अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "rollengemäß" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये ROLLENGEMÄSS चा उच्चार

rollengemäß  [rọllengemäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLENGEMÄSS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ROLLENGEMÄSS म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «rollengemäß» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील rollengemäß व्याख्या

कोणीतरी व्यस्त किंवा भूमिका करतो अशी भूमिका der Rolle , die jemand einnimmt oder darstellt, gemäß.

जर्मन शब्दकोशातील «rollengemäß» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे ROLLENGEMÄSS शी जुळतात


altersgemäß
ạltersgemäß
bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

जर्मन चे शब्द जे ROLLENGEMÄSS सारखे सुरू होतात

rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollenförmig
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ROLLENGEMÄSS सारखा शेवट होतो

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
demgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rollengemäß चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rollengemäß» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROLLENGEMÄSS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rollengemäß चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा rollengemäß इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «rollengemäß» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

作为角色
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

papel como
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

role as
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

के रूप में भूमिका
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

دور كما
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

роль как
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

papel como
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

যেমন ভূমিকা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

rôle
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

peranan sebagai
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

rollengemäß
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

役割
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

같은 역할
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

peran minangka
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

vai trò như
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

என்ற பாத்திரத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

म्हणून भूमिका
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

olarak rol
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

ruolo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

rola jako
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

роль як
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

rol
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ρόλο ως
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

rol as
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

roll som
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

rolle som
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rollengemäß

कल

संज्ञा «ROLLENGEMÄSS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
7
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rollengemäß» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rollengemäß चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rollengemäß» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROLLENGEMÄSS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rollengemäß» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rollengemäß» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rollengemäß बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROLLENGEMÄSS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rollengemäß चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rollengemäß शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Einführung in die Wissenschaftstheorie 1: Sprachanalyse, ...
Der „gewisse mögliche Sachlagen ausschließende", daher „falsifizierbare" und gerade deshalb „informative" (Albert) Satz lautete offenbar: „Alle Menschen verhalten sich rollengemäß." Also stellen wir diesen Satz auf, konstatieren aber ...
Helmut Seiffert, 2003
2
Individualismus und Gesellschaftstheorie: eine Betrachtung ...
Will man nun in einem konkreten Fall verständlich machen, warum dieser oder jener Arzt sich „rollengemäß'' verhält, so wird man zunächst von den faktischen Erwartungen des betreffenden Arztes auszugehen haben, etwa von seiner ...
Alfred Bohnen, 1975
3
Stimmen, Klänge, Töne: Synergien im szenischen Spiel
Die Träger der geistlichen Rollen verhalten sich rollengemäß, solange die Vorzeichen Licht und Chorgesang gegeben sind. Selbst Vater Ivans momentanes Aus-der-Rolle-Fallen dient seiner geistlichen Rolle, da er die aus der Gemeinde ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Hans-Peter Bayerdörfer, 2002
4
Entscheidungsorientierte Prüfungslehre
Es dürfte einleuchten, daß das Kunstprodukt eines „sich-immer-und- überall- rollengemäß-verhaltenen-Prüfers"16 theoretisch unfruchtbar ist und eine als eine Art „Rollenanalyse"17 betriebene Prüfungstheorie in- form einer Theorie ...
Wolf F. Fischer-Winkelmann
5
Politik, Macht und Entscheidungen in Projektgruppen: ...
Die insgesamt extrem kooperativ agierende Protagonistin des Mitarbeitergesprächs grenzt sich deutlich vom Personalleiter Krüger ab, der rollengemäß eigentlich eine positive Einstellung zum Mitarbeitergespräch vertreten sollte. Mit ihrem ...
Christiane Jüngling, 1994
6
Coachingwissen
Indem ich selbst eine Rolle einnehme, weise ich dem anderen die Komplementärrolle zu und durch die Appellfunktion meiner Aussage bringe ich ihn dazu, sich rollengemäß zu verhalten. Ich habe ein Drehbuch geschrieben, der andere hat ...
‎2011
7
Handeln und Strukturen: Einführung in die akteurtheoretische ...
Wer rollengemäß handelt, weiß ohne größeres Nachdenken, was zu tun ist; und er kann davon ausgehen, dass seine Handlungsweise sich nahtlos in die der anderen, ebenfalls rollengemäß Handelnden einfügt. Das Modell des „role taking " ...
Uwe Schimank, 2010
8
Über den Informationsgehalt sozialwissenschaftlicher Theorien
Die von Seiffert favorisierte Aussage „Die Menschen verhalten sich manchmal rollengemäß, manchmal nicht" dagegen ist nicht empirisch, weil sie keine der logisch denkbaren Möglichkeiten ausschließt und daher nicht falsifizierbar ist. Seiffert ...
Peter Clever, 1973
9
Helmut Kohl: Eine politische Biographie
... rollengemäß mit vielbeachteten Reden, Kohl rollengemäß als gestaltender Staatsmann, während das jeweilige Gefolgeschlecht über den Rivalenredet. Der liberale,moralisch sensible, geschliffene Bundespräsident ausinteressanter ...
Hans-Peter Schwarz, 2012
10
Das Recht im sozialen Ordnungsgefüge: Beiträge zur ...
Am Anfang aller Forschung und Konstruktion der neueren Soziologie steht nach Dahrendorf implicite oder explicite der Satz: „Der Mensch verhält sich rollengemäß". Dieser Satz enthält trotz seiner grammatikalischen Form als Aussagesatz ...
Ernst E. Hirsch, 1966

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROLLENGEMÄSS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rollengemäß ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Erstufführung am Staatstheater Wiesbaden: „Hangmen“.: Auch ...
Erst flickt Irlands zweitbester Henker Harry (Tom Gerber: rollengemäß in Fliege und Melone) als eitler Exzentriker ohne Grundsätze lang und breit dem ihm ... «Frankfurter Neue Presse, डिसेंबर 16»
2
Lucia di Lammermoor
... Szene irritierte), Susanne Blattert war in vielen Szenen anwesend, aber vokal rollengemäß nur im Sextett präsent, Christian Georg war der schick gewandete, ... «Online Musik Magazin, नोव्हेंबर 16»
3
Endstation Wahnsinn – „A Streetcar Named Desire“ von André ...
Gesanglich kernig und rollengemäß geradlinig überzeugt Paul Gukhoe Song als Kowalski. Er zerstört das Gebäude der sie vorgeblich rettenden Lebenslügen ... «nmz - neue musikzeitung, ऑक्टोबर 16»
4
Der Privatdetektiv mag Kottenbutter
Rollengemäß ernster versucht Bellingham-Enkelin Alice aus dem starren Hauskonzept rund um die Familienehre auszubrechen. Annette Günther zeigt die ... «solinger-tageblatt.de, फेब्रुवारी 16»
5
"Tosca": Alles dominierende dunkle Macht
... die Partie ihrer fiktiven Berufskollegin Floria Tosca rollengemäß divaesk, was sich musikalisch unter anderem in unberechenbar wechselnden Tempi äußerte. «derStandard.at, फेब्रुवारी 16»
6
Krimi-Dinner mit Lord Moad : Ein Mord vor dem Hauptgang
So fällt es leicht auf spontane Äußerungen des Publikums rollengemäß einzugehen. Und solche Äußerungen sind an diesem Abend gar nicht selten, denn das ... «Westfälische Nachrichten, डिसेंबर 15»
7
Ganz großer Zirkus in Tecklenburg – CATS begeistert
Hakvoort interpretiert ihren Charakter rollengemäß und präsentiert „Erinnerung“ mit tiefer, gefühlvoller Stimme. Ein wunderbarer Regiegedanke war hier im ... «Musical1, ऑगस्ट 15»
8
Umjubelt: Diana Damrau und Nicolas Testé mit Belcanto im Klosterhof
Aber zu lachen hatte Diana Damrau - rollengemäß - in diesem Konzert eigentlich nichts. Belcanto aus der romantischen italienischen Oper, das bedeutet ... «Südwest Presse, जुलै 15»
9
Mythos Schinderhannes auf der Spur
Astrid Schwarz gab rollengemäß das „süße“ Mäderl Leni, das Bückler ein Kind gebar. Michael Zangerl deckte gleich mehrere Rollen gelungen ab, Claudia ... «Tiroler Tageszeitung Online, जुलै 15»
10
HobbitCon in Bonn: Braucht Mittelerde eine Männerquote?
Elben machen die drei Herren rollengemäß verächtlich („weiße Toiletten“ – „traue niemals einem Elben!“). Sie alle wissen, dass sie nie mehr ein Projekt wie den ... «DIE WELT, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. rollengemäß [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/rollengemab>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा