जर्मन शब्दकोशामध्ये "Strolch" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती STROLCH

ursprünglich oberdeutsch, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये STROLCH चा उच्चार

Strolch  [Strọlch ]

जर्मन मध्ये STROLCH म्हणजे काय?

हरामखोर

Strolch

स्ट्रॉल्च या शब्दाचा मूळ शब्दाचा अर्थ वांगी, वांझपणा किंवा रास्कल असा होतो. शब्दांचा पहिला पुरावा 1580 साली स्वित्झर्लंडमध्ये ग्रिममेलझेशेन जवळ 1670 मध्ये साहित्यिक आढळला जाऊ शकतो, 1 9 व्या शतकात मोठ्या प्रमाणात वितरण आढळू शकतो. अॅडॉल्फ जे. स्टोर्र्फर्सने इटालियन ज्योतिषांमधून स्वाभिमान जमिन गुलामांच्या कर्जाची परतफेड करण्याचा प्रयत्न केला तरी त्याचे पुष्टीकरण करता आले नाही. स्वातंत्र्य काळानुसार घसारा पडला आहे, कारण कलात्मक उत्पादनांच्या अनेक पदवी हे सिद्ध करतात: ▪ सुसी आणि स्टॉल्च, चित्रपट ▪ द लिटल स्ट्रोलर्स, यूएस टीव्ही सीरीया ▪ लॅटबेरबाकर स्ट्रॉल्च, हेटे येथे स्टॅच Schillingel आणि एक लहान मुलगा एक झुडूप झुडूप एक पर्याय म्हणून Strolch रूपांतर याव्यतिरिक्त, चोरलेल्या ऑटोमोबाईलसोबत चर्चेसाठी स्विस टर्म म्हणून उल्लेख केला जातो.

Der Ausdruck Strolch bezeichnet ursprünglich einen Landstreicher, Vagabunden oder Spitzbuben. Erste Belege des Wortes finden sich 1580 in der Schweiz, literarisch 1670 bei Grimmelshausen, eine größere Verbreitung lässt sich im 19. Jahrhundert nachweisen. Ein Ableitungsversuch Adolf J. Storfers als Entlehnung schwäbischer Landsknechte aus dem italienischen astrologo ließ sich hingegen nicht erhärten. Das Schimpfwort hat im Lauf der Zeit eine Verniedlichung erfahren, wie es zahlreiche Titel künstlerischer Erzeugnisse belegen: ▪ Susi und Strolch, Film ▪ Die kleinen Strolche, US-Fernsehserie ▪ Lauterbacher Strolch, Statue in Hessen Auch in Knaurs Wörterbuch von 1985 wird dies durch die aufgeführte Wandlung von Strolch als Synonym für einen Strauchdieb zu Schlingel und kleiner Junge deutlich. Zudem wird noch die Strolchenfahrt als schweizerische Bezeichnung für eine Fahrt mit einem gestohlenen Automobil erwähnt.

जर्मन शब्दकोशातील Strolch व्याख्या

दुर्लक्ष केलेले कोणीतरी, फसवेगिरीचे, दुर्व्यवहार केलेले, हिंसक आहे, जंगली लहान मुलगा आहे, रास्कल दुर्लक्ष केलेले कोणीतरी, फसवेगिरीचे काम करते, अपमानास्पद, हिंसक, वापर कमी करते.

jemand, der verwahrlost aussieht, betrügerisch handelt, durchtrieben, gewalttätig ist wilder kleiner Junge, Schlingel. jemand, der verwahrlost aussieht, betrügerisch handelt, durchtrieben, gewalttätig istGebrauchabwertend.

जर्मन मधील «STROLCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Strolch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Strolch चे समानार्थी शब्द

Bauernfänger · Bengel · Betrüger · Dieb · Feger · Fratz · Frechdachs · Ganove · Gauner · Gof · Halunke · Kanaille · Knirps · Krimineller · Lausebengel · Lausejunge · Lauser · Lümmel · Lump · Preller · Pülcher · Rabauke · Racker · Rotzlöffel · Rotznase · Schlingel · Schuft · Schurke · Schwindler · Spitzbube · Strawanzer · Strizzi · Unterweltler · Verbrecher · Wildfang

STROLCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Strolch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Strolch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Strolch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 坏蛋
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: bribón
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: rascal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: दुष्ट
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الوغد
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: мошенник
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: patife
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বদমাশ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: fripon
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: rascal
• जर्मन: Strolch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 野郎
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 장난 꾸러기
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: BRANDAL
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: người đểu giả
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: படுபாவி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: हरामखोर
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kerata
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: mascalzone
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: łajdak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: шахрай
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: canalie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κατεργάρης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Rakker
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: rackare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: kjeltring

«STROLCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Strolch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Strolch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Strolch: Nachruf auf einen guten Freund

Rückblende auf Strolchs Leben, unseren vierbeinigen Freund, und wie schwer sein Verlust war, und wie wir damit umgegangen sind.

Angelika Nickel, 2014

Anna und 4 Pfoten

Auch Strolch machte einen sehr zufriedenen Eindruck. So verging ein Tag wie der andere und ich freute mich riesig, wenn die Schule aus war, denn dann kam Strolch mir immer entgegen gelaufen mit lautem Gebell. Doch eines Tages war ...

Dorthe Ahlers, 2009

Werke für die Bühne (Erweiterte Ausgabe)

Witzig DER STROLCH. Ob das witzig ist dabei die Wahrheit DER DOMORGANIST. Wer sind Sie DER STROLCH. Ein Edelmann früher eher ein Stein jetzt DER DOMORGANIST setzt sich auf die Stufe. Duldest du mich hier DER STROLCH ...

Carl Hauptmann, 2012

Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...

Strolch - Stada. Stiibec - Stiifilhond. Sender (Stänberx 1) eig., der beim Drücken. 416 herumfahren. Die S teöhleta. das ver: ruchte Treiben. Der Ströhler, ein verruchter Kerl. Ströhlig, E, u. uw., verrucht. C* ftrohligs Thue. ein fluchwiirdiges ...

Titus Tobler, 1837

Humor in der Mathematik: Eine unnötige Untersuchung ...

Der Strolch kann dann am Ufer nicht mithalten, denn auf besagtem Kreis kann die Jungfrau den Mittelpunkt des Sees schneller umrunden als der Strolch am Ufer. Somit kann sie auf dem Kreis an einen Punkt gelangen, der vom Strolch recht ...

Friedrich Wille, 2011

Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...

Emma und Strolch streiten sich sowieso nie! Zu Anfang wollte Strolch mal kurz wissen, wo die Toleranzschwelle seiner großen Freundin liegt. Die hat sie ihm deutlich gezeigt, und seitdem ist zwischen den beiden alles klar. Dabei galt Strolch ...

Kerstin Patzschke-Schulz, 2004

Hundefilm: Pedigree Dogs Exposed, Rescued by Rover, Susi und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Reichspunks

Christian Günther. Strolch nickte, als Geist sich hinsetzte und die schmerzenden Beine rieb. Sie kribbelten noch immer. Er stellte sich wund gescheuerte Nervenbahnen vor,diewie zerfledderte Wäscheleinen seine alten Knochen hinab liefen.

Christian Günther, 2014

Dramen (Erweiterte Ausgabe)

Ein Strolch. HAMMER kommt von rechts. EIN STROLCH junger, kräftiger Mann, der einen derben Knüttel mitführt, kommt des Weges herwärts. Beide zaudern, als sie einander ansichtig werden. STROLCH auf Hammer zutretend. A armer, alter ...

Ludwig Anzengruber, 2012

Dramen (Erweiterte Ausgabe)

ERSTER STROLCH. Woran Ihr Ueberfluß habt und wir Mangel. ZWEITER STROLCH. Der alte Pasquale hat uns erzählt, daß Ew. Gnaden ein so gütiger Herr sei, ein goldnes Herz habe und alle Taschen voll Gold. DON JUAN. Ich gab ihm das ...

Paul Heyse, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STROLCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Strolch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Der lustigste Gründerszene-Troll seit @DeinOli

Unsere Fragen wollte der Startup-Strolch nur schriftlich beantworten, bei seinen Antworten blieb er seinem Stil treu. Hier kommt unser Exklusiv-Interview. «Gründerszene.de, डिसेंबर 16»

Strolch ist toll - und Jamie Cullum ein Kater

Es ist die entscheidende Wendung in dem Streifen "Saving Mr. Banks": P. L. Travers, als unerbittliche Gegnerin einer Verfilmung ihres Romans "Mary Poppins" ... «Wiener Zeitung, डिसेंबर 16»

Laura führt ihr Pony Gassi

... Haus von Mutter Manuela Redwig und Tochter zu stehen, um dort als Rasenmäher zu fungieren, ist dem pfiffigen Shetlandpony namens Strolch nicht genug. «Lippische Landes-Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Süßes Bild: Robbie Williams und Ayda Field á la „Susi und Strolch“

... bestellen sich die zwei ganz einfach eine riesige Portion Spaghetti Bolognese und essen die italienische Teigware so, wie schon Disney's „Susi und Strolch“. «Promipool, जुलै 16»

Tierischer Znacht: Robbie macht den Strolch

Robbie Williams hat ein haariges Vorbild, Sophia Thomalla hält nichts vom Schlafen und Ireland Baldwin tritt in die Fussstapfen ihrer Mutter. Willkommen zu den ... «BLICK.CH, जुलै 16»

Neues PETA-Motiv: Martin Brambach und Christine Sommer in ...

Im neuen Motiv der Tierrechtsorganisation PETA zeigen sich die beiden jetzt verliebt wie Susi und Strolch und "fleischlos glücklich". Mit dem Appell "Probiert es ... «Presseportal.de, जुलै 16»

Mobil durchs Wirtschaftswunder

Mobil in der Zeit des Wirtschaftswunders ging es mit dem »Strolch-Roller« aus Stadelhofen durch die Lande. Der damalige PWO-Direktor Hess hatte seinen ... «baden online, जुलै 16»

Italiener greift fünf Frauen unter den Rock | Polizei fasst Moped ...

Den meisten war zwischen Belsenplatz und Hansa-Allee was runter gefallen. Wenn sie sich bückten, kam der Mofa-Strolch. DÜSSELDORF WETTER. «BILD, जुलै 16»

Prinz William - Vom süßen Strolch zum Frauenschwarm des ...

Happy Birthday, Prinz William! Am heutigen Dienstag wird der Zweite der britischen Thronfolge 34 Jahre alt und kann auf ein sehr bewegtes Leben ... «BUNTE.de, जून 16»

"Auf der Bühne bin ich ein Strolch"

Seit Jahren begeistert der Magier Thorsten Havener, 43, auf der Bühne und im TV. Oft hat er erzählt, wie er die Gedanken von Menschen liest, doch über sein ... «Kurier, एप्रिल 16»