जर्मन शब्दकोशामध्ये "Trachtenhut" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये TRACHTENHUT चा उच्चार

Trachtenhut  Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

जर्मन मध्ये TRACHTENHUT म्हणजे काय?

हॅट

Hut

टोपी हे मुख्य आवरण आहे जे टोपीपासून भिन्न आहे, घन आकार आणि सभोवतालच्या काठाने. हे धार हॅटभोवती फिरत नसल्यास त्याला "टोपी" म्हटले जाते टोपी व संरक्षणाच्या अर्थानुसार, पाऊस हॅट, उन्हाळ्यातील हॅट किंवा सूर्या हॅटसारख्या नावलौकिक असतात, तर हवामान, थंड किंवा वारिस यांच्या विरोधात घेणारा जाड मजबूत करतो, उदाहरणार्थ सोम्ब्रेरो आणि दक्षिण-पश्चिम मध्ये. जर मूळ कव्हर मुळात दुखापतींचे संरक्षण करण्यासाठी वापरले जाते, तर त्याला हेल्मेट म्हणतात. हॅट स्टंड विविध प्रकारच्या टोपी आकृत्यांच्या निर्मितीसाठी इंटरमिडिएट उत्पादन म्हणून फॅशनिस्ट आणि हॅथर्स द्वारे वापरले जातात. त्याच्या व्यावहारिक कार्याव्यतिरिक्त, टोपी त्याच्या पोशाख चे व्यक्तित्व व्यक्त आणि व्यक्त करण्यासाठी कार्य करू शकते आणि एक सामाजिक वर्ग, व्यावसायिक गट किंवा तत्सम गट वागण्यासाठी संबंधित च्या प्रतीक. सन 1 9 1 9 पासून "फॅशन तांबे" Schuten, नवीन फ्रेंच फॅशन त्यानुसार सुशोभित आहेत दाखवते.

Der Hut ist eine Kopfbedeckung, die sich durch die feste Form und die umlaufende Krempe von einer Mütze unterscheidet. Verläuft dieser Rand um den Hut nicht ganz um den Kopf, spricht man von einer „Kappe“. Unter der Bedeutung Hut gleich Schutz gibt es differenzierende Bezeichnungen wie Regenhut, Sommer- oder Sonnenhut, wobei der breite Rand den Träger vor dem Wetter schützt, kühlt oder wärmt, wie zum Beispiel beim Sombrero und beim Südwester. Dient die Kopfbedeckung ursprünglich zum Schutz vor Verletzungen, spricht man vom Helm. Den Hutstumpen benutzen Modisten und Hutmacher als Zwischenprodukt für die Herstellung der verschiedensten Hutformen. Neben seiner praktischen Funktion kann der Hut zur Unterstreichung und zum Ausdruck der Persönlichkeit seines Trägers dienen und die Zugehörigkeit des Trägers zu einer Gesellschaftsschicht, Berufsgruppe oder ähnlichen Vereinigung symbolisieren. Das „Modekupfer“ aus dem Jahre 1819 zeigt Schuten, die nach der neuesten französischen Mode garniert sind.

जर्मन शब्दकोशातील Trachtenhut व्याख्या

एखाद्या विशिष्ट लोकसाहित्याचा शैलीने प्रेरित होणारी टोपी.

dem Stil einer bestimmten Volkstracht nachempfundener Hut.

TRACHTENHUT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Trachtenhut चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Trachtenhut इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Trachtenhut» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Trachtenhut
• जर्मन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Trachtenhut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Trachtenhut

«TRACHTENHUT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Trachtenhut चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Trachtenhut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

"Die Gegend hier ist göttlich": Zeitreise durch 100 Jahre ...

uNTER. EINEM. TRaCHTENHuT. am 14. Mai 1912 versammelten sich im weißen Bräuhaus von Traunstein circa fünfzig Vertreter umliegender Gemeinden und Verschönerungsvereine, um einen „Verkehrsverband Chiemgau“ ins leben zu ...

Karl Stankiewitz, 2012

Einmal Teufel, immer Teufel: Kriminalroman

"Servus, Fischer", sagte einer mit Trachtenhut und Vollbart. Der andere starrteinseine Karten. Vielleicht hatte er ein gutes Blatt, aber jetzt hinderte ihn jemand daran, es auszuspielen. Judit sagte: "Wer gewinnt?" Aber nur aus Höflichkeit, die ...

Ben Schoon, 2008

Man trägt "Tracht"

Herzog von Windsor, der seinen Trachtenhut aus Salzburg nach England mitnimmt. Es wird chic, sich dem alpinen Mimikry zu verschreiben - das Dirndl beginnt seine internationale Modekarriere. Sicher war es ein reizvoller Kontrast zu den ...

Eva Bakos, Thomas Rusche, 1999

Die Wachau: Die Schönsten Seiten - At Its Best

Alongside the paths, many of which are historical, a number of rare plants grow; special orchids and the protected feather grass. These are only allowed to be picked as decoration for the Trachtenhut, the hat of the male traditional costume.

Gerd Krauskopf, 2013

Blut & Bier: 15 ungewaschene Stories

Von diesen 27,5 Köpfen tragen, also zumindest in Süddeutschland, tatsächlich zwei Drittel einen Trachtenhut, egal, obs ein Andreas Hofer, Luis Tren- ker oder ein primitiver Lodenfreyhut ist. Wenn ich die Zerbatzten hinterm Komma weglaß,  ...

Franz Xaver Kroetz, 2006

Tracht in Österreich: Geschichte und Gegenwart

von Windsor, der seinen Trachtenhut aus Salzburg nach England mitnimmt. Es wird chic, sich dem alpinen Mimikry zu verschreiben - das Dirndl beginnt seine internationale Modekarriere. Sicher war es ein reizvoller Kontrast zu den ...

Franz Carl Lipp, Eva Bakos, 2004

Zwischen Menschliches: ersonnen und niedergeschrieben

Ein zweiter baumelt an dünnem Faden. In der rechten Hand eine zusammengerollte Zeitung. Den schlabbrigen Trachtenhut tief in die Stirn gezogen. Neben ihm eine halb gefüllte schmutzige Plastiktüte. Nichts an ihm ist geeignet besondere ...

Hans-Joachim Berger, 2012

Die Ludwig-Verschwörung

Aufseine alberne Verkleidung mit Trachtenhut und bayerischem T-Shirt hatte Steven verzichtet, eswar ohnehin zudunkel, alsdassihn jemand hätte erkennen können.Jetzt in der Nacht lag der Weg menschenleer vor ihnen, ein schwarzes Band ...

Oliver Pötzsch, 2013

Die schwarze Finca: Kriminalroman

Ein Japaner mit bayrischem Trachtenhut,dem sieihre Kamera in die Hand gedrückt hatten, hatte esvon ihnen geschossen: Sie posierten neben der Bootsanlegestellebeider Kapelle von Sankt Bartholomä mit dem schneebedeckten Watzmann ...

Eduard Freundlinger, 2013

Zauberflötenrache: Meranas dritter Fall

Bis ein groß gewachsener Mann mit Trachtenhut mitten aus der Menge in Richtung Tierschützer rief: »Iatzt halts amoi die Pappn und lasstes singen! Nachher kinnts eh wieder weiter schrein, wenn ihr moants, dass euch dann leichter is.

Manfred Baumann, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRACHTENHUT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Trachtenhut ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Le Clou" - Ein Lokal wie eine Wundertüte

Seine Markenzeichen sind Lederhosn und Trachtenhut und eine unerschütterlich gute Laune. Bars Happy Hour. Über den Gästen thront im "Le Clou" die Harley ... «Süddeutsche.de, एक 17»

Die Internationale Jugendbibliothek München feiert den Illustrator ...

Geburtstag. Er schrieb die ersten Städteführer für Kinder. Er kam mit Schiebermütze und ging mit Trachtenhut. Miroslav Sa˘sek besuchte Städte ja nicht einfach. «Merkur.de, नोव्हेंबर 16»

Altes Handwerk in Neuötting: Vom Rohling zum eleganten Hut

Modistin Edith Strupp (links) trägt ihren selbst gefertigten Moulin-Rouge-Hut mit Mieder. Auch der Western-Trachtenhut und der gelb-grüne Reisehut sind ihre ... «Passauer Neue Presse, मे 16»

Graz-Gösting - Videothek überfallen: Täter kam mit Trachtenhut

Er trug einen schwarzen Trachtenhut, einen schwarzen Schal sowie einen dicken dunkelbraunen Anorak. Die Frau war circa 40 bis 45 Jahre alt, circa 185 ... «Kleine Zeitung, एक 16»

Immenstadt: Unbekannter stiehlt Kleidung von Maria und Josef

Und auch Josefs Kopfbedeckung, einen Trachtenhut, nahm er mit. Die Krippe steht im ehemaligen Klostergarten. Dieser ist frei zugänglich. Die Polizei hofft jetzt ... «DIE WELT, डिसेंबर 15»

Mitten in Niederbayern

Wenn nun der Senegalese Abdou mit Trachtenhut als Bürgermeister auf die Bühne kommt, ist das lustig, die Zuschauer lachen. Wenn die Schönauer ... «Sat.1 Bayern, नोव्हेंबर 15»

Zum Tod des Altkanzlers: Schmidt und Vogel: Zwei wie Pech und ...

Dort landete dann ein Trachtenhut auf dem Kopf von Helmut Schmidt. Und immerhin: Gleich wieder abgesetzt hat ihn der Altkanzler damals nicht. Schmidt habe ... «Abendzeitung München, नोव्हेंबर 15»

Chamer Kino-Premiere mit rotem Teppich

Als es schließlich zum Fototermin geht, nimmt Gabriele Kiesl einen pinkfarbenen Trachtenhut in die Hand. „I hab mir gedacht, da die Leut eh schon sagen, i sei ... «Mittelbayerische, सप्टेंबर 15»

Flirt auf dem Oktoberfest 2015: Richtig obandln auf der Wiesn

... sehen in Tracht umwerfend aus. Also, meistens jedenfalls. Sofern man(n) die Wadln dazu hat. Der Trachtenhut ist allerdings nur etwas für Eingeborene. «T-Online, सप्टेंबर 15»

10 Outfit-Tipps für einen stylishen Oktoberfest-Start

Wer nicht auf Accessoires verzichten möchte, kann ein Lederarmband oder einen klassischen Trachtenhut ergänzen. Was aber absolut nicht geht: ein ... «styleranking, सप्टेंबर 15»