अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Spitzbube" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती SPITZBUBE

ursprünglich = Falschspieler, zu ↑spitz in der veralteten Bedeutung »überklug, scharfsinnig«.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये SPITZBUBE चा उच्चार

Spitzbube  Spịtzbube [ˈʃpɪt͜sbuːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITZBUBE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये SPITZBUBE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Spitzbube» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नकली

Spitzbube

स्पिझब्यूब हा लहान गुन्हेगारांसाठी संभाषणात्मक अभिव्यक्ती आहे. हे "गुप्तचर" या शब्दापासून बनविले आहे, जे 1 9 व्या शतकाच्या सुरूवातीस "गुप्तचर" किंवा "आशोचर" साठी व्हिएन्नामध्ये स्थापन झाले आहे. "मुलगा", "सेवक" साठी मधल्या-उच्च जर्मन रोबोक्यापासूनचे मूल्य दुसऱ्या सहाय्याने "क्षुल्लक, निंदनीय लोक" साठी लवकरच समाप्त केले गेले. स्पिझब्यूब, भिन्न दृष्टिकोनातून स्पिझ्कनेच च्याशी संबंधित आहे आणि फॉरेलिंग लँडस्केन्च स्पिझकनेच नंतर स्क्युअरसाठी एक पर्याय आहे. स्पाट्झ्कनेच 1 99 2 मध्ये राजकुमार थॉमस मुंझझरच्या प्रचारात नग्नपणे प्रमाणित करण्यात आला आहे आणि जोस्ट अम्मानच्या 1560 च्या वॉच बुक मॉलहेल्ड, खेळाडू आणि गिब्बेट पक्षी म्हणून त्याचे व्यंगचित्र आहे. स्पिझकनेच / बबईला एका सलग इयानबेउशर आणि लॉटरबूबनसह ठेवता येईल. कॅबिनेट ऑर्डर ऑफ 15 द्वारे वकिलांसाठी रवानगीच्या कामाची अंमलबजावणी Der Spitzbube ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen Kleinkriminellen. Er ist aus dem Begriff Spitzel abgeleitet, der in Wien Anfang des 19. Jahrhunderts für „Spion“ oder „Aushorcher“ gebildet wurde. Die zweite Worthälfte kommt vom mittelhochdeutschen buobe für „Knabe“, „Diener“, das bald abwertend für „gemeine, verächtliche Menschen“ stand. Der Spitzbube entspricht aus einer anderen Sicht dem Spitzknecht und bezeichnet den spiesstragenden Landsknecht. Der Spitzknecht ist danach ein Synonym für den Spiessbuben. Der Spitzknecht ist bereits in der Fürstenpredigt Thomas Müntzers von 1524 negativ belegt und wird in Jost Ammanns Kriegsbuch von 1560 als Maulheld, Spieler und Galgenvogel karikiert. Der Spitzknecht/bube ist mit dem Eysenbeisser und dem Lotterbuben in eine Reihe zu stellen. Bei der Einführung der Robenpflicht für Rechtsanwälte durch Kabinettsorder vom 15.

जर्मन शब्दकोशातील Spitzbube व्याख्या

चोर, हुकुमशाही, नकली बनावे, नकली बिस्किटे, ज्यात दोन किंवा तीन वेगवेगळ्या कुकीज एकत्रित ठेवलेले असतात. Dieb, Betrüger, Gauner Frechdachs, Schelm Gebäck, das aus zwei bzw. drei mit Marmelade aufeinandergeklebten einzelnen Plätzchen besteht.
जर्मन शब्दकोशातील «Spitzbube» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे SPITZBUBE शी जुळतात


Herzbube
Hẹrzbube, Hẹrz-Bube [ˈhɛrt͜sbuːbə]
Karobube
Karobu̲be, Karo-Bu̲be, auch: [ˈkaː…]
Kreuzbube
Kreuzbu̲be, Kreuz-Bu̲be, auch: [ˈkrɔ͜yt͜s…]
Lotterbube
Lọtterbube
Mordbube
Mọrdbube [ˈmɔrtbuːbə]
Rotzbube
Rọtzbube
Schandbube
Schạndbube

जर्मन चे शब्द जे SPITZBUBE सारखे सुरू होतात

Spitzbart
spitzbärtig
Spitzbauch
Spitzbein
spitzbekommen
Spitzbergen
Spitzbogen
Spitzbogenfenster
spitzbogig
Spitzbohrer
Spitzbub
Spitzbubenstreich
Spitzbüberei
Spitzbübin
spitzbübisch
Spitzdach
spitze
Spitzel
Spitzeldienst

जर्मन चे शब्द ज्यांचा SPITZBUBE सारखा शेवट होतो

Aberglaube
Bücherstube
Fundgrube
Gartenlaube
Gaststube
Glaube
Grube
Haube
Hube
Kiesgrube
Kinderstube
Laube
Motorhaube
Schraube
Sechskantschraube
Stube
Taube
Tube
Wechselstube
YouTube

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Spitzbube चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «SPITZBUBE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Spitzbube» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Spitzbube चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Spitzbube» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPITZBUBE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Spitzbube चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Spitzbube इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Spitzbube» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

流氓
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

pícaro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

rogue
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

दुष्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

محتال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

мошенник
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

trapaceiro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দুর্বৃত্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

escroc
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

penyangak
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Spitzbube
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

ローグ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

악당
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Rogue
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

giả mạo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

முரட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

नकली
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

düzenbaz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

furfante
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

łotrzyk
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

шахрай
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

derbedeu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

απατεώνων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

boef
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

rogue
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

rogue
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Spitzbube

कल

संज्ञा «SPITZBUBE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Spitzbube» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Spitzbube चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Spitzbube» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPITZBUBE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Spitzbube» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Spitzbube» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Spitzbube बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPITZBUBE» सह जर्मन कोट

Spitzbube या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Antoinette Deshoulières
Als Betrogener fängt man an, als Spitzbube hört man auf.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Das verdammte Glück! Ohne das kann man nicht einmal ein guter Spitzbube sein.
3
Franz Grillparzer
Man ist doch nur ein vagabundierender Räuber und Spitzbube, wenn man das dreißigste Jahr überschritten hat, ohne verheiratet zu sein.
4
Talmud
Wenn ein Spitzbube dich liebkost, zähle gleich deine Zähne.
5
Giacomo Casanova
Amor ist der größte Spitzbube unter den Göttern, der Widerspruch scheint sein Element zu sein.

«SPITZBUBE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Spitzbube चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Spitzbube शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Spitzbube über Spitzbube
Spitzbube. über. Spitzbube. 1. Ums Jahr 1482 waren in der groben und wildwüchsigen Schweiz zwei Bäume so hoch über alles Gefilde gewachsen, dass man sie weitum im Ausland mit Respekt bemerkte und eifersüchtig von ihrem Schirm ...
Heinrich Federer, 2013
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
«Nichts ist vergebliches Klagen», sprach endlich der Spitzbube, «lieber gehen wir und fragen wir das Weib, wer ihr Mann sei: so wird es kund werden.» Sie standen auf und begaben sich zur Betrügerin. Als sie jene zusammen sah, merkte sie ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1859
3
Versuch über die Thusch-Sprache oder die khistische Mundart ...
«Nichts ist vergebliches Klagen», sprach endlich der Spitzbube, «lieber gehen wir und fragen wir das Weib, wer ihr Mann sei : so wird es kund werden.» Sie standen auf und begaben sich zur Betrügerin. Als sie jene zusammen sah, merkte ...
A. Schiefner, 1856
4
Deutsche Roman-Zeitung: 1865,2
Spitzbube — Jakob — Johanna — Johanna loch' Kaffe!" rief eine krächzende Stimme von den» über der Thür angebrachten Brett zu mir nieder. Ich erschrak, doch war mein Schrecken anderer Art, wie am vorhergehenden Abend, als Andres ...
5
Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae. ...
«Nichts ist vergebliches Klagen», sprach endlich der Spitzbube, «lieber gehen wir und fragen wir das Weib, wer ihr Mann sei: so wird es kund werden.» Sie standen auf und begaben sich zur Betrügerin. Als sie jene zusammen sah, merkte sie ...
Akademiya nauk SSSR., 1859
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
«Nichts ist vergebliches Klagen», sprach endlich der Spitzbube, «lieber gehen wir und fragen wir das Weib, wer ihr Mann sei: so wird es kund werden.» Sie standen auf und begaben sich zur Betrügerin. Als sie jene zusammen sah, merkte sie ...
7
Oekonomische encyklopädie
erwähnte Arthur Chambers folgend« Spitzbube» rey mit seinen Collegen. Einer dieser Letztern mußte sich sehr elegant, ja prachtvoll ankleiden, und zugleich nahm »in Anderer das Amt eines Bedienten über sich. Mit diesem an, geblichen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Astrologisches Kochbuch
Spitzbube Spitzbube Spitzbube Spitzbube Spitzbube 4 Scheiben S 200 g Frischk Salz, Pfeffer 50 g Butter 4 Scheiben Sch 200 g Frischkäs Salz, Pfeffer 50 g Butter 4 Scheiben Schwa 200 g Frischkäse Salz, Pfeffer 50 g Butter 4 Scheiben ...
Andreas Winkler, 2010
9
Volksüberlieferungen aus dem fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Als nun der Spitzbube sah, daß er ohne Hunde kam, da sagte er für das Mädchen: „Wenn er jetzt wieder kommt, dann sage du, er wäre gewiß müde, du wolltest ihm die Stiefeln ausziehen. Wenn du dies nun thuft, dann wirfst du einen an die ...
Ludwig Curtze, 1860
10
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Als nun der Spitzbube fah, daß er ohne Hunde kam, da sagte er für das Mädchen : „Wenn er jetzt wieder kommt, dann sage du, er wäre gewiß müde, du wolltest ihm 'die Stiefeln ausziehen. Wenn du dies nun thust, dann wirfst du einen an die  ...
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPITZBUBE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Spitzbube ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sabine Manning
Er schuf Wörter wie Geizhals, Spitzbube, Lästermaul und Sündenbock,aber auch Machtwort, Nächstenliebe, Feuereifer, friedfertig und lichterloh: also meist ... «Freitag - Das Meinungsmedium, डिसेंबर 16»
2
Das beliebteste Guetsli der Schweiz
Gemäss einer repräsentativen Umfrage unter Schweizern aus dem Jahr 2013 liegen die Zimtsterne vor den Spitzbuben und Mailänderli, gefolgt von den Brunsli. «20 Minuten, डिसेंबर 16»
3
«Pinoli» – Weihnachtsguetzli mit orientalischem Touch
Es geht nichts, aber auch gar nichts über unsere Weihnachts-Klassiker: «Mailänderli», «Brunsli», «Zimtstern» oder «Spitzbube» – die mögen wir alle Jahr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, डिसेंबर 16»
4
Nie wieder Auge um Auge – Welttag gegen die Todesstrafe am 10 ...
Mit zehn Jahren war ich ein fertiger Spitzbube und mit 17 Jahren ein Meister vom Fach. Dann 15 Jahre Bagno, das nimmt mit. Dann war ich 32, und man gab mir ... «das Marburger Online-Magazin, ऑक्टोबर 16»
5
Leistungsträger beim 1. FC Union Berlin: Steven Skrzybski ...
Ein Spitzbube wie am Anfang des Jahrtausends ist Steven Skrzybski wohl immer noch, aber einer mit breiten Schultern. Sein Stehvermögen schlug sich in ... «Tagesspiegel, ऑगस्ट 16»
6
Albanischer Spitzbube: Die kuriose Geschichte des Valon Ahmedi
Startseite » Sport im Überblick » Lokal. Artikel vom Sonntag, 17. Juli 2016. Albanischer Spitzbube: Die kuriose Geschichte des Valon Ahmedi. Valon Ahmedi. «Stol.it, जुलै 16»
7
Ein liebestoller Spitzbube mit diabolischen Zügen
Man verdankt dem liebestollen Spitzbuben mit „Don Giovanni“ eine der schönsten Opern Mozarts. Zahlreiche Kunstlieder gehen mit Lyrik zum Thema einher. «Frankfurter Neue Presse, जून 16»
8
Porträt der Woche: Helmut Zierl: charmanter Spitzbube
Porträt der Woche Helmut Zierl: charmanter Spitzbube. Christian Günther, 15.06.2016 11:07 Uhr. Die Wahrheit mit Schauspieler Helmut Zierl ist bis 10. Juli 2016 ... «Stuttgarter Wochenblatt, जून 16»
9
Heute die Schwulen und morgen bist du dran, Ungläubiger
Im Süddeutschen Beobachter schreibt ein besonders exzeptionell gemütsverrotteter Spitzbube, der Täter hätte „genauso gut auch ein evangelikaler Christ ... «Die Achse des Guten, जून 16»
10
Mit Gewinnspiel: DSDS-Sieger Prince Damien im großen Interview
Spitzbube Prince Damien hat alles was ein Popstar braucht: Schrilles Outfit, mit gepiercten Augenbauen eine Besonderheit und eine gute Stimme. «extratipp.com, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spitzbube [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/spitzbube>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा