अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Pilgersfrau" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये PILGERSFRAU चा उच्चार

Pilgersfrau  [Pịlgersfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILGERSFRAU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये PILGERSFRAU म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Pilgersfrau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Pilgersfrau

यात्रेकरू

Pilger

पिलग्रीम, जुने तीर्थक्षेत्र देखील लॅटिन शब्द पेरेग्रिनसपासून बनलेला आहे, ज्याचा अर्थ अजनबी आहे. एखाद्या व्यक्तीला आधी पिलग्रिम मानले जाते. जेव्हा चर्च लॅटिनमध्ये पेलेग्रीनस म्हणून सुधारीत केले जाते, तेव्हा एखादा व्यक्ती जो धार्मिक कारणांसाठी परदेशात जाते तेव्हा सहसा तीर्थक्षेत्र, पाय किंवा वाहतूकीच्या माध्यमाने तीर्थस्थान बनते. हा प्रसंग अप्रत्यक्ष तपश्चर्येचा आणि पाप प्राप्त करण्याच्या प्रयत्नात, नवसनेची पूर्णता, एका विशिष्ट कारणास्तव प्रार्थनेची आशा किंवा रोगाची बरे करणे, धार्मिक वाढीव किंवा फायद्याचे आभार असू शकते. हे ध्येय पवित्र ठिकाण आहे, जसे तीर्थस्थळ चर्च, मंदिर, अभयारण्य इत्यादी. Pilger, veraltet auch Pilgrim, stammt vom lateinischen Wort peregrinus ab, was Fremdling bedeutet. Eine Einzelperson wurde früher als Pilgersmann bzw. -frau bezeichnet. Im Kirchenlatein als pelegrinus abgewandelt, bezeichnet es eine Person, die aus religiösen Gründen in die Fremde geht, zumeist eine Wallfahrt zu einem Pilgerort unternimmt, zu Fuß oder unter Verwendung eines Verkehrsmittels. Der Anlass kann eine auferlegte Buße sein und das Bemühen, einen Sündenablass zu erhalten, die Erfüllung eines Gelübdes, die Hoffnung auf Gebetserhörung in einem bestimmten Anliegen oder auf Heilung von einer Krankheit, religiöse Vertiefung oder Abstattung von Dank. Ziel ist ein als heilig betrachteter Ort, etwa eine Wallfahrtskirche, ein Tempel, ein Baumheiligtum usw.

जर्मन शब्दकोशातील Pilgersfrau व्याख्या

तीर्थयात्रेच्या भावनेने महिला weibliche Form zu Pilgersmann.
जर्मन शब्दकोशातील «Pilgersfrau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे PILGERSFRAU शी जुळतात


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

जर्मन चे शब्द जे PILGERSFRAU सारखे सुरू होतात

Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerstätte
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug
Pilgrim

जर्मन चे शब्द ज्यांचा PILGERSFRAU सारखा शेवट होतो

Berufsfrau
Ehefrau
Fischersfrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Pilgersfrau चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «PILGERSFRAU» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Pilgersfrau» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Pilgersfrau चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Pilgersfrau» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PILGERSFRAU चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Pilgersfrau चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Pilgersfrau इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Pilgersfrau» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

朝圣者的女人
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

peregrina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

pilgrim woman
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

तीर्थ औरत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

امرأة الحجاج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

паломник женщина
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

mulher do peregrino
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

তীর্থযাত্রির নারী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

femme pèlerin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

wanita jemaah haji
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Pilgersfrau
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

巡礼者の女性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

순례자 여성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

wadon sing jiyarah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

người phụ nữ hành hương
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

யாத்ரீக பெண்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

यात्रेकरू स्त्री
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hacı kadın
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

pellegrina
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

pielgrzym kobieta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

паломник жінка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

femeie Pilgrim
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

προσκυνητής γυναίκα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

pelgrim vrou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

pilgrim kvinna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

pilegrim kvinne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Pilgersfrau

कल

संज्ञा «PILGERSFRAU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
3
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Pilgersfrau» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Pilgersfrau चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Pilgersfrau» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Pilgersfrau बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PILGERSFRAU» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Pilgersfrau चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Pilgersfrau शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das Ziel des christlichen Lebens: Ein Gespräch mit dem ...
... würde: Unter Ih— nen, wie mir gerade einfällt, war die Frau des Kreisrent— meisters der Stadt Nizhnij Nowgorod im Gouvernement Balachna und eine Pilgersfrau, die ganz besorgt war über Entdeckung der unverwesten Reliquien des hl.
Nikolaj Alexandrowitsch Motovilov, 2013
2
Deutsche Volks- und Heldensagen
Dann meldete fie fich als Pilgersfrau in dem Spirale. blieb dort fünfzehn Tage in großer Niedrigkeit und Demut und befuhte alltäglih die Kirhe zu St. Peter. wo fie in tiefer Trauer zum Allmähtigen um Erhörung flehte. Nun gedahte fie. nah ...
Gustav Schwab, 2012
3
Der gehörnte Siegfried ; Die schöne Magelone ; Der arme ...
Magelone aber meldete sich als Pilgersfrau in dem Spitale, blieb dort fünfzehn Tage in großer Niedrigkeit und Demuth, besuchte nun alle Tage die Kirche zu St. Peter, wo sie in tiefer Trauer zum Allmächtigen um Erhörung flehte.
Gustav Schwab, 1847
4
Volksbücher
Florentina ist mit dem einen ihrer Söhne, Namens Wilhelm , über das Meer hinweg gezogen ; den andern Sohn aber , Namens Herpin , hat ein altes Weib , welche sich auf das Anstiften der Weckholderin fälschlich für eine Pilgersfrau ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
5
Gottfried Keller, Die Leute von Seldwyla: Erzählungen
Justine hielt diese einige Augenblicke nachdenklich gefaltet und schaute so in Gedanken verloren vor sich hin; dann schüttelte sie aber langsam den Kopf und gab der Pilgersfrau ihren Rosenkranz zurück, ohne ein Wort zu sagen.
Rolf Nölle, 2009
6
Römische Augenblicksbilder
Ein armer Leutpriefter. der es in diefer Einfamkeit nur aushält. weil vor hundert Iahren eine fromme fränzöfifche Pilgersfrau eine tägliche Meffe geftiftet hat. fchreitet foebeu aus der Sakriftei. Zwei alte Riüttercljen. und zwei vertrocknete ...
Albert Jacher, 2012
7
Unter südlichen Sonnen und Menschen: Sechs Novellen (1926)
... verbesserte der Beschuldigte lustig. ›Nein, Erbsenmarie‹, als ob es keine andern Menschen gäbe, und ließe eine alte, arme, fromme Pilgersfrau am Straßenbord verder . . . Eine greisenhaft hohe, dünne Stimme suchte zu widersprechen.
Heinrich Federer, 2012
8
Wilhelm Busch - Satire in Gestalt eines Kinderbuches
Abriss der Biographie Wilhelm Buschs Zur besseren Orientierung innerhalb der Werke Wilhelm Buschs soll hier zunächst ein kurzer biographischer Abriss gegeben werden, welcher sich allerdings nur auf wichtigste Daten beschränkt.
Stefanie Bock, 2006
9
Die Leute von Seldwyla, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Justine hielt diese einige Augenblicke nachdenklich gefaltet und schaute so in Gedanken verloren vor sich hin; dann schüttelte sie aber langsam den Kopf und gab der Pilgersfrau ihren Rosenkranz zurück, ohne ein Wort zu sagen.
Gottfried Keller, 2012
10
Die deutschen volksbücher für jung und alt wiederzählt
Magelone aber meldete fih als Pilgersfrau in dem Spitale; blieb dort fünfzehn Tage in großer Niedrigkeit und Demut; befuhte nun alltäglih die Kirche in St. Peter; wo fie in tiefer Trauer zum Allmähtigen um Erhörung flehte. Dann gedachte fie ...
Gustav Schwab, 1880

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pilgersfrau [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/pilgersfrau>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा