जर्मन शब्दकोशामध्ये "Trauerfamilie" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये TRAUERFAMILIE चा उच्चार

Trauerfamilie  [Tra̲u̲erfamilie]

जर्मन मध्ये TRAUERFAMILIE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Trauerfamilie व्याख्या

मृत व्यक्तीच्या कुटुंबातील सदस्यांचे घटक

Gesamtheit der Familienangehörigen eines Verstorbenen.

TRAUERFAMILIE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Trauerfamilie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Trauerfamilie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Trauerfamilie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 死者家属
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: familia del fallecido
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: bereaved family
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: शोक संतप्त परिवार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: أسرة الفقيد
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: скорбящие семьи
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: família enlutada
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: শোকসন্তপ্ত পরিবারের
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: famille endeuillée
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: keluarga berkabung
• जर्मन: Trauerfamilie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 遺族
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 잃은 가족
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: kulawarga bereaved
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: gia quyến
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: என்பதோடு அவருடைய குடும்பத்தினருக்கு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: शोक कुटुंब
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: yaslı aile
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: famiglia in lutto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: żałobie rodzina
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: скорботні сім´ї
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: familia îndoliată
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: πενθούντες οικογένεια
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: bedroefde familie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: sörjande familj
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: etterlatte familie

«TRAUERFAMILIE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Trauerfamilie चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Trauerfamilie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die drei Dimensionen der Bestattungspredigt: Theologie, ...

[Nr. 12 (1961), 1–2; 153–154] «Liebe Leidtragende! Liebe Trauergemeinde!» [Nr. 13 (1959), 24–25; 87–88/Nr. 4 (1972), 1–2] «Liebe Trauerfamilie, liebe Trauergemeinde!» [Nr. 16 (1970), 1–2] «Liebe Trauerfamilie! Liebe christliche Gemeinde ...

Christoph Stebler, 2006

Krankheit und Tod in den Religionen

Wenn jemandstirbt,helfen dieAngehörigen der betroffenen Familie, indem sie für die Trauerfamilie kochen. Die Trauerfamilie darf während –jenach Tradition – 8 oder31 Tagen nicht selberkochen. Teilweise unterstützen siedie Trauerfamilie ...

Sylvie Eigenmann, Christoph Peter Baumann, Judith Albisser, 2012

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1995, Internet) - Das gemeindt. Substantiv Todesfall ist auch in D häufiger Trauerfamilie A CH die; -, -n: >Hinterbliebene bei einem Todesfall«: /. versuchte all seine Fähigkeiten einzusetzen, um der Trauerfamilie seelischen Beistand zu leisten ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

China: zwischen Tradition und Neuzeit: für Reisende, ...

Alle Anwesenden erhalten von der Trauerfamilie je einen hóngbāo mit einer kleinen Note darin. Geschenke annehmen ohne etwas zurückzugeben scheint für die Chinesen unmöglich zu sein. Wieder und wieder kommen Verwandte und  ...

Nadine Hudson, 2014

Ritual, Fest und Politik in Nordvietnam: zwischen Ideologie ...

Das Beerdigungskomitee und die Trauerfamilie bereiten einen Blumenkranz und ein Obsttablett vor und wechseln sich darin ab, die Kondolenzbesucher zu empfangen. Im Falle einer verstorbenen Persönlichkeit des politischen Lebens oder ...

Kirsten W. Endres, 2000

Sinfonie des Todes: Historischer Roman

Scharen von Neugierigen hatten sich eingefunden, wohl angelockt durch die reißerischen Berichte in der Presse. Die Menge flüsterte unentwegt und reckte die Hälse. Er bemitleidete die Trauerfamilie, wenn er daran dachte, wie mühselig sich ...

Armin Öhri, Vanessa Tschirky, 2011

Evangelikale Predigtlehre: Plädoyer und Anleitung für die ...

B. Dank namens der Trauerfamilie für Anteilnahme; Einladung zum Kaffeetrinken nach der Bestattung) 12. Ausgangsspruch »Nun geht hin im Frieden des Herrn. Der Herr behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele. Der Herr behüte ...

Helge Stadelmann, 2005

Das Limonenhaus: Roman

»Die Trauerfamilie lässt sich nach der Beerdigung noch einmal fotografieren, weil, weil...« O Gott, mir fiel nichts ein. »Das hat dir deine Freundin vielleicht schon erzählt.« Phil schüttete das Kakaoherz auf dem Milchschaum mit Zucker zu.

Stefanie Gerstenberger, 2010

Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...

Dann schließen die Nachbarn den Sarg und tragen ihn auf den bereitstehenden Wagen, den der nächste Nachbar mit seinen eigenen Pferden oder mit denen der Trauerfamilie fährt. Nachdem die Nachbarn die Kränze auf den Wagen gelegt ...

Reinhard Bojer, 2005

"Schade um all die Stimmen ...": Erinnerungen an Musik im ...

Diese kramten wir alle langsam herbei, richteten unsere Instrumente her, der Otto setzte sich mit der Trauerfamilie in Verbindung, daß ja alle mit einem Marscherl einverstanden sind. Es mußte alles seine Form haben, aber die Trauerschar ...

Dorothea Muthesius, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAUERFAMILIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Trauerfamilie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Begräbnis von Mesner Johann Ginner

Die Trauerfamilie lädt am Mittwoch, dem 18. Jänner 2017 um 19.00 Uhr zu einer Betstunde in die Pfarrkirche ein. Am Freitag, dem 20. Jänner fängt um 12.30 ... «NÖN.at, एक 17»

Frank A. Meyer: Der Täter als Opfer

Warum machte die grösste unter den deutschen Tageszeitungen keine Reportage über die Trauerfamilie der jüdischen Touristin Dalia Elyakim, die auf dem ... «BLICK.CH, एक 17»

Schwerer Abschied am Ritten

Angehörige, Freunde und Bekannte waren gekommen, um Thomas auf seinem letzten Weg zu begleiten und um der Trauerfamilie Trost zu spenden. Die Kirche ... «Suedtirol News, ऑक्टोबर 16»

Angst verschlingt das Vertrauen

Er bohrt nach, auch zum Leidwesen der Trauerfamilie, und findet schließlich die überraschende Lösung. „Wir müssen wissen“, verteidigt er sein Tun: „der ... «literaturkritik.de, जुलै 16»

Jesko Raffin nach dem Tod des Teamkollegen: «Ich mache weiter»

Marco Rodrigo war auch der Manager von Luis Salom und steht jetzt erst einmal der Trauerfamilie bei, die nach Hause zurückgekehrt ist. Luis Salom verstarb ... «watson, जून 16»

Stoller kehrt der Kirche den Rücken

Pfarrer Christoph Knoch bedauert diese Entwicklung. Er hatte nur mit dem Bestatter Kontakt und nicht mit der Trauerfamilie. Für ihn hat der Kirchenraum eine ... «Berner Zeitung, मे 16»

Salzburgs Altbürgermeister Heinrich Salfenauer verstorben

... Bürgermeister vorstand, prägte er die Entwicklung der Stadt. Unsere Anteilnahme gilt der Trauerfamilie, der wir unser tiefstes Mitgefühl ausdrücken möchten." ... «Salzburger Nachrichten, एप्रिल 16»

Zur Hölle mit diesem Pfarrer

Die Messe lief so katastrophal ab, dass sich die Trauerfamilie genötigt fühlte, in der «Rheinischen Post» unter der Rubrik «Todesanzeigen» eine ... «Blick am Abend, मार्च 16»

Kanton möchte, dass Gemeinden muslimische Grabfelder anlegen

Generell sollen die Gemeinden bei einem Todesfall von Personen muslimischen Glaubens das Gespräch mit der Trauerfamilie oder dem Bestattungsinstitut ... «Der Bund, फेब्रुवारी 16»

Iman Abdulmajid

herzliches Beileid. Mein herzliches Beileid . Wünsche der Trauerfamilie ganz viel Kraft in dieser schweren Zeit. Alle 14 Kommentare ... «20 Minuten, एक 16»