जर्मन शब्दकोशामध्ये "sprichwörtlich" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SPRICHWÖRTLICH चा उच्चार

sprichwörtlich  sprịchwörtlich [ˈʃprɪçvœrtlɪç]

जर्मन मध्ये SPRICHWÖRTLICH म्हणजे काय?

म्हण

Sprichwort

नीतिसूत्रे एखाद्या वर्तन, वागण्याचा क्रम किंवा सामान्यतः जीवन अनुभव असलेली अट बद्दल पारंपारिक-लोकप्रिय विधाने आहेत. नीतिसूत्रे म्हटल्याप्रमाणे जवळजवळ प्रत्येक भाषेमध्ये शब्दशः शब्दांचा एक महत्त्वाचा भाग आहे. भाषाविज्ञानामध्ये, "पॅरियोलॉजी" या शब्दाचा उपयोग ग्रीक शब्द παροιμἰα ला नीतिसूत्रेचा शास्त्रीय शिस्त म्हणून केला जातो.

Sprichwörter sind traditionell-volkstümliche Aussagen betreffend ein Verhalten, eine Verhaltensfolge oder einen Zustand, die zumeist eine Lebenserfahrung darstellen. Sprichwörter sind wie die Redewendungen ein wichtiger Teil des Thesaurus in fast jeder Sprache. In der Sprachwissenschaft wird die Kunde von den Sprichwörtern nach dem griechischen Wort παροιμἰα als wissenschaftliche Disziplin Parömiologie genannt.

जर्मन शब्दकोशातील sprichwörtlich व्याख्या

जवळपास एक वाक्यरचना बनू शकते; सर्वसामान्यपणे ज्ञात ज्ञानी; अनेकदा उद्धृत जवळपास एक वाक्यरचना बनू शकते; म्हणीसंबंधीचे उदाहरण, एक म्हणीसंबंधी वाक्यांश, वाक्यांश

fast zu einer Floskel geworden; proverbiell allgemein bekannt; häufig zitiert. fast zu einer Floskel geworden; proverbiellBeispieleine sprichwörtliche Redensart, Wendung.

जर्मन मधील «SPRICHWÖRTLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sprichwörtlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या sprichwörtlich चे समानार्थी शब्द

bekannt · charakteristisch · fest · floskelhaft · formelhaft · gängig · geläufig · kennzeichnend · klischeehaft · proverbial · stereotyp · typisch

SPRICHWÖRTLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sprichwörtlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा sprichwörtlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «sprichwörtlich» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 谚语
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: लौकिक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: ضرب به المثل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: общеизвестный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: প্রবাদতুল্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: pepatah
• जर्मन: sprichwörtlich
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ことわざ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 유명한
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: thuộc về cách ngôn
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பழமொழி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: म्हणीसंबंधीचा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: meşhur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: proverbiale
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przysłowiowy
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: загальновідомий
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: proverbial
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παροιμιώδης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: spreekwoordelike
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: ökända
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: velkjente

«SPRICHWÖRTLICH» सह जर्मन कोट

sprichwörtlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Loriot

Hunde sind sprichwörtlich: z.B. Ein Hund wäscht den anderen, oder: Morgenhund hat Gold im Mund oder: Der Glückliche schlägt keine Hunde oder aber: Ich sei, gewährt mir die Bitte, bei euren Hunden der Dritte.

2

Nicolas Chamfort

Die Philosophie entdeckt die Tugenden, die der Moral und Politik nützen. Beredsamkeit macht sie populär, Poesie sprichwörtlich.

«SPRICHWÖRTLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sprichwörtlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sprichwörtlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Worte wörtlich sprichwörtlich: Betrachtungen

Worte sind mal laut, mal leise, mal ernst, mal heiter, mal umfassend, mal bruchstuckhaft oder ausfuhrlich, sofern sie ausgesprochen sind.

Franz Preitler, 2011

Fabelhaft und sprichwörtlich erfolgreich im Alltag und Beruf

Es bedarf vieler Dinge, um Erfolg zu haben.

Vassilios Georgantopoulos, 2010

Teutsche Idiotismen, Provinzialismen, Volksausdrücke, ...

Georg Thomas Serz. extra g* e n c ein , online-1111 in preprio cetebeilo cu: * fi67 ., fälleclite Weibsper- “ fon7 i'pureiiiimum bcopu; . mitnehmem. man, muß al. - noch Seiätwind mitneh- , :_(1 x92( .q May-ec. ich will die -motee/ lernen7 in ...

Georg Thomas Serz, 1797

Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...

... Sprichwörtlich ; Zahme Xenien ; Invectiven ; Politica ; Religion und Kirche ; Maskenzüge ; Im Namen der Bürgerschaft von Carlsbad ; Gedichte an Personen ; Chinesich-deutsche Jahres- und Tages-Zeiten, 1827 ; Antiker Form sich nähernd ...

Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845

Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden

Sprichwörtlich. Lebst im Volke; sey gewohnt, Keiner je des Andern schont. Wenn ich den Scherz will ernsthaft nehmen, So soll mich Niemand drum beschämen; Und wenn ich den Ernst will scherzhaft treiben, So werd' ich immer derselbe ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

Sämmtliche Werke

Sprichwörtlich. Lebst im Volke; stp gewohnt, Keiner je des Andern schont. Wenn ich den Scherz will ernsthaft nehmen, So soll mich Niemand drum beschämen; Und wenn ich den Ernst will scherzhaft treiben, So werd' ich immer derselbe ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...

Über den Hinweis zu den „vielfach sprichwörtlich agierenden Lalen" kommt Kuper aber nicht hinaus. 284 Lalebuch, S. 86. 285 Friedrich Seiler: Die kleineren deutschen Sprichwörtersammlungen der vorreformatorischen Zeit und ihre Quellen.

Andreas Bässler, 2003

Notizbücher 1- 6:

... Sprichwörtlich (Tempel-Ausgabe, III, 152) I Sprichwörtlich (Goethe, III, 153) 3 Sprichwörtlich (Goethe, III, 153) 4 Sprichwörtlich (Goethe, III, 153) 5 Sprichwörtlich (Goethe, III, 157) 6 Sprichwörtlich (Goethe, III, 157) 7 Sprichwörtlich (Goethe, III, ...

Thomas Mann, Hans Wysling, Yvonne Schmidlin, 1991

Oekonomische encyklopädie

S. 8. sprichwörtlich,. Bei«. undNebenwsrt,. einem. Sprichworte ähnlich. Sprichwörtliche Re» densarten sind, nach Adelung, figürliche Arten des Ausdrucks, welche in Jedermanns Munde sind, aber keinen allgemeinen Satz enthalten und ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1835

Was die Seele glücklich macht

Primar Dr. Manfred Stelzig, Leiter der psychosomatischen Abteilung des Landeskrankenhauses Salzburg, gibt in diesem Buch zahlreiche anschauliche wie überraschende Beispiele aus seiner jahrelangen Praxis zu den wichtigsten Krankheiten mit ...

Manfred Stelzig, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPRICHWÖRTLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sprichwörtlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Für Rheumaerkrankte gilt das Sprichwort: Wer rastet, der rostet

Das alte Sprichwort aus dem Volksmund „Wer rastet, der rostet“ hat ... zwei oder dreimal nicht mitmachen konnte“, so Alff,„man rostet sprichwörtlich ein“. «HarzKurier, डिसेंबर 16»

Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2359

... weil man dran festhält 11 Sprichwörtlich: ... sein geht über Reichtum 12 Im Namen von Tims Begleiter: Paar-Mann-Ansammlung 14 Eine ... der Orthografie ist ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»

Ein Plädoyer für die Blasmusik

Das Resultat dieser Vielfalt – ergänzt durch Percussion- und Schlaginstrumente – war ein sprichwörtlich mitreißendes Konzert auf hohem Niveau. «Echo-online, डिसेंबर 16»

ZüriInfo - Schnapsbrenner aus Leidenschaft

Er erntet sprichwörtlich, was er sät: Urs Streuli betreibt zusammen mit seinen Eltern eine Schnapsbrennerei in Horgen. Warum hier die Nase genauso wichtig ist ... «TeleZueri, नोव्हेंबर 16»

Merkel: Will weiter meinen Dienst für Deutschland tun

«Ich habe sprichwörtlich unendlich viel darüber nachgedacht. Die Entcheidung für eine vierte Kandidatur ist nach elf Amtsjahren alles andere als trivial.» dpa. «STERN, नोव्हेंबर 16»

Erst geht Heiligenhafen mit „Feibeutermukke“ sprichwörtlich baden ...

HEILIGENHAFEN -mb- Mit zwei sehr unterschiedlichenVeranstaltungen in Heiligenhafen wurde ein letztes Mal dem Sommer gehuldigt und zugleich die ... «fehmarn24, ऑक्टोबर 16»

Deutsche Bank: Youtube-Star LeFloid macht Geldhaus nieder

... Menschen leiden zu lassen, sei doch geil, getreu dem Motto: „Wir sind die Deutsche Bank, Geld über alles, wir sind sprichwörtlich Bibis Beauty Palace. «Handelsblatt, ऑक्टोबर 16»

Theaterfest Weimar 2016: Blick hinter die Kulissen und Lichtshow ...

Ein buntes Rahmenprogramm führte sprichwörtlich vom Keller bis unter die Decke des Theaters und bot Einblicke hinter die Kulissen. Foto: Fabian Peikow. «Thüringen24, ऑक्टोबर 16»

Strohner Brücke: Welcher Entwurf gefällt Ihnen am besten?

Entwurf 1: Das für die Klingenstadt wichtigste Symbol wird bei diesem Entwurf in abstrakter Form als tragendes Element inszeniert und sprichwörtlich auf die ... «solinger-tageblatt.de, सप्टेंबर 16»

Theaterfest 2016 am Deutschen Nationaltheater in Weimar

Ein buntes Rahmenprogramm führte sprichwörtlich vom Keller bis unter die Decke des Theaters und bot Einblicke hinter die Kulissen. Foto: Fabian Peikow. «Thüringen24, सप्टेंबर 16»