अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Schmerz

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Schmerz" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती SCHMERZ

mittelhochdeutsch smerze, althochdeutsch smerzo, eigentlich = etwas, was aufreibt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SCHMERZ चा उच्चार

Schmẹrz 


SCHMERZ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SCHMERZ म्हणजे काय?

वेदना

वेदना अर्थाचे एक गुंतागुंतीच्या व्यक्तिमत्व समज आहे, जो एका तीव्र घटनेच्या रूपात चेतावणी आणि मार्गदर्शन सिग्नलचे पात्र आहे आणि ते अप्रिय पासून असह्यतेपर्यंत तीव्रतेने येऊ शकते. तीव्र वेदना म्हणून ती चेतावणी सिग्नलचे पात्र गमावले आहे आणि आता ती एक स्वतंत्र रोग म्हणून पाहिली जाते आणि त्याचे उपचार केले जाते. वैद्यकीय उपचारांचा बेरीज, उत्पादकता तोटा आणि अपंगत्वाकरिता भरपाई म्हणून दुःखांच्या स्थितीचे वार्षिक आर्थिक खर्च विकसित देश आणि औद्योगिक देशांमध्ये सुमारे 1 ट्रिलियन अमेरिकन डॉलर्स एवढा आहे.

जर्मन शब्दकोशातील Schmerz व्याख्या

आजारपणाने, इजा ओ. ट्रिगर, अतिशय अप्रिय शारीरिक खळबळ खोल मानसिक दडपण; दु: ख, दुःख आजारपणाने, इजा ओ. उदाहरणे: एक कडक टीका, वेदना कमी होणे, असह्य वेदना, अचानक वेदना वेदनांवर पडते, वेदना कमी होते, वेदना कमी होते, वेदना वेदना कमी होते, वेदना कमी झाल्यास जाणवते, वेदना वेदना, वेदना, वेदना, वेदनामुळे विकृत चेहरा, अर्ध भडका ,

जर्मन चे शब्द जे SCHMERZ शी जुळतात

Abschiedsschmerz · Bauchschmerz · Gelenkschmerz · Halsschmerz · Herzschmerz · Hüftschmerz · Kopfschmerz · Kreuzschmerz · Lustschmerz · Magenschmerz · Mittelschmerz · Muskelschmerz · Nervenschmerz · Phantomschmerz · Rückenschmerz · Seelenschmerz · Trennungsschmerz · Weltschmerz · Wundschmerz · Zahnschmerz

जर्मन चे शब्द जे SCHMERZ सारखे सुरू होतात

Schmerling · Schmerwurz · Schmerzambulanz · Schmerzanfall · schmerzarm · Schmerzbekämpfung · schmerzempfindlich · Schmerzempfindlichkeit · Schmerzempfindung · schmerzen · schmerzenreich · Schmerzensfrau · Schmerzensgeld · Schmerzenskind · Schmerzenslaut · Schmerzensmann · Schmerzensmutter · schmerzensreich · Schmerzensruf · Schmerzensschrei

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SCHMERZ सारखा शेवट होतो

Aprilscherz · Gliederschmerz · Greyerz · Herz · Kommerz · Leberschmerz · Leibschmerz · Lendenschmerz · Löwenherz · Nerz · Nierenschmerz · Ohrenschmerz · Ruheschmerz · Scherz · Schluckschmerz · Schwesterherz · Sterz · Terz · Unterleibsschmerz · Wachstumsschmerz

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Schmerz चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «SCHMERZ» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Schmerz» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Schmerz» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SCHMERZ चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Schmerz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Schmerz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Schmerz» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

疼痛
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

dolor
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

pain
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

दर्द
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

ألم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

боль
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

dor
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ব্যথা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

douleur
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kesakitan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Schmerz
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

痛み
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

고통
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

pain
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

đau
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

வலி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

वेदना
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

ağrı
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

dolore
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

ból
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

біль
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

durere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

πόνος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

pyn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

smärta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

smerte
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Schmerz

कल

संज्ञा «SCHMERZ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Schmerz चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Schmerz» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Schmerz बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHMERZ» सह जर्मन कोट

Schmerz या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Aischylos
Fasse Mut: der größte Schmerz ist nicht von langer Dauer.
2
Alphonse de Lamartine
Ja Schmerz! Nur du machst Menschen erst zu Menschen ganz.
3
Charles Darwin
Die Tiere empfinden wie der Mensch Freude und Schmerz, Glück und Unglück; sie werden durch dieselben Gemütsbewegungen betroffen wie wir.
4
Dante da Maiano
Der hat nie wahren Schmerz erlebt, Der nicht der Liebe bittres Weh gefühlt.
5
Felix Dahn
Gehen und Bleiben Wer gehen muß, wo gern er bliebe, Den trifft der Schmerz mit schwerem Hiebe; Doch auch des Schmerz ist nicht geringe, Wer bleiben muß, wo gern er ginge.
6
Ferdinand Groß
Wenn nach Genossen du im Leid begehrst, dann kennst du nur des Kummers bloßen Schein. Sobald du echten, tiefen Schmerz erfährst, du trägst ihn anders nimmer als allein.
7
Ferdinand von Saar
Es ist des Menschen Fluch und sein Verhängnis, Daß seine Fehler sicher wirkend schreiten Und, offenkundig rings, ihm gleich bereiten Jedweden Schmerz und jegliche Bedrängnis.
8
Ferdinand von Saar
Der Schmerz erst ist die Grenze, wo wir weinend zurück und schaudernd vorwärts blicken.
9
Ferdinand von Saar
Ein großer Schmerz läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefstes zu sammeln.
10
Gotthilf Heinrich von Schubert
Alles was die Übung des Lebens nach aussen stört, heist Schmerz.

«SCHMERZ» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Schmerz चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Schmerz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Schmerz
Ratgeber zur modernen Diagnose und Behandlung von chronischen Kopf- und Rückenschmerzen, des Tumorschmerzes und der Neuralgien. Hervorgegangen aus der NDR-TV-Serie äVisiteä.
Cornelia Fischer-Börold, Siglind Zettl, 2006
2
Schmerz
Dieses Buch schrieb ich für alle, die geschlagen und mißhandelt werden.
Anke Höss, 2012
3
Schmerz: Thriller
Ein knallharter Thriller Der schlimmste Winter seit Menschengedenken.
Tom Piccirilli, 2009
4
Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...
In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.
Peter Tamme, Iris Tamme, 2010
5
Sich vom Schmerz befreien: Spannungen abbauen - Ins ...
Auch ohne Medikamente wieder schmerzfrei werden!
Klaus Weitzer, 2010
6
Ach, Du lieber Schmerz!: Nutze die geistige Kraft für ein ...
Ohne Schmerzen leben - wie geht das?
Andrea Bahlsen, 2010
7
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
Ein Wiener Psychiater packt aus Kennt ein Indianer tatsächlich keinen Schmerz?
Alexander Bernhaut, 2010
8
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Schmerz ist immer subjektiv. IASP 1994 Die Therapie von Schmerzen war wohl die ursprünglichste und sollte auch heute noch eine der wichtigsten Aufgaben des Arztes sein. Nach einer neueren Umfrage klagten 36 % der Patienten von ...
Hans Walter Striebel, 2002
9
Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...
Schmerztherapie - multidisziplinär, interdisziplinär, effizient!
Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010
10
Der Schmerz sitzt tiefer: Selbstverletzung verstehen und ...
Einfühlsam und verständlich beschreibt Steven Levenkron die Persönlichkeitsstruktur der Betroffenen, die Merkmale, Hintergründe und Wege der Bewältigung dieses zunächst rätselhaft erscheinenden Verhaltens.
Steven Levenkron, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHMERZ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Schmerz ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Biene, Wespe, Ameise: Diese Insektenstiche schmerzen am meisten
Ich mag nicht die Schmerzen selbst, aber ich mag es, darüber zu schreiben, über die Details, die Abstufungen, die Variationen. Wenn der Schmerz nicht allzu ... «DIE WELT, सप्टेंबर 16»
2
Aktionstag gegen den Schmerz
Am 7. Juni ist der deutschlandweite Aktionstag gegen den Schmerz. Hier können sich Schmerzpatienten und ihre Angehörigen gezielt über ... «MDR, जून 16»
3
Chronische Schmerzen: Wie Patienten mit der Qual leben
Susanne Wüste nimmt starke Medikamente, jeden Tag, seit Jahrzehnten. Die Schmerzen bleiben. In Deutschland gibt es mindestens drei Millionen chronische ... «DIE WELT, मार्च 16»
4
Chronische Schmerzen: Ein Volksleiden greift immer mehr um sich
Diagnose Schmerz: Millionen Menschen in Deutschland leiden ständig darunter – und es werden immer mehr, wie aus dem „Arztreport 2016“ der Barmer GEK ... «DIE WELT, फेब्रुवारी 16»
5
FAZ.NET-Tatortsicherung: Knarren, Handys, Koks und Schmerzen
Nick Tschiller kämpft wieder gegen das Böse, dabei stehen ihm treue Freunde und tolle Frauen zur Seite. Ironische Überzeichnung, hollywoodhafte Attitüde: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एक 16»
6
"Schmerz" heißt und ist der neue Roman von Zeruya Shalev
Wo Lebenstraum und Lebenstrauma kollidieren: „Schmerz“ heißt der neue Roman der „Welt“-Literaturpreisträgerin Zeruya Shalev nicht nur, er handelt von ihm, ... «DIE WELT, सप्टेंबर 15»
7
Neue Behandlungsformen von chronischen Schmerzen
Schmerz ist ein lebensrettendes Signal – aber er kann auch die Hölle sein. Forscher verstehen die Mechanismen mittlerweile immer besser. Deshalb müssen ... «DIE WELT, जुलै 15»
8
Chronische Schmerzen: Schmerztherapie in Schmerzambulanzen
Wer ständig Schmerzen hat, durchlebt zumeist eine Odyssee von Arzt zu Arzt. In Schmerzambulanzen und speziellen Kliniken können die Betroffenen lernen, ... «SPIEGEL ONLINE, जुलै 15»
9
Germanwings-Unglück: "Wir sind verbunden durch Trauer und ...
"Trauer und Schmerz brauchen ihre Zeit", bis sich der Alltag normalisiere, sagte der Theologe Gauck, der in der DDR unter anderem in Rostock Pfarrer war. «ZEIT ONLINE, एप्रिल 15»
10
Schmerzen schlagen schon nach Minuten auf die Psyche
Forscher aus München haben an der Hirnfunktion nachgewiesen, wie Schmerzen auf die Gefühlswelt wirken. Sie sehen darin neue Hinweise für Entstehung ... «DIE WELT, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Schmerz [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/schmerz>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR