जर्मन शब्दकोशामध्ये "Pilgerhut" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये PILGERHUT चा उच्चार

Pilgerhut  [Pịlgerhut]

जर्मन मध्ये PILGERHUT म्हणजे काय?

यात्रेकरू

Pilgerhut

यात्रेकरू पाऊस आणि सूर्यापासून परिधान करणारा संरक्षण होते की एक विस्तृत हॅट आहे. आकुंचन वापर, यात्रेकरूंच्या पारंपारिक शिरोभूषण तीर्थक्षेत्र अर्थ आहे. हॅट काठी भाग होता, यात्रेकरू पिशवी आणि पाण्याची बाटली, अनेकदा एक hollowed आणि वाळलेल्या दुधी भोपळा, लवकर मध्यम वय पासून यात्रेकरू मूलभूत सुविधा आहे. ते सॅंटियागो दे कॉंपोस्टिला यात्रेला गेला यात्रेकरू शक्यतो याकोब यात्रेकरू बॅज म्हणून हॅट येथे, कपडे एक एक प्रकारचा कालव आरोहित. यात्रेकरू जमीन फळे यात्रेला स्वत: पोसणे त्याचा मालक, आणखी काय एक अपराध म्हणून शिक्षा होते परवानगी दिली आहे. तीर्थक्षेत्र ख्रिश्चन iconography वडील जेम्स 'विशेषता आहे. पारंपारिक यात्रेकरू पाणी-तिरस्करणीय केली आहे वाटले, आवश्यक आदेश जाऊ शकते की एक रुंद काठोकाठ भरणे आहे. मान वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या उघडले एक परिधान करणारा खांद्यावर पाऊस पाणी बी उगवल्यानंतर परवानगी देते.

Der Pilgerhut ist ein breitkrempiger Hut, der den Träger gegen Regen und Sonne schützt. Im engeren Sprachgebrauch wird unter Pilgerhut die traditionelle Kopfbedeckung der Jakobspilger verstanden. Der Hut gehörte wie der Stab, die Pilgertasche und die Trinkflasche, häufig ein ausgehöhlter und getrockneter Flaschenkürbis, zur üblichen Grundausstattung der Jakobspilger seit dem frühen Mittelalter. Pilger, die eine Wallfahrt nach Santiago de Compostela unternahmen, befestigten eine Jakobsmuschel an der Kleidung, vorzugsweise am Hut, als Erkennungszeichen des Jakobspilgers. Der Pilgerhut erlaubte seinem Besitzer, sich auf der Wallfahrt von den Früchten des Landes zu ernähren, was sonst als Vergehen geahndet wurde. In der christlichen Ikonographie ist der Pilgerhut ein Attribut Jakobus’ des Älteren. Der traditionelle Pilgerhut ist aus wasserabweisendem Filz hergestellt, hat eine breite Krempe, die nach Bedarf gerichtet werden kann. Eine im Nacken aufgeschlagene Krempe ermöglicht ein Ableiten des Regenwassers auf die Schultern des Trägers.

जर्मन शब्दकोशातील Pilgerhut व्याख्या

ख्रिश्चन यात्रेकरूंनी टोपी हातात घेरलेला एक मोठा पूल असून समोरच्या बाजुला फ्रेन्ड केले आहे आणि एक खर्चे घातलेले आहे.

von den christlichen Pilgern getragener Hut mit breiter, vorne hochgeschlagener und mit einer Jakobsmuschel geschmückter Krempe.

PILGERHUT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Pilgerhut चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Pilgerhut इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Pilgerhut» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 朝圣
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: peregrino
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: pilgrim
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: यात्री
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: حاج
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: паломник
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: peregrino
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: নবাগত
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: pèlerin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: jemaah haji
• जर्मन: Pilgerhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 巡礼者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 순례자
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: jiyarah
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: hành hương
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: யாத்ரீக
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: यात्रेकरू
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: hacı
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: pellegrino
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pielgrzym
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: паломник
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: pelerin
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: προσκυνητής
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: pelgrim
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: pilgrims
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: pilegrim

«PILGERHUT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Pilgerhut चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Pilgerhut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Calwer Missionsblatt: Eine allg. Ill. Missionszeitschr

Äs daher im Iahr 17Z« die Brüder Iohann Miltner nnd Ludwig Christoph Dehne von der Brüdergemeinde nach Berbice geschickt wurden, und dort eine Pflanzung anlegten, die sie Pilgerhut nannten; so singen sie auch an, sich nach den ...

Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...

Nur noch 22 Arawakken waren am Ende des Iahres in Pilgerhut. Die beiden Schwestern Schumann und Meiser fanden jetzt auch dort ihr Grab. Und doch hatten, trotz dieses jammervollen Zustandes, die Missionare den Entschluß gesaßt, ...

Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1856

Evangelische Missionsgeschichte in Biographien: Georg ...

So war nach langer Arbeit der Grund zur Indianergemeinde in Pilgerhut gelegt. Die Getauften bedurften noch der sorgfältigsten Pflege, und die konnte ihnen in den früheren Wohnsitzen. nicht gegeben werden. Die Brüder ließen es ihnen ...

Reinhold Vormbaum, 1858

Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...

Nur noch 22 Arawakken waren am Ende deö IahreS in Pilgerhut. Die beiden Schwestern Schumann und Meiser fanden jetzt auch dort ihr Grab. Und doch hatten, trotz dieses jammervollen ZustandeS, die Missionare den Entschluß gefaßt, ...

Evangelisches Missions Magazin

Diese erklärten, von ihnen hätten die Brüder nichts zu fürchten, man kenne sie ja, wie sie den Negern nichts zu leid thäten; aber die erzürnten Neger wollten keinen Weißen leben lassen und kämen heute noch nach Pilgerhut, um Alle zu ...

Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...

Diese erklärten, von ihnen hätten die Brüder nichts zu fürchten, man kenne sie ja, wie sie den Negern nichts zu leid thäten; aber die erzürnten Neger wollten keinen Weißen leben lassen und kämen heute noch nach Pilgerhut, um Alle zu ...

Handbüchlein der Missionsgeschichte und Missionsgeographie

tig nach Pilgerhut hingezogen. Nach 12 Iahren befanden sich unter andern Angesiedelten 400 getaufte Arawakken, in drei kleine Dörflein abgetheilt. Aber so lieblich auch die Bewegung unter den Stämmen war, — denn auch die ältesten ...

‎1846

Das Missionswesen der Evangelischen Kirche in seinem ...

Oktober 1760, der Posten Pilgerhut fast ganz auf: nur zwanzig Personen blieben von der Gemeinde übrig. Bald darauf, im Jahre 1763, brach in Berbiee ein Aufstand der Neger aus; mit Mord und Brand wurde gegen die Weißen gewüthet; die ...

Johann Hartwig Brauer, 1847

Geschichte der erneuerten Brüderkirche: T. 1760-1801, mit ...

Von der Mission unter den Arawacken im holläudischen Gniana ist im zweiten Theil S. 337 erzählt worden, wie der einst blühende Missionsposten Pilgerhut in Berbiee seiner Auflösung entgegen ging und die sich zerstreuenden christlichen  ...

E. W. Cröger, 1854

Geschichte der erneuerten Brüderkirche: T. 1741-1760

Von der Mission unter den Arawacken im holländischen Guiana ist im zweiten Theil S. 337 erzählt worden, wie der einst blühende Missionsposten Pilgerhut in Berbiee seiner Auflösung entgegen ging und die sich zerstreuenden christlichen  ...

E. W. Cröger, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PILGERHUT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Pilgerhut ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

«Die 500 Kilometer waren mir zu wenig»

Als sie dort in der Kirche den Stempel für den Pilgerpass holen wollte, kam eine andere junge Frau um die Ecke mit rundem Pilgerhut und Wanderstöcken. «Schaffhauser Nachrichten, ऑक्टोबर 16»

Kreuzberg-Wallfahrer: Erste Station war Gramschatz

Vorneweg zieht der Pilgerführer, erkennbar an seinem rotem Talar, mit breitkrempigem Pilgerhut und Pilgerstock. Er ist für die Wahl des Weges und das ... «Main-Post, ऑगस्ट 16»

Gegen Terror und nationale Abschottung Größte Menschenbrücke ...

... Pfarrei überreichte Jugendpfarrer Thomas Renze dem Cheforganisator eine Elisabethfigur, einen deutschen Pilgerhut und ein Fuldaer Weltjugendtagsshirt. «Osthessen News, ऑगस्ट 16»

Weltjugendtag in Krakau: "Als wir die Hymne gesungen haben, gab ...

Zieht eine positive Bilanz: der Trierer Bischof Stephan Ackermann mit Pilgerhut am Weltjugendtag in Krakau. Foto: (g_pol3 ). Sie bringen mit 400 weiteren ... «Trierischer Volksfreund, जुलै 16»

WoW: Bewusst Twinken Teil 5 - es geht hoch her im Arathiland

Und vor dem blutverschmierten Tisch liegen, Hand in Hand, zwei kleine Skelette. Das eine hat einen Pilgerhut bei sich, das andere eine Flasche - die leider leer ... «Buffed.de, ऑक्टोबर 15»

"Ja, ich bin verrückt"

Martin Schmitz ist 51 Jahre alt, ein großgewachsener Mann mit freundlichen Augen und einem Pilgerhut auf dem Kopf. Rund 2500 Kilometer im Jahr legt er zu ... «DIE WELT, जुलै 15»

1000 bunte Eier

Die Bronzefigur des Heiligen mit Pilgerhut, Pilgerstab und Jakobsmuschel war im Germeringer Stadtrat umstritten. Manch einer fand einen Brunnen unnötig, ... «Wochenanzeiger München, मार्च 15»

Auf dem Jakobsweg: Finisterre - Abschied am Ende der Welt

Die Tracht bestand aus einem Pilgerhut mit umgeschlagener Krempe, einem ärmellosen Pilgerumhang, Pilgerflasche, Pilgertasche, Pilgerstab und ... «RP ONLINE, नोव्हेंबर 13»

Überwältigende Erlebnisse

Von dort ging es mit einem Pilgerrucksack, der mit Rosenkranz, Gotteslob, T-Shirt, Pilgerhut und Trinkflasche ausgestattet war, in einem "abenteuerlichen ... «Badische Zeitung, सप्टेंबर 13»

Wenige Schritte neben Papst Franziskus

Es war wohl eine fröhliche internationale Begegnung, wovon der kolumbianische Pilgerhut, die Armbändchen aus aller Welt und die Andenken – alle getauscht ... «Schwäbische Zeitung, ऑगस्ट 13»