जर्मन शब्दकोशामध्ये "Sturmbö" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये STURMBÖ चा उच्चार

Sturmbö  [Stụrmbö]

जर्मन मध्ये STURMBÖ म्हणजे काय?

ओरडणे

Bö

स्फोट किंवा ब्रीझ लहान कालावधीच्या हिंसक वायु हालचाली आहे. हा वारंवार पवन रोटेशनशी संबंधित आहे आणि बहुतेक वेळा पाऊस, गारांचा पाऊस, गारा, बर्फ विस्कळीत किंवा झंझावात म्हणून होतो. हवामानशाळाला हवा म्हणून म्हटले जाते, जेव्हा थोड्या सेकंदांच्या आत वार्याचा वेग 10 मिनिटापेक्षा कमी सरासरी 5.0 मी / सेकंदांनी ओलांडला जातो. डीडब्लूडी हे 62 कि.मी. / ताशीच्या पवन्याच्या गतीमधील वादळी वार्यांमधील फरक आणि 103 किमी / ताशी कमीतकमी वाहतूक विस्कळित आहे. जर एखाद्या रेखीय व्यवस्था केलेल्या परिसरात आत घुसता तर हा प्रदेश "बोस्फोरस फ्रंट" असे म्हटले जाते. काही नियमीतपणे होत जाणारे gusts त्यांच्या स्वत: च्या नावे सहन, उदाहरणार्थ अलास्का मध्ये Boorga. प्रवाहाच्या उभ्या दिशेने वेदनांना घसरण असलेली बॉस म्हणून संदर्भित केले जाते. विशेष हवामान इतिहासात, ज्यामुळे समुद्रामध्ये उच्च लाटा येतो आणि नौका समुद्रकाठ अचानक अचानक येणार्या वादळामुळे धोकादायक ठरू शकतो, हे व्हाईट बो आहे.

Eine Bö oder auch Böe ist eine heftige Luftbewegung von kurzer Dauer. Sie ist oft verbunden mit einer Winddrehung und tritt häufig in Verbindung mit Regen, Graupel, Hagel, als Schneeböen oder Gewitter auf. Meteorologisch spricht man von einer Bö, wenn der gemessene 10-Minuten-Mittelwert der Windgeschwindigkeit innerhalb weniger Sekunden um mindestens 5,0 m/s überschritten wird. Der DWD unterscheidet zusätzlich zwischen Sturmböen, welche ab Windgeschwindigkeiten von 62 km/h gelten, und Orkanböen, die ab einer Geschwindigkeit von mindestens 103 km/h auftreten. Treten die Böen innerhalb eines linienförmig angeordneten Gebietes auf, so nennt man diese Region Böenfront. Manche regelmäßig auftretende Böen tragen eigene Namen, zum Beispiel der Boorga in Alaska. Böen mit vertikaler Strömungsrichtung bezeichnet man als Fallbö. Ein besonderes Wetterphänomen, das auf See zu hohem Wellengang führen und wegen des plötzlich auftretenden Sturms für Segelschiffe verhängnisvoll sein kann, ist die Weiße Bö.

जर्मन शब्दकोशातील Sturmbö व्याख्या

खूप जड मासे

sehr heftige Bö.

STURMBÖ चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Sturmbö चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Sturmbö इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Sturmbö» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 飑
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: chubasco
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: squall
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: वायु का झोंका
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: صرخة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: вопить
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: borrasca
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: তারস্বরে চিতকার
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: bourrasque
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: badai
• जर्मन: Sturmbö
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: スコール
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 돌풍
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: squall
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sự kêu thét lên
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: புயல்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: ओरडणे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: fırtına
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: burrasca
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: szkwał
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: волати
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: vijelie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: καταιγίδα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: wolkbreuk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: squall
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: squall

«STURMBÖ» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Sturmbö चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Sturmbö शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die Kämpferin: Roman

Doch ein paar Tage später kehrte dasselbe Schiff, die Sturmbö, unter der Flagge des Stelzenläufers ...« »Das ist Fürst Demasques Flagge«, warf William ein. Bullick nickte und fuhr fort: »... es kehrte an seinen Anliegeplatz zurück und löschte ...

Joshua Palmatier, 2011

Mythologie der Feen

Augenblicklich wurde die ganze Gruppe von einer Sturmbö erfaßt, die den Hügel hinauf gefegt kam, undwurde in denHimmel geschleudert. EinBlitz zuckte, ein Donnerknall folgte unmittelbar, und eine weitere, noch heftigere Sturmbö riß die ...

Gerhard Rose, 2013

Manöver um Feuerland

ihren ins Wasser zuckenden Blitzen könnte ihnen den Ausläufer einer drehenden Sturmbö schicken, und vorsichtshalber befahl, die Bramstengen zu streichen, obwohl sie erst wenige Stunden zuvor hinaufgehievt worden waren, um ...

Patrick O'Brian, 2014

Die Prophezeiung des Adlers: Die Rom-Serie 6

>>Wahrscheinlich eher eine Sturmbö. Regen und Wind, das ist alles. Aber dennoch ...<< Plötzlich spannten sich die Gesichtszüge des Trierarchen vor Konzentration an. Er schätzte die Entfernung zwischen der Sparta und den Piratenschiffen ...

Simon Scarrow, 2013

Der deutsche bauernkrieg: gleichzeitige urkunden ... ...

It. die in Schnecken-Vorstadt und der NiKvenburg solle»! zu Zeiten des Sturmbö von Stund an die ußern Thor und Thürn ver sechen und besetzen nach Nvturfft, und darnach Hie übmigen all uff den Platz unter der Stadt Paner laufen und ...

Heinrich Schreiber, 1863

Im Herzen von Asien

Den ganzen Tag arbeiten wir wie Galeerenlklaoen. Während der Boule. die jetzt eintrat. beeilten wir uns Terrain zu gewinnen. denn der Himmel verfinlterte lich zum dritten Male. und die dritte Sturmbö faulte mit ltröinendem Regen auf uns [os .

Sven Hedin

Drachenzauber: Roman

... wo Lord Duraughs Koch Schalen mit heißem Haferbrei ausgab. Tosten räusperte sich und mied den Blick seines Onkels. »Das war tatsächlich eine seltsame Sturmbö heute Früh.« »ln der Tat«, antwortete Duraugh feierlich. Tisala sah ...

Patricia Briggs, 2012

Dunkles Indien. Phantastische Erzählungen

... keineswegs paßte, so leicht über die Sache hinwegzugehen, fühlte ichdeutlich. Tietjens schlug ihr Lager draußenvordem Fenster meines Schlafzimmers auf. Sturmbö folgte auf Sturmbö und fegte donnernd über dasDach; schwanddahin.

Rudyard Kipling, 2014

Die Perle

Und in ihrer Nähe, auf den Schwingen der Sturmbö von der offenen See herangetragen, sah er einen anderen Schoner beidrehen und ein Boot zu Wasser bringen. Er kannte ihn. Es war die OROHENA, deren Besitzer Toriki hieß, der ...

Jack London, 2012

Die Sturmreiterin: Roman

Wieder rannte eine Sturmbö gegen das Dach an und ließ die schweren alten Balken erbeben. Fünf Wochen war Gabriela nun schon in ihrer Kammer gefangen. Nur an jedem Sonntagmorgen durfte sie in die Küche hinabsteigen, um sich dort ...

Bernhard Hennen, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STURMBÖ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Sturmbö ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Engagieren für eine lebendige Heimat

Als am Abend Gewitter aufzogen, machten sich die Gäste auf den Heimweg. Dann nahm das Unglück seinen Lauf: Eine Sturmbö ergriff das kleine Festzelt des ... «Mittelbayerische, डिसेंबर 16»

Ludwigslust: Sturmtief fegt über die Region

Gegen 18.30 Uhr wehte eine Sturmbö in der Grabower Allee den Baum um, der in der Folge auf die Motorhaube des vorbeifahrenden Pkw Suzuki mit Prignitzer ... «svz.de, डिसेंबर 16»

Zug kollidiert mit Ast

HARSEFELD. Am zweiten Weihnachtstag gegen 13 Uhr wurde ein großer Ast von einer Sturmbö auf die Gleise der EVB geweht. Ein vollbesetzter Zug fuhr ... «Tageblatt-online, डिसेंबर 16»

Tief „Barbara“ über Norddeutschland: Sturm, Hagel, Unfälle im ...

Eine Sturmbö hatte den Baum umgeweht, der daraufhin die Motorhaube eines vorbeikommenden PKW traf. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von ... «svz.de, डिसेंबर 16»

Reisebericht: Unterwegs auf dem historischen Großsegler „Eye of ...

... auf DVD an: Schauspieler Jeff Bridges geht als Skipper eines schwimmenden Internats mit verwöhnten Jungs aus höheren Kreisen in einer Sturmbö unter. «Augsburger Allgemeine, ऑक्टोबर 16»

Botanik: Sind Pflanzen intelligent?

Eine Sturmbö würde neue Zweige nur abreißen, ein Reh dagegen hinterlässt Speichel. Auf diesen Speichel reagiert der Baum, indem er das Signalhormon ... «Tagesspiegel, सप्टेंबर 16»

Bäume erkennen Rehe am Speichel und wehren sich gegen Verbiss

... durch eine Sturmbö abgerissen wurde oder einem gefräßigen Reh zum Opfer gefallen ist – und setzten bei Rehverbiss sogar Abwehrmechanismen in Gang. «grenzwissenschaft-aktuell, सप्टेंबर 16»

Wetterlexikon: Was ist ein Sturm?

Kurze, starke Winde werden Sturmbö genannt. Andere bekannte Gattungen schwerer Stürme sind der Tornado, der Hurrikan, der Taifun oder der Schneesturm ... «Wetter.de, सप्टेंबर 16»

Temperatursturz nach Hitze-Wochenende - kaum Unwetter in der ...

Im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt wehte eine heftige Sturmbö das komplette Dach einer 1600 Quadratmeter großen Lagerhalle fort. «Web.de, ऑगस्ट 16»

Alt und Jung beim Malenter Diekseelauf

... Ausnahme: Gleich nach der Siegerehrung und während der Abbauphase, so gegen 12.15 Uhr, fegte eine mächtige Sturmbö über das Veranstaltungsareal. «Lübecker Nachrichten, ऑगस्ट 16»