जर्मन शब्दकोशामध्ये "Scheherezade" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SCHEHEREZADE चा उच्चार

Scheherezade  […reˈzaːdə] 

जर्मन मध्ये SCHEHEREZADE म्हणजे काय?

Scheherazade

Scheherazade

शेराजजादे हजारोंच्या आणि एका रात्रीच्या पर्शियन कथांमधील चौकोनातील मुख्य आकृत्यांपैकी एक आहेत. ती फारसी राजा शाहारायण यांच्या विझीरची कन्या आहे, ज्याला त्याच्या पत्नीने एका काळ्या पैशाचा विश्वासघात केला होता. पृथ्वीवरील कोणतीही विश्वासू स्त्री नसल्याचे आपल्याला खात्री पटते, शहरायण निर्णय घेतात की एका स्त्रीने फसवले जाऊ नये. म्हणूनच दररोज नवीन स्त्रीशी लग्न केल्यामुळे, दुसऱ्या दिवशी सकाळी तो मारतो. या क्रियाकलाप संपवण्यासाठी, स्फेराजादेने आपल्या वडिलांना राजाकडून स्वत: ला देता येईल. रात्रीच्या वेळी ती राजाला एक गोष्ट सांगू लागते ज्याची क्रिया दुसर्या दिवशी सकाळी संपते. कथेच्या उत्तरार्धात, राजा शाह्रायणांनी त्यांना जिवंत केले. शेफेराजादेला तिच्या बहिणी दीनहारजाडे यांनी पाठिंबा दिला आहे. हा गेम 1001 रात्रीचा लांब आहे. या वेळी शेरराजडे यांनी तीन मुलांना जन्म दिला. अखेरीस, राजा शाह्रायूरला आपल्या पत्नीच्या निष्ठेची खात्री पटली आहे आणि ती तिच्या विवेकबुद्धीमुळे प्रभावित झाली आहे की तो तिला जिवंत करतो

Scheherazade ist eine der Hauptfiguren aus der Rahmenhandlung der persischen Geschichten von Tausendundeiner Nacht. Sie ist die Tochter des Wesirs des persischen Königs Schahrayâr, der von seiner Frau mit einem schwarzen Sklaven betrogen wurde. Davon überzeugt, dass es keine treue Frau auf Erden gibt, fasst Schahrayâr den Entschluss, sich nie wieder von einer Frau betrügen zu lassen. Deshalb heiratet er jeden Tag eine neue Frau, die er am nächsten Morgen töten lässt. Um diesem Treiben ein Ende zu bereiten, lässt Scheherazade sich selbst von ihrem Vater dem König zur Frau geben. In der Nacht beginnt sie, dem König eine Geschichte zu erzählen, deren Handlung am nächsten Morgen abbricht. Neugierig auf das Ende der Geschichte lässt König Schahrayâr sie am Leben. Unterstützt wird Scheherazade dabei von ihrer Schwester Dinharazade, die sie jede Nacht um eine neue Geschichte bittet. Dieses Spiel geht 1001 Nächte lang. In dieser Zeit bringt Scheherazade drei Kinder zur Welt. Am Ende ist König Schahrayâr von der Treue seiner Frau überzeugt und von ihrer Klugheit so beeindruckt, dass er sie am Leben lässt.

जर्मन शब्दकोशातील Scheherezade व्याख्या

\u0026 lt; अनेकवचनांशिवाय \u0026 gt; कथाकार »हजार आणि एक रात्री« कथाकथनक

<ohne Plural> Märchenerzählerin in »Tausendundeine Nacht« Geschichtenerzählerin.

SCHEHEREZADE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Scheherezade चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Scheherezade इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Scheherezade» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 山鲁佐德
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: شهرزاد
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Шехерезада
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Schéhérazade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Scheherezade
• जर्मन: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 헤레 자데
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Şehrazat
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Шехерезада
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: SCHEHEREZADE
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Scheherezade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Scheherezade

«SCHEHEREZADE» सह जर्मन कोट

Scheherezade या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Betty Paoli

O Hoffnung, du Scheherezade!

«SCHEHEREZADE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Scheherezade चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Scheherezade शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Hermeneutik - sozialgeschichtlich: Kontextualität in den ...

Nacht gibt der Sultan auf und sagt: Ich sehe ein, liebliche Scheherezade, daß Dein Schatz an Erzählungen unerschöpflich ist. Du hast mich köstlich unterhalten und meinen Zorn besänftigt. Ich nehme mit Vergnügen das grausame Gesetz ...

Erhard Gerstenberger, Ulrich Schoenborn, 1999

Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...

Er hatte selbst zwei Töchter, Scheherezade war die Ältere, Dinahzade die Jüngere. Scheherezade hatte Vieles studiert, sie war sehr belesen und gebildet. Eines Tages trat sie zu ihrem Vater und sagte, Vater, ich will, dass die Frauenmorde ...

Nicole Schumacher, 2011

Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...

Die Zeiterfahrung ist in Rahmen- und Binnenhandlung in bezug auf das Erzählen genau entgegengesetzt: Die nächtlichen Erzählungen der Scheherezade sind eine Art Verführungs- und Liebeskunst. Sie erzählt um des Überlebens willen, ...

Irmgard Wirtz, 1997

Brücken bauen - Lehrerband - Religion 3/4: 3. und 4. Klasse

Das Bild zeigt die schöne und sprachbegabte Scheherezade, Tochter des königlichen Wesirs, wie sie dem Sultan (bzw. König) Scheherban eine Geschichte erzählt. Ihre Schwester sitzt lauschend daneben. Dieser König hat durch die Untreue ...

Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002

Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai

Scheherezade, die Ältere, und Dinarzade, die Jüngere. Scheherezade war überall bekannt für ihre Klugheit, die sie sich erworben hatte, weil sie viele Bücher las. Außerdem war sie eine Augenweide, ebenso wie ihre Schwester, die vielleicht ...

Katrin Richter, 2011

Suchen und Finden: Gedichte, die von Liebe reden

Scheherezade. Der Mondhülltsich für eineNachtinlyrisches Blau und verschenkt verschwenderisch Wörter Scheherezade fand einst darin die Geschichten dieihr Leben rettensollten bis zur nächsten Nacht In solchen Nächten (sagt man) wird ...

Alana Maria Molnár, 2014

Das Schwert: Thriller

Mitdem Schwert ... Suche...Scheherezade ...« »Wer ist Scheherezade?« »Such Scheherezade ... Jetzt hau ab!« Simon mobilisierte seine schwindenden Kräfte. » Kriech auf allen vieren. Wenn du glaubst, es ist sicher, laufso schnell du kannst .

Daniel Easterman, 2012

Tausend und Eine Nacht

Scheherezade hatte darum gebeten. Härte fie nm ihr Let-en gefleht. der König hätte darauf nicht einmal geantwortet; aber eine Ubfchiedszme in dem Vanit- nnd :llrniefiindergemacn, dar. war nen! lind wie nnn Scheherezade firh vom Lager ...

Adolf Gelber, 2013

Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...

Scheherezade] folgte« (S. 61) oder bei Katharina durch ihre Selbstcharakterisierung, die ihr unbewusst—bewusst herausrutscht, als Suse sie auffordert, Jochen wegen der unerwünschten Schwan— gerschaft von Scheherezade eine ...

Hans-Otto Hügel, 2007

Behauptete Subjektivität: Eine Skizze zur deutschsprachigen ...

In seiner bemerkenswert unverständigen Rezension von Talisman Scheherezade schreibt Armin Ayren in der Stuttgarter Zeitung, die Fürsts Buch wohl nur aus Lokalpatriotismus besprochen und deshalb keinen geeigneten Rezensenten ...

Markus Malo, 2009