अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Schembart

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Schembart" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती SCHEMBART

mittelhochdeutsch schembart, zu: schem, ↑Schemen.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SCHEMBART चा उच्चार

Schẹmbart


SCHEMBART च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SCHEMBART म्हणजे काय?

Schembartlauf

Schembartlauf, (MHG. शेम (स) "सावली मास्क", Schembart "दाढीवाला मास्क" लोकप्रिय व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र Schön दाढी, म्हणून Schön बार्ट रन) वर कार्निवल च्या परंपरा 1539 नुरिमबर्ग भाग, 1449 पहिलीच वेळ आहे. आख्यायिका यांच्या मते, नुरिमबर्ग खाटिक आनंदोत्सव एक Zämertanz असणारी आणि चेहरा मुखवटे बोलता परवानगी साठी समावेश बहुमान नुरिमबर्ग सभेत त्यांच्या निष्ठा एक हस्तकला रौफ कार्यकक्षा बक्षीस होते. मूळ Zämertanz अनेक नाव नृत्य, नृत्य पुरुष एक लांब, क्लिष्ट साखळी स्थापना ज्या परंपरा खाटिक एक कामगिरी होती. येथे एक दुवा कधी कधी चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब रिंग, कदाचित वापरले इतर संगठना आणि तलवारी, टायर किंवा blumenbekränzte लाकडी धनुष्य, लेदर बनलेले मनुष्य माणूस म्हणून होते. असे गृहीत धरले, की Schembartlauf मूळतः Metzgeranz च्या संरक्षण सोबत समूह पासून उदय, आणि नंतर स्वतंत्र झाले मुखवटा घातलेल्या आणि तिरस्करणीय गीतांनी बनवलेल्या शेल्बॅार्ट धावपटू, कार्निवालच्या वेळी नुरिमबर्गमधून निघाले.

जर्मन शब्दकोशातील Schembart व्याख्या

दाढीसह मुखवटा.

जर्मन चे शब्द जे SCHEMBART शी जुळतात

Abart · Blaubart · Brummbart · Damenbart · Dreitagebart · Flaumbart · Gamsbart · Graubart · Grimbart · Herbart · König Drosselbart · Rotbart · Schnauzbart · Schnurrbart · Schreibart · Spitzbart · Vollbart · Webart · benachbart · vereinbart

जर्मन चे शब्द जे SCHEMBART सारखे सुरू होतात

Scheltopusik · Scheltrede · Scheltwort · Schema · Schemabrief · Schemata · schematisch · schematisieren · Schematisierung · Schematismus · Schembartlaufen · Schembartspiel · Schemel · Schemen · schemenhaft · Schen · Scheng · Schengenabkommen · Schengener Abkommen · Schenjang

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SCHEMBART सारखा शेवट होतो

Backenbart · Bocksbart · Geißbart · Gämsbart · Judenbart · Kinnbart · Knasterbart · Knebelbart · Menjoubart · Milchbart · Oberlippenbart · Part · Rauschebart · Schifferbart · Schlüsselbart · Stachelbart · Start · Stoppelbart · Ziegenbart · apart

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Schembart चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Schembart» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SCHEMBART चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Schembart चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Schembart इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Schembart» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

Schembart
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

Schembart
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

Schembart
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

Schembart
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

Schembart
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

Schembart
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

Schembart
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

Schembart
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

Schembart
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

Schembart
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Schembart
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

Schembart
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

Schembart
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Schembart
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

Schembart
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

Schembart
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

Schembart
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

Schembart
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

Schembart
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

Schembart
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

Schembart
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

Schembart
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

Schembart
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

Schembart
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

Schembart
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

Schembart
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Schembart

कल

संज्ञा «SCHEMBART» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Schembart चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Schembart» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Schembart बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHEMBART» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Schembart चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Schembart शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
durste, hieß der Schembart. Da aber die Maskirungen viel Geld kosteten, und der Aufwand mit jedem Iahre stieg, so waren die Metzger mit der Zeit gerne bereit, jedes Iahr ihr Recht des Schembartlaufens an eine Gesellschast von reichen ...
W. O. von Horn, 1864
2
Curiositäten der physisch- literarisch- artistisch- ...
3) „anno 1553 lief der Schembart von 24 perfoh. F - nen. alle ganz weiß mit einem blauen Ermel in Leinwad gekleidet. darauf gemaltz fammleten auch fifchi die verzehrten fie mit einander'und hatten den Schembart von den Mehfern umb 6 ...
Christian August Vulpius, 1813
3
Bayerische Zeitung
1494 „lieft kein Schembart wegen Sterb und Krieg mit dem Marckgraven und Hertzog Fried er ich Churs. v Sachsen. Und (zog) Hertzog Christoph von Bayern zum heyl. Grab." äo. 1497 „tanzten die Messerer und war der Hertzog von Pommern ...
4
Baierscher Eilbote
wand gemacht, darauf rothe und weiße Flamme» gemalt, und hatten den Schembart von den Metzgern bestanden um 0 Gulden, Im Jahre 44«4 in der Fastnacht lief der Schembart, darüber war Hauptmann Hainz Havd, und waren ihrer 2S ...
5
Lärchenau: Roman
rief Schembart, »ick war Fleischameista von Beruf. Da bleibt det nich aus. Aba ick hab imma mit vorjeschriebena Betäubung jearbeitet, keen Schwein hat unta mir jelitten, kannste glooben ...« »Oi, nicht tu mir sprechen in mein Orakel. Mitschka ...
Kerstin Hensel, 2008
6
Von Rittern, Bürgern und von Gottes Wort: volkssprachige ...
Sie überliefern re- gelmäßig auch eine Ursprungserzählung des Schembart: Bei einem Aufstand der Zünfte gegen das Ratsregiment im Jahr 1359 hätten die Metzger allein Ruhe bewahrt und seien deswegen durch ein Privileg Kaiser Karls IV.
Eva Horváth, Hans-Walter Stork, 2002
7
Geschichte des deutschen Handwerks
N^^ Hcmdwerkeraufzüqe V2 l garten u. s. f. Nach Beendigung des Schembart- zin, einem Geistlichen mit einem Brettspiel und laufs wurde die Hölle verbrannt. Im Schembart einem Narren. .Der Geistliche war „allermaßen wie Herr Andreas ...
Horst Zimmer, 2005
8
Nürnbergisches Schembartbuch: Aus alten Handschriften hrsg. ...
m Jahr 1457 in derFastnacht lief der Schembart, darüber war Hauptmann, Fritz ( Franz) Holfelder, und waren 24 Personen, liefen aus bei dem Christian Weißen an der langen Brucken, hatten eine Büchse an ihrem Hals hängen und ...
Moritz Maximilian Mayer, 1831
9
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
1350. erregten Aufstand bey dem alten Rath so ge« treulich gehalten haben, jahrlich mit einem Fastnachtsspiel in Schembart zu laufen er» laubet und mit einem Tanz befreyet hat, welches Schembarllcmfen hernach alle Jahr die Geschlechter ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1788
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Ahd. scema; Schembart. Ganz klar liegen glücklicherweise die Verhältnisse bei diesem Wort. Zu ahd. scinan „scheinen", weiterhin zu griechisch axtof gehörig 102), heißt es „Schein, Erscheinung, Schattenbild"103), nhd. Schemen104), und  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHEMBART» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Schembart ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Kathreinstanz der Nürnberger Schembart-Gesellschaft
Musikalisch begleitet werden wir vom Musik-Ensemble und den Sackpfeifern der Nürnberger Schembart Gesellschaft in Kooperation mit den Altstadtfreunden ... «MarktSpiegel, नोव्हेंबर 16»
2
Unter dem Zepter des Kaisers - Wenn das Männleinlaufen erzählen ...
Nürnberg: Krafftscher Hof | Den 700. Geburtstag Kaiser Karls IV. feiert die Nürnberger Schembart-Gesellschaft zusammen mit dem Geschichtenerzähler Michl ... «MarktSpiegel, मे 16»
3
Der Teufel in der europäischen Kulturgeschichte: Satan, Diabolos ...
Teufel mit Sohn in der Nürnberger Fasnacht; Illustration im sogenannten Schembart-Manuskript, 16. Jahrhundert. (Bild: Ullstein). Von Teufel zu reden, heisst für ... «Neue Zürcher Zeitung, मार्च 16»
4
Die Schembart-Gesellschaft treibt den Winter aus
Ist das wirklich noch notwendig? Der Winter ist ja schon so schwach, eigentlich fast nicht mehr vorhanden. Wir, von der Schembart-Gesellschaft, packen's ... «MarktSpiegel, फेब्रुवारी 16»
5
Frühe Narren-Freiheit: Fastnachtszug-Brauchtum entstand in ...
Namensgebend für den Umzug waren nach seiner Vermutung die von den Läufern getragenen glatten weißen Masken (Schembart = schöne Bärte). Historische ... «Aachener Zeitung, फेब्रुवारी 15»
6
Nürnberg: Narren-Zoff: Traditionsnarren boykottieren Faschingsumzug
... der Schembartläufe für den Nürnberger Faschingsumzug erkannt haben», beklagte der stellvertretende Vorsitzende der Nürnberger Schembart-Gesellschaft, ... «Augsburger Allgemeine, फेब्रुवारी 15»
7
Der erste Faschingsumzug stieg in Nürnberg
Namensgebend für den Umzug waren nach seiner Vermutung die von den Läufern getragenen glatten weißen Masken (Schembart = schöne Bärte). «DIE WELT, फेब्रुवारी 15»
8
Una historia de fuegos artificiales de Este a Oeste
Un elaborado libro, pintado en colores, conmemora la Schembart carnaval de Nuremberg, que vio a los hombres vestidos con trajes de vivos colores desfilando ... «lagranepoca, एक 15»
9
A history of fireworks: how about some flaming artichokes to blast in ...
An elaborate colour-painted book commemorates the Schembart carnival of Nuremberg, which saw men dressed in brightly-coloured costumes parading ... «The Conversation UK, डिसेंबर 14»
10
Art illuminates in New Norcia
"The Schembart is one of those late medieval rituals in which our mardi gras also has its origins," the catalogue's co-author, Charles Zika, said over the phone a ... «The West Australian, डिसेंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Schembart [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/schembart>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR