अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Windbö" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये WINDBÖ चा उच्चार

Windbö  [Wịndbö] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDBÖ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये WINDBÖ म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Windbö» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Windbö

ओरडणे

स्फोट किंवा ब्रीझ लहान कालावधीच्या हिंसक वायु हालचाली आहे. हा वारंवार पवन रोटेशनशी संबंधित आहे आणि बहुतेक वेळा पाऊस, गारांचा पाऊस, गारा, बर्फ विस्कळीत किंवा झंझावात म्हणून होतो. हवामानशाळाला हवा म्हणून म्हटले जाते, जेव्हा थोड्या सेकंदांच्या आत वार्याचा वेग 10 मिनिटापेक्षा कमी सरासरी 5.0 मी / सेकंदांनी ओलांडला जातो. डीडब्लूडी हे 62 कि.मी. / ताशीच्या पवन्याच्या गतीमधील वादळी वार्यांमधील फरक आणि 103 किमी / ताशी कमीतकमी वाहतूक विस्कळित आहे. जर एखाद्या रेखीय व्यवस्था केलेल्या परिसरात आत घुसता तर हा प्रदेश "बोस्फोरस फ्रंट" असे म्हटले जाते. काही नियमीतपणे होत जाणारे gusts त्यांच्या स्वत: च्या नावे सहन, उदाहरणार्थ अलास्का मध्ये Boorga. प्रवाहाच्या उभ्या दिशेने वेदनांना घसरण असलेली बॉस म्हणून संदर्भित केले जाते. विशेष हवामान इतिहासात, ज्यामुळे समुद्रामध्ये उच्च लाटा येतो आणि नौका समुद्रकाठ अचानक अचानक येणार्या वादळामुळे धोकादायक ठरू शकतो, हे व्हाईट बो आहे. Eine oder auch Böe ist eine heftige Luftbewegung von kurzer Dauer. Sie ist oft verbunden mit einer Winddrehung und tritt häufig in Verbindung mit Regen, Graupel, Hagel, als Schneeböen oder Gewitter auf. Meteorologisch spricht man von einer Bö, wenn der gemessene 10-Minuten-Mittelwert der Windgeschwindigkeit innerhalb weniger Sekunden um mindestens 5,0 m/s überschritten wird. Der DWD unterscheidet zusätzlich zwischen Sturmböen, welche ab Windgeschwindigkeiten von 62 km/h gelten, und Orkanböen, die ab einer Geschwindigkeit von mindestens 103 km/h auftreten. Treten die Böen innerhalb eines linienförmig angeordneten Gebietes auf, so nennt man diese Region Böenfront. Manche regelmäßig auftretende Böen tragen eigene Namen, zum Beispiel der Boorga in Alaska. Böen mit vertikaler Strömungsrichtung bezeichnet man als Fallbö. Ein besonderes Wetterphänomen, das auf See zu hohem Wellengang führen und wegen des plötzlich auftretenden Sturms für Segelschiffe verhängnisvoll sein kann, ist die Weiße Bö.

जर्मन शब्दकोशातील Windbö व्याख्या

ओरडणे. Bö.
जर्मन शब्दकोशातील «Windbö» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे WINDBÖ सारखे सुरू होतात

Windabweiser
Windanlage
Windbäckerei
Windbehälter
Windbeutel
Windbeutelei
Windbluse
Windblütler
Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा WINDBÖ सारखा शेवट होतो

Fall
Gewitter
Hagel
Sturm

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Windbö चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Windbö» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

WINDBÖ चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Windbö चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Windbö इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Windbö» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

一阵风
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

racha
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

gust of wind
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

हवा का झोंका
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

عاصفة من الرياح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

Порыв ветра
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

rajada de vento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বাতাসের ঝাপটা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

coup de vent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tiupan angin
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Windbö
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

一陣
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

바람의 돌풍
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

gust saka angin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

cơn gió
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

காற்றின் பலமான காற்று
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

वारा वाऱ्याचा जोरदार झोत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

bir bora
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

ventata
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

Podmuch wiatru
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

порив вітру
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

rafală de vânt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

φύσημα του ανέμου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

rukwind
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vindpust
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

vindkast
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Windbö

कल

संज्ञा «WINDBÖ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Windbö» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Windbö चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Windbö» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«WINDBÖ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Windbö» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Windbö» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Windbö बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«WINDBÖ» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Windbö चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Windbö शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
The Storm Princess - Die Windprinzessin
Er deutet auf den Tisch, auf dem nun leider doch alles außer dem schweren Folianten in einem bunten Haufen zusammengeweht ist, als wäre eine Windbö hindurchgefahren. Immerhin: nur eine kleine Windbö. Ich nicke. “All right, I'll try to  ...
Momo Evers, Diana Menschig, 2011
2
Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...
echot Lattes. »Frau Wirtin langt ihm an die Eier«, reimt eine Stimme in Montalbanos Kopf. Windbö. ». . . Dottor Augello übernimmt bis zu Ihrer Rückkehr . . .« »Das freut ihn sehr, das freut ihn sehr«, ertönt wieder die innere Stimme. Windbö.
Andrea Camilleri, 2011
3
Der Bund der Illusionisten 3: Brennender Wind
Eine Windbö kam auf und verwehte die leise gesprochenen Worte, aber erst, als er sie bereits gehört hatte. Ligea Gayed mochte zwar nicht sehen, wie der Mann hinter ihr die Augen verdrehte, doch sie spürte seine Verärgerung. »Es ist wahr«  ...
Glenda Larke, 2013
4
Ringkampf: Roman
Die Hospitantin wehte auf die Probebühne wie eine leichte, frühmorgendliche Windbö. Daß um diese Uhrzeit niemand an einer Windbö interessiert war, vermochte ihren Elan nur unwesentlich zu mindern. Mit lässigem Schwung packte sie ...
Thea Dorn, 2011
5
Hollywood Whisper: Hollywoods Gruselgeflüster - Unfassbare ...
Plötzlich aber fuhr eine Windbö durch den Raum und blies die Kerze aus. Johnny begriff nicht, was da geschah. Denn er hatte alle Fenster geschlos- sen und es stand auch keine Tür offen. Ob- wohl er das wusste, schaute er noch einmal ...
Nick Living, 2014
6
Die Aussetzung: eine Klarstellungsvorschrift
Im Moment der Brandlegung könne der Täter darauf vertraut haben, daß eine Windbö komme und das Feuer von den Wohngebäuden abhalte. Radtke meint, der Täter könne trotz erkannter Gefahr die Situation fiir sich so sehen und auf einen ...
Carsten Christoph Laue, 2002
7
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
... einer alternativen Interpretation siehe unten): im Bild des Originals hat das Wort die aus der Seemannssprache stammende und in die Allgemeinsprache übernommene Bedeutung 'Windbö, die mit heftigen Niederschlägen einhergeht' ( vgl.
Annette Sabban, 1998
8
Zero Option: Thriller
Ich habe ihn ins Boot geholt und werde ihn nicht bei der nächstbesten Windbö gleich wieder über Bord werfen.« »Windbö? Roland, machen Sie Witze? Das ist ein Sturm, und zwar einer von der allerschlimmsten Sorte. Die haben sein Gesicht, ...
Tom Wood, 2012
9
Sunny's Hollywoodstern 13
Der zunächst noch kaum spürbare Luftzug wurde urplötzlich zu einer hefti- gen Windbö, die nicht von dieser Welt zu sein schien. Nirgends stand ein Ventilator und noch immer war kein einziges Fenster geöffnet. Die Windbö war so intensiv,  ...
Nick Living, 2014
10
"Zwischen Geistern und Gigabytes": Abenteuer Alltag in ...
Das erste ging ungefähr so: Ich saß auf dem Bett und las, als ich eine mächtige Windbö hörte und das Haus zu schwanken begann. Ist ja ein Ding, dachte ich, dass das Haus derart im Wind schwankt! Dann betrachtete ich noch mal diesen ...
Ilka Schneider, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WINDBÖ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Windbö ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Rainau - Presseportal Blaulicht: Von Windbö erfasst
Sie war in Richtung Norden unterwegs, als sie gegen 2.10 Uhr zwischen den Anschlussstellen Aalen/Westhausen und Ellwangen von einer Windbö erfasst und ... «FOCUS Online, एक 17»
2
Windböe fegt Schulbus von der Straße
Glück im Unglück hatten der Fahrer eines großen Schulbusses und fünf Kinder. Der Bus wurde bei Thurndorf von einer eine Windböe von der Fahrbahn gefegt. «Nordbayerischer Kurier, एक 17»
3
POL-AA: Raum Ellwangen: Verkehrsunfälle
Sie war in Richtung Norden unterwegs, als sie gegen 2.10 Uhr zwischen den Anschlussstellen Aalen/Westhausen und Ellwangen von einer Windbö erfasst und ... «Presseportal.de, एक 17»
4
POL-LWL: 11 witterungsbedingte Verkehrsunfälle im Landkreis ...
Nach Angaben des Fahrers war eine Windbö die Ursache. Von den witterungsbedingten Unfällen betroffen waren insbesondere die Regionen zwischen ... «Presseportal.de, एक 17»
5
B16-Helchenried – Lkw-Anhänger wird von Windboe auf ...
Am Mittwochmorgen, 04.01.2017, kam es auf der B16, zwischen Kaufbeuren und Mindelheim, kurz vor Helchenried, zu einem Lkw-Unfall. Eine Windböe hatte ... «New-Facts.eu, एक 17»
6
B12-Germaringen-Jengen – Wohnmobil von Windböe ...
Eine Windböe erfaßte das italienische Wohnmobil und der Fahrzeuglenker kam dadurch aufs Bankett. Beim Gegenlenken kippte das Fahrzeug und blieb quer ... «New-Facts.eu, एक 17»
7
Arbeitsunfall in Schwechat: 35-Jähriger schwer verletzt
Schuld war ein Windbö. Rund sieben Meter tief soll der 35-Jährige auf dem Firmenareal in Schwechat abgestürzt sein. Er erlitt schwere Verletzungen. «Heute.at, एक 17»
8
Auto von Windböe erfasst? | In diesem Wrack starb ein ...
Warendorf – Erfasste eine starke Windböe diesen Mercedes in Warendorf? Der junge Fahrer (18) starb am Unfallort. Aus bislang ungeklärter Ursache verlor der ... «BILD, नोव्हेंबर 16»
9
Erleichterung: Schutzengel flog mit
Doch nur kurze Zeit später wichen Angst und Beklemmung einem anderen Gefühl – Erleichterung: Eine heftige Windböe hatte ein Trampolin und ein ... «svz.de, जून 16»
10
Windbö reißt Hänger und Fahrzeug um: Unfall auf dem Stadtring Gera
Die Unfallstelle sah zum Glück schlimmer aus, als sie war. Durch eine Windbö war am Nachmittag ein Citroen samt Anhänger auf dem Geraer Stadtring Süd-Ost ... «Ostthüringer Zeitung, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Windbö [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/windbo>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा