Meute
Wer in sozialen Netzwerken als Feind ausgemacht wird, ist verloren. Jon Ronsons "In Shitgewittern" ist ein exzellentes Buch über öffentliche Demütigungen im ... «ZEIT ONLINE, सप्टेंबर 16»
8
Wort zum Montag: Man trinkt heute mit der Meute
Egal, ob beim Junggesellenabschied oder beim Volksfestbesuch: Man trägt wieder Uniform – und rennt in bedruckten Kampftrinker-Shirts oder identischen ... «Stuttgarter Nachrichten, सप्टेंबर 16»
9
13:05 Uhr Die Meute der Erben Fernsehfilm Deutschland 2000 | hr ...
Der auf den ersten Blick etwas grantig wirkende, aber im Grunde doch recht liebenswerte Ex-Bauunternehmer Arno Adelmann lebt förmlich auf, als er seine ... «ARD.de, सप्टेंबर 16»
10
Auf Sommertour mit der Meute
Auch in diesen Wochen sind Spitzenpolitiker aller Parteien wieder ausgeschwärmt, um den „Menschen draußen im Land“ den Puls zu fühlen. Das machen ... «Südwest Presse, ऑगस्ट 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Meute [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/meute>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा