अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
salopp

जर्मन शब्दकोशामध्ये "salopp" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती SALOPP

französisch salope = dreckig, schmierig, schlampig, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SALOPP चा उच्चार

salọpp 


SALOPP च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SALOPP म्हणजे काय?

गचाळ

दुर्घटना अर्थ एक विशेषण "चिंता नसलेला अनौपचारिक, व्यक्त सामाजिक फॉर्म न आदर" आहे. शिवाय, एक स्पोर्टी आणि मोहक स्पर्श सह एक आरामदायक आणि आरामदायक देखावा द्वारे दर्शविले जाते. विशेषण "निष्काळजीपणा Salopperie योग्य वर्तन किंवा स्टेटमेन्ट किंवा जुने आज casualness एक स्वतंत्र झाला; Uncleanliness. " दुर्घटना साठी "भर प्रासंगिक, आनंदी," जुन्या देखील, saloppisch 18 वे शतक शेवटी उतार, कारण "गलिच्छ, गलिच्छ, गचाळ" स्वतंत्र salope पासून, वृद्ध ढगळ एक "नगण्य असेल की उसने घ्यावे लागत फ्रेंच salope होता अशुद्ध, अपस्वास्थ स्त्री "विकसित झाली होती. हे असे गृहित धरले आहे हे पुरातन फ्रेंच विक्रीतून संमिश्र म्हणून "गलिच्छ, घाणेरडा, ढगाळ" आणि Hoppe, कारण Wiedehopf huppe एक फ्रेंच भाषा बोली फॉर्म तयार आहे. या पक्षी, तो जमिनीवर रंग बदलण्याच्या crouches आणि तो एक गलिच्छ प्राणी म्हणून, पृथ्वीवर सह संरक्षित आहे म्हणून.

जर्मन शब्दकोशातील salopp व्याख्या

सामाजिक स्वरूपाचा अनादर व्यक्त, आरामदायी नाही, सुबकपणे अनौपचारिक अनौपचारिक नाही. आरामदायक, सुबकपणे नमुनायुक्त नाही आरामदायक मिनी ड्रेस प्रासंगिक कपडे ड्रेस.

जर्मन चे शब्द जे SALOPP शी जुळतात

Aufgalopp · Galopp · Handgalopp · Kontergalopp · Linksgalopp · Plopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp

जर्मन चे शब्द जे SALOPP सारखे सुरू होतात

salonfähig

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SALOPP सारखा शेवट होतो

Abschiebestopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Einstellungsstopp · Importstopp · Kintopp · Knallkopp · Knopp · Lieferstopp · Mopp · Stropp · Tankstopp · Zwischenstopp · hopp · hopphopp · stopp · tipptopp · topp

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या salopp चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «SALOPP» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «salopp» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «salopp» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SALOPP चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह salopp चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा salopp इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «salopp» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

不修边幅
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

descuidado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

slovenly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

किसी न किसी प्रकार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

قذر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

неопрятный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

desmazelado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অগোছালো
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

bâclé
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tatapan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

salopp
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

だらしありません
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

단 정치 못한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

slovenly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

không kỷ lưởng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

அழுக்கான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

गचाळ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

pasaklı
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sciatto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

niechlujny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

неохайний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

șlampăt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ακατάστατος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

slordige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

slarvig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

sjusket
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल salopp

कल

संज्ञा «SALOPP» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि salopp चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «salopp» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

salopp बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SALOPP» सह जर्मन कोट

salopp या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Günther Beckstein
Bei der Schleierfahndung machen wir gerade keine willkürlichen Kontrollen. Ich sage es einmal salopp: Wir kontrollieren diejenigen, die danach ausschauen, als ob sie einer Kontrolle dringend bedürften.
2
Helmut Kohl
Man kann es salopp ausdrücken, wenn man vielleicht sagt, dass unser Koordinatensystem, in dem wir die Landschaft durchfahren und durchfliegen, durcheilen und durchlaufen, durch das C justiert ist.

«SALOPP» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये salopp चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी salopp शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Saufbold salopp |emot. neg.| Säufer, Trunkenbold; -gelage u m g. Trinkgelage Säufer, der; -s, - á-er1ñ salopp |emot. neg.|jmd., der gewohnheitsmäûig Alkoholisches säuft, Trinker: er ist ein (alter) S.
Gerhard Augst, 2009
2
Sprache: Wege zum Verstehen
sehr dunkel); er fiel um, lag da wie ein [nasser] S. (salopp: wie leblos); schlafen wie ein S. (salopp: tief u. fest schlafen); R hinein mit S. und Pfeife (Soldatenspr.: drauflos mit allem Drum und Dran); ihr habt zu Hause wohl Säcke an den Türen!
Kirsten Adamzik, 2010
3
Ein Wort zum Standort: 500 Limericks
Stadtschloß; Ruine ließ Ulbricht 1950 sprengen 259 Schlußmachen hier: Selbstmord begehen 416 Schmiergeld Bestechungsgeld 71; 297 schnallen verstehen; salopp 193; 482 Schnäppchen günstige Erwerbung 61; 75; 225; + Schnaps ...
Bob Kleinwort, 2010
4
Die Disziplinierung der Sprache: Fachsprachen in unserer Zeit
B. in einem Bereich, in dem die Gemeinsprache normal ist, die Verwendung von Dialekt als "salopp" gekennzeichnet werden: Boris Becker hat bloß Tennis "im Kopp", meinte der Überleitungsvirtuose im Studio salopp. 166 Als "salopp" gilt in  ...
Theodor Ickler, 1997
5
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
*mulmig (ugs., salopp)/bedenklich/ unbehaglich *der Mummenschanz/die Maskerade *der Pickel * piesacken (ugs. )/belästigen *pinkeln (derb)/*pissen ( ugs.)/urinieren *Puff (ugs.)/Stoß *puffen (ugs. )/stoßen *Puste (ugs.)/Atem * pusten (ugs. ) ...
Ulrich Ammon, 1995
6
Einführung · Grundbegriffe · 14. bis 16. Jahrhundert
Chuzpe: ugs., salopp, pej., ‚Unverschämtheit', ,Dreistigkeit', 19. Jh. dufte: ugs., salopp, ‚unerwartet gut', ‚richtig', ‚großartig', Rotw., 19. Jh. Berlinisch flötengehen: ugs., ,verlorengehen', ,kaputtgehen', 18. Jh., umgedeutet aus westjidd. blede (zu  ...
Peter von Polenz, 2000
7
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Chuzpe: ugs., salopp, pej., ‚Unverschämtheit', ‚Dreistigkeit', 19. Jh. dufte: ugs., salopp, ‚unerwartet gut', ,richtig', ‚großartig', Rotw., 19. Jh. Berlinisch flötengehen: ugs., ,verlorengehen', ‚kaputtgehen', 18. Jh., umgedeutet aus westjidd. blede (zu  ...
Peter von Polenz, 2011
8
Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie: Auswahl aus ...
:asgaag,;sgx. I'Eiiäääi. ESEEEäEEEHÄE'". i 1 {Plausch | | | salopp—umgangs- abkratzen Palaver sprachlich vulgär krepieren verrecken Ehe wir uns den S t i l f ä r b u n g e n zunoch einige Bemerkungen zur Stilschicht ...
Ruth Klappenbach, Werner Abraham, 1980
9
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
Ein paar Beispiele aus dem Bereich der Ausdrücke für Essen und Trinken: schlemmen: GWdS: (neutral), WdG: „salopp“; futtern: GWdS: „umgangssprach— lich“, WdG: „salopp“; schmatgen.' GWdS (neutral), WdG: „salopp“; rülpsen.' GWdS : ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
ethnic cleansing Säuberungs aktion die purge: clean-up Operation sau blöd[e) ( salopp abwertend) Q.\t/i bloody silly or stupid. 0 adv. in a bloody silly or stupid manner (sl. ); frag doch nicht so ~: don't ask such bloody silly or stupid ques- tions  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SALOPP» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि salopp ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salopp, aber nicht rassistisch – findet Oettinger
Nach dem Bekanntwerden einer Rede mit abfälligen Äußerungen von Günther Oettinger über Chinesen, Frauen und die Ehe für Homosexuelle hat sich der ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 16»
2
"Rassistisch und homophob": Politiker stellen Oettingers Eignung in ...
Die SPD-Politikerin warf ihm außerdem vor, dass er seine Äußerungen als "salopp" verteidigte: Oettinger "sollte sich ernsthaft mit seinen Statements ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ऑक्टोबर 16»
3
Günther Oettinger: Oettinger, das Gauländle
"Salopp", nennt er es im Nachhinein. Und Respekt habe er doch trotzdem. Solche verbalen Ausfälle sind zwar manchmal nur inszeniert. Aber sie machen ... «ZEIT ONLINE, ऑक्टोबर 16»
4
Giftiger Ronaldo will Bürki fordern
Fokussiert und salopp gekleidet: So erschien Roman Bürki an der PK zum ... Hit gegen Titelverteidiger Real Madrid salopp gekleidet in einem dunkelblauen ... «Tages-Anzeiger Online, सप्टेंबर 16»
5
„Früher war Resilienz salopp gesagt positives Denken“
GABI ZOTT: Früher hätte man salopp gesagt: positives Denken. Resilienz beschreibt die Fähigkeit, mit Niederschlägen, Krisen und Problemsituationen positiv ... «Südwest Presse, जुलै 16»
6
So erklärt Ikea seinen Spruch auf der Ausstellungstoilette
Ein User schreibt salopp: "Was hat das denn mit 'dumm' zu tun? Es gibt nun mal Menschen, die nicht willens sind, sämtliche Synapsen im Hirn zu aktivieren, ... «Merkur.de, जुलै 16»
7
Gymnasium: Sprengt die Akademiker-Elite!
Etwas salopp formuliert, bedeutet das: An den Gymnasien geht es weniger um Exzellenz-Produktion, sondern um die Reproduktion einer Akademiker-Elite. «ZEIT ONLINE, जुलै 16»
8
Unbeholfenes Ansprechen als Auslaufmodell
Gleiches gilt für jene, die, salopp ausgedrückt, nicht der gesellschaftlichen Norm entsprechen, egal ob in Bezug auf das Aussehen oder Behinderungen. «Telepolis, मे 16»
9
Ein kreativer Ort des Austauschs: „Salopp-Studio“ eröffnet mit viel ...
Neues in der Nordstadt: In der Mallinckrodtstraße 1 öffnete ein neues Projekt mit dem Namen „Salopp“ zum ersten Mal für die Öffentlichkeit seine Türen. «Nordstadtblogger.de, फेब्रुवारी 16»
10
Der Basler Intendant über seine Pläne
BZ: Das Schauspiel war in der Tat die Sparte, die, salopp gesagt, durchgehangen hat. Sie haben mutigerweise gleich das Große Haus besetzt mit "Kinder der ... «Badische Zeitung, फेब्रुवारी 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. salopp [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/salopp>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR