अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "nachsichtsvoll" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये NACHSICHTSVOLL चा उच्चार

nachsichtsvoll  [na̲chsichtsvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSICHTSVOLL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये NACHSICHTSVOLL म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «nachsichtsvoll» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील nachsichtsvoll व्याख्या

क्षमाशील, सहनशीलतेने पूर्ण. nachsichtig, voller Nachsicht.

जर्मन शब्दकोशातील «nachsichtsvoll» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे NACHSICHTSVOLL शी जुळतात


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

जर्मन चे शब्द जे NACHSICHTSVOLL सारखे सुरू होतात

nachschütten
nachschwatzen
nachschwingen
nachsehen
Nachsendeauftrag
nachsenden
Nachsendung
nachsetzen
Nachsicht
nachsichtig
Nachsichtigkeit
Nachsichtwechsel
Nachsilbe
nachsingen
nachsinnen
nachsitzen
Nachsommer
Nachsorge
nachspähen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा NACHSICHTSVOLL सारखा शेवट होतो

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nachsichtsvoll चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «nachsichtsvoll» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NACHSICHTSVOLL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nachsichtsvoll चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा nachsichtsvoll इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «nachsichtsvoll» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

放纵的
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

indulgente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

indulgent
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

कृपालु
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

متسامح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

снисходительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

indulgente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অসংযত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

indulgent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

memenuhi segala keinginan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

nachsichtsvoll
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

甘いです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

멋대로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

indulgent
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nhu nhược
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

இடம்கொடுத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

सौम्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hoşgörülü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

indulgente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

pobłażliwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

поблажливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

indulgent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

επιεικής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

welwillend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

seende
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

bærende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nachsichtsvoll

कल

संज्ञा «NACHSICHTSVOLL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
18
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «nachsichtsvoll» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nachsichtsvoll चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nachsichtsvoll» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NACHSICHTSVOLL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «nachsichtsvoll» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «nachsichtsvoll» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

nachsichtsvoll बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NACHSICHTSVOLL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nachsichtsvoll चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nachsichtsvoll शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Predigten im Jahre ... bey dem churfürstlich sächsischen ...
müthig übersehen. Wir sind nachsichtsvoll und versöhnlich gegen unsre Beleidiger, wenn wir auch ihre gröbern Vergehungen bey uns selbst entschuldigen, so lange wir können; wenn wir, den Fall der Nothhilfe ausgenommen, uns nie selber ...
2
Stats-Anzeigen
Und obschon von den Regenten dieser genannt«»« iander anders nicht gesagt w rden kan , als daß sie wäre Vater ihrer Untertanen, Nachsichtsvoll , und her» ablassend sind; so sind doch wirklich Zusammenrottirungen entsprungen , welche ...
August Ludwig von Schlözer, 1794
3
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
... und uns strafbar vor Gott macht; wenn ihr euch dießmal mit der Erwartung versammelt habt, nicht nachsichtsvoll und gelinde, sondern streng und gerecht behandelt, nicht mit sanfter» Tröstungen erquickt, sondern beschämt und er« schüttert ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810
4
Auszüge aus einigen im Jahr 1795 ... gehaltenen Predigten
Du bist nachsichtsvoll gegen deinen Schuldner, dem deine Strenge ein heilsamer Sporn zum Fleiß und zur Sparsamkeit gewesen wäre : aber siehst du nicht, daß seine Schuldenlast bey deiner Nachsicht immer schwerer werden, und ihn ...
Franz Volkmar Reinhard, 1798
5
Predigten zur Beförderung des Wahren und Guten
Der Krist urtheilt nachsichtsvoll: L^ißl es seyn, daß man wirklich zu tadeln ' Ursache hat, daß man wirkliche Fehler findet, Vergehungen und straf« bare Handlungen entdecket : berechtigt uns das dazu, sogleich das verdammende Urtheil zu ...
Karl C. von Gehren, 1792
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
„Jesus, das gottlich« Musler, da«' du stets «achahmen wirst, fand so viel« Verehrer auf den «rsten Augenblit, weil er überall höchst nachsichtsvoll «rschlint. Nachsichtig sey auch du, Iva! befahl der Thurmer nach einigen Tagen über Tisch, weil ...
7
Sammlung noch ungedrukter Predigten vermischten Inhalts
nachsichtsvoll. und. mittheilend. Das. ist. nicht. «ah«,. ach«. Frömmigkeit, wenn ich mich an eine gew»sse Gesellschaft von Personen, die meine Grundsätze haben und me»ne Sprache führen, anschließe; wenn ich alles, was sie thun, verehre ...
Georg Joachim Zollikofer, 1795
8
Der durch seine Sinne leidende Heiland, und der Mensch im ...
Ferne sey von euch alle Bosheit, alle Bitterkeit und Heftigkeit, Zürnen, Toben und Schmähen; seyd vielmehr gütig gegen einander, erbarmend und nachsichtsvoll gegen einander, so wie auch Gott in Christus sich nachsichtsvoll gegen euch ...
Johann Georg Riegler, 1842
9
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
Scyd vielmehr gütig gegen ein, ander, erbarmend und nachsichtsvoll gegen einander, so wie auch Gott in Christo sich nachsichtsvoll gegen euch erwiesen hat. c,) S° Kapitel 5. 14. So daß wir nicht mehr Kinder sind, die bin und her schwanken ...
Leander van Ess, 1858
10
Thalmudische Welt- u. Lebensweisheit oder Pirke aboth, in ...
«nS nicht von ihm trennen, sondern miissen das Wohl des Gan. zen fördern. Aber deshalb sollen wir doch in der Beurtheilung An« derer nachsichtsvoll sein und nicht nur bedenken, daß auch wir schwach sind und nicht frei von Selbstsucht, ...
Lazarus Adler, Nathan (the Babylonian.), 1851

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NACHSICHTSVOLL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nachsichtsvoll ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Diese gigantische Kaputtheit
Auch kein Zynismus, kein programmatischer Affirmationismus, keine noch so nachsichtsvolle Großzügigkeit, die alles souverän hinnimmt, kann den ganzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नोव्हेंबर 15»
2
Rainald Goetz Georg Büchnerpreisträger. Zur Feier des Tages ...
Auch kein Zynismus, kein programmatischer Affirmationismus, keine noch so nachsichtsvolle Großzügigkeit, die alles souverän hinnimmt, kann den ganzen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, नोव्हेंबर 15»
3
Helga von Bünau ist gestorben
Den andern aber hilf ans Ziel, und sei im Fordern nachsichtsvoll.“ Durch eine Luftmine verlor ihre Familie im Zweiten Weltkrieg in Magdeburg das Zuhause. «HNA.de, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. nachsichtsvoll [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/nachsichtsvoll>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा