जर्मन शब्दकोशामध्ये "Trost" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती TROST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch trōst, zu ↑treu und eigentlich = Festigkeit.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये TROST चा उच्चार

Trost  [Tro̲st ]

जर्मन मध्ये TROST म्हणजे काय?

सांत्वन

Trost

जो मानसिक दुःख किंवा शारिरीक मानसिक त्रास सहन करतो किंवा तिला त्रास दिला जातो त्याला सांत्वन वैयक्तीक लक्ष आहे. त्याला सांत्वन मिळते. सांत्वन शब्द, हातवारे आणि स्पर्शाने दान केले जाऊ शकते. Toasted च्या वेदना आणि दुःखी relieved आहेत; त्याला असे वाटेल की तो एकटाच उरला नाही. त्याची मानसिक स्थिती सशक्त करणे आहे. पाराचूटिस्ट हरिकेन आयकेच्या पीडिताला सांत्वन देतो शब्द सांत्वन इंद्रिय-युरोपियन शब्द जमातीशी विश्वासू आहे आणि त्याचा अर्थ आंतरिक शक्ती आहे. "सांत्वन" साठी ग्रीक शब्दाचा अर्थ देखील "उत्तेजन" म्हणजे

Trost ist zwischenmenschliche Zuwendung an jemanden, der trauert oder anderen seelischen bzw. körperlichen Schmerz zu ertragen hat. Derjenige wird getröstet. Trost kann durch Worte, Gesten und Berührung gespendet werden. Der Schmerz und die Traurigkeit des Getrösteten sollen gelindert werden; er soll spüren, dass er nicht allein gelassen ist; seine seelische Verfassung soll gestärkt werden. Fallschirmspringer tröstet ein Opfer des Hurrikans Ike Das Wort Trost hängt etymologisch mit dem indogermanischen Wortstamm treu zusammen und bedeutet innere Festigkeit. Das griechische Wort für „Trost“ bedeutet auch „Ermutigung“.

जर्मन शब्दकोशातील Trost व्याख्या

उदाहरणे एक खरे, योग्य आणि गोड सांत्वन आहेत.बाप्घळे ही संपूर्ण आहेत, फक्त सांत्वना, त्यांचे शब्द त्यांच्यासाठी सांत्वन होते.त्यांना माहित होते की त्यांचे प्रतिस्पर्धी देखील अयशस्वी होते. एखाद्याला सांत्वन मिळणे, काही सांत्वन मिळणे, सांत्वन मिळवणे, आरामाचा अनुभव देणे, कोणाला सांत्वन देणे, सांत्वना देणे, तसेच सांत्वनासाठी आपल्याला चॉकोलेटचा सांघिक सांत्वना देणे आवश्यक आहे, सांत्वनासाठी मी तुम्हाला सांगू शकते. इथे पूर्णपणे मुक्त नाही.

etwas, was jemanden in seinem Leid, seiner Niedergeschlagenheit aufrichtetBeispieleein wahrer, rechter, süßer Trostdie Kinder sind ihr ganzer, einziger Trostihre Worte waren ihm ein Trostes war ihr ein gewisser Trost, zu wissen, dass ihr Konkurrent auch keinen Erfolg hattedas ist ein schwacher, magerer Trost ein Trost , dass es bald vorbei istjemandem Trost spendenbei Gott, in etwas Trost suchen, findenaus etwas Trost schöpfenetwas gibt, bringt jemandem Trostnur geringen Trost bringende Worteals Trost bekommst du eine Tafel Schokoladedes Trostes bedürfennach geistlichem Trost verlangenzum Trost kann ich Ihnen sagen, dass Sie nicht vollkommen umsonst hierhergekommen sind.

जर्मन मधील «TROST» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Trost» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Trost चे समानार्थी शब्द

Aufheiterung · Aufmunterung · Aufrichtung · Beruhigung · Ermunterung · Herzenstrost · Konsolation · Zusprache · Zuspruch

TROST चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Trost चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Trost इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Trost» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 安慰
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: consolación
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: consolation
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सांत्वना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: عزاء
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: утешительный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: consolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সান্ত্বনা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: consolation
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: saguhati
• जर्मन: Trost
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 慰め
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 위로
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: panglipur
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: an ủi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஆறுதல்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: सांत्वन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: teselli
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: consolazione
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pocieszenie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: втішний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: consolare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: παρηγοριά
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: troos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tröst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Trøsten

«TROST» सह जर्मन कोट

Trost या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Carl Ritter

Die Richtigkeit des alten Satzes hat sich zum Trost stets bewährt, daß Irrtum ebenso wie die Wahrheit zugleich die Lehrerinnen der Menschheit sind.

2

Demosthenes

Den Unglücklichen bleibt ein süßer Trost: daß sie ihre Pflichten erfüllt haben.

3

Friedrich Ebert

Das deutsche Volk ist frei, bleibt frei und regiert in alle Zukunft sich selbst. Das ist der einzige Trost, der dem deutschen Volke geblieben ist, der einzige Halt, an dem es aus dem Blutsumpf des Krieges und der Niederlage sich wieder herausarbeiten kann.

4

Friedrich Karl Kasimir Freiherr von Creutz

O Wahrheit, die ich stets geglaubt! O Trost für alle Fälle! Der Zweifel, welcher ihn uns raubt, Macht uns die Welt zur Hölle

5

Günter Eich

Wer möchte leben ohne den Trost der Bäume!

6

Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein

Der Redliche kann nur in dem Glauben an eine väterliche weise Vorsehung und in dem Blick nach dem Überirdischen Trost und Beruhigung finden. Um ihn ungestört darauf verwenden, von einer Welt, die mir schal wird, abwenden zu können, deshalb ist mir Einsamkeit teuer.

7

Helmar Nahr

Anständigkeit ist der Trost der einem nach schlechten Geschäften bleibt.

8

Isaac Disraeli

Die Mängel großer Leute sind der Trost der Dummköpfe.

9

Johann Peter Uz

An den Schlaf Komm, und senke die umflorten Schwingen, Süßer Schlummer, auf den müden Blick! Segner! Freund! in deinen Armen dringen Trost und Balsam auf's verlorne Glück.

10

Katherine Mansfield

Ich war schon immer der Ansicht, daß das größte Privileg, die größte Hilfe und der größte Trost in einer Freundschaft darin besteht, daß man nichts erklären muß.

«TROST» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Trost चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Trost शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Talent Relationship Management:

Der Autor – Berater und Professor an einer innovativen Business-School – stellt das Konzept Talent Relationship Management (TRM) anhand von Fallbeispielen vor und gibt Tipps, wie TRM in Unternehmen (auch in kleinen und ...

Armin Trost, 2012

O du mein Trost und süßes Hoffen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Unterricht und trost bey dem absterben naher anverwandten in ...

Jacob Elias Troschel, Johann Joachim Lachmann. ses habe entstehen können ; bemerkt habe er aber «f, senbar, daß Gott ihn segne, er habe alle seine Wünsche erfüllt gesehn ; geringer Aufwand sei ihm hinreichend gewesen, und kein ...

Jacob Elias Troschel, Johann Joachim Lachmann, 1774

Trost für Kranke: Lebensweisheiten aus ärztlicher Sicht

Wer vermittelt dem Kranken Trost? In erster Linie sollten es Ärzte und Pflegepersonal sein, die diese Aufgabe erfüllen. Daneben spielen auch die Familienangehörigen eine wichtige Rolle, die als Laien mit dieser Aufgabe oft überfordert sind.

Ernst Lautenbach, 2003

Trost und Beruhigung in diesen freygeisterischen Zeiten: ...

Allen andächtigen und reichen Priestern gewidmet. Honig und Butt«, und Wein reichten sie ihnen. Nein dieser Engelfreuden will ich nicht mehr gedenken , da ich als Commir ßsrius Generalis bey dem Präsidenten a) eine dieser ...

‎1782

Vermehrter und im Druck verbesserter Trost der Armen, Das ...

dardurch fast in allen Zuständen und Zufällen des menschlichen Leibs dem landmann und Armen ...kan geholffen werden : Mit vorgesetzten Ursachen und Zeichen der Kranckheiten, samt zu allen diesen Zuständen gehöriger ...

Johann Nicolaus Seitz, 1726

Das heilige Abendmahl - ein Trost für den Bußfertigen

Edward B. Pusey. und es ist in der Eucharistie eine .'wirkliche Gegenwart. „ Verhüte Gott," sagt Bischof Wilson, „daß wir leugnen sollten, am Tische des Herrn seien das Fleisch und das Vlut Christi wahrhaft gegenwärtig und werden von den  ...

Edward B. Pusey, 1843

Boethius: Der Trost der Philosophie (Consolatio ...

Essay über die ersten drei Bücher von Boethius` "Trost der Philosophie "Consolatio" unter der Fragestellung: Inwiefern lässt sich die Forderung der ,Selbsterkenntnis’ als Schlüssel für die Tröstung des Boethius werten?

Magdalena Dienst, 2007

Leid und Trost: Lieder, Gebete, Gedichte

Trost. in. der. Erwartung. des. ewigen. Lebens. 2. Hier ist mein Leib der Krankheit voll, bis er kommt in den Tod; dort aber wirst dus machen wohl, daß er sei ohne Not. Ach wie sehnlich wart ich auf dich: O komm, o komm und hole mich. 3.

Justin Iken, 1972

Die Behandlung von Trost in der Philosophie: Boethius' "De ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Epochenubergreifende Abhandlungen, Note: 2,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Mittelseminar: Boethius, "Trost der ...

Elisabeth Adam, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TROST» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Trost ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Trost Neujahr

War es ein Versprecher oder so gemeint, als in der Silvesternacht mit dem Sektglas in der Hand mein Freund zum neuen Jahr uns ein „Trost Neujahr 2017“ ... «Braunschweiger Zeitung, एक 17»

Gießener Kneipen - Ein Quantum Trost

Gießen (cg). In Ruhe ein Bier trinken, rauchen, quatschen. Das Quantum ist ein Wirtshaus, wie es sie heute kaum noch gibt, sagen die Stammgäste. «Gießener Allgemeine, डिसेंबर 16»

Trost in Plattenläden: Prince-Song „Moonbeam Levels” posthum ...

23.11.2016 Im April starb der Popstar Prince. Ein unersetzlicher Verlust. Jetzt kommt Trost in die Plattenläden. Prince bei einem Konzert in Belgien 2010. «Frankfurter Neue Presse, नोव्हेंबर 16»

TV-Kritik: Fußball bei RTL - seid Ihr noch bei Trost?

München - Wenn Mario Götze auf Mario Barth trifft – dann sendet RTL Fußball. Für die Übertragung des Spiels gegen Tschechien hat sich der Kölner ... «tz.de, ऑक्टोबर 16»

Der Trost des Menschen – die Gegenwart Gottes

Franziskus am Festtag der heiligen Theresia von Lisieux: die Grundbedingung für den Empfang des Trostes Gottes ist das Kleinsein des Herzens. Verlieren wir ... «Kath.Net, सप्टेंबर 16»

Trost-Lager schließt Ende 2018

Winsen. Jetzt scheint klar: Das Lager der Trost Auto Service Technik im Winsener Gewerbegebiet Ost wird zum 31. Dezember 2018 geschlossen. Betroffen sind ... «Hamburger Abendblatt, सप्टेंबर 16»

Autozulieferer Trost in Winsen schließt

Ende 2018 ist Schluss beim Automobilzulieferer Trost in Winsen (Luhe) im Landkreis Harburg. Das haben die 500 Mitarbeiter am Montag auf einer ... «NDR.de, सप्टेंबर 16»

500 Mitarbeiter bangen - schließt Autozulieferer?

"150 Verkaufshäuser in fünf Ländern, 4.000 Mitarbeiter und 100 Jahre Erfahrung" - so wirbt der Autozulieferer Trost auf seiner Homepage. Einer der Standorte ... «NDR.de, सप्टेंबर 16»

Verwaistes Koala-Baby fand Trost bei Ersatzmama aus Plüsch

Ein verwaistes Koala-Baby hat in einem australischen Zoo Trost bei einer Ersatzmama aus Plüsch gefunden. Die Mutter des neun Monate alten Jungtiers ... «Kurier, सप्टेंबर 16»

Olympische Spiele in Rio Wenig Trost für die brasilianische Seele

Die Olympia-Bilanz fällt für den Gastgeber Brasilien bescheiden aus. Der Sieg im Beachvolleyball ist zwar ein Trost. Es sind aber auch unschöne Eigenheiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»