जर्मन शब्दकोशामध्ये "Turban" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती TURBAN

älter Turband, Tulban < türkisch tülbent < persisch dulband.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये TURBAN चा उच्चार

Turban  [Tụrban ]

जर्मन मध्ये TURBAN म्हणजे काय?

पगडी

Turban

एक पगडी प्राच्य उत्पन्नाचे मुख्यालय आहे, ज्यामध्ये फॅब्रिकचे एक किंवा दोन लांब पट्ट्या असतात, जे एका विशिष्ट पद्धतीने डोक्याभोवती गुंडाळलेले असतात किंवा त्याखाली वाहून घेतलेले एक कॅप असते. पर्शियन मुस्लिम देशांत आणि भारताच्या अनेक भागांमध्ये असंख्य स्थानिक स्वरुपात चालतात. या प्रकारचे डोके कव्हर कदाचित प्राचीन पारसमध्ये होते. पर्सेपोलिस मधील संरक्षित दगडांच्या सुट्या आधीपासूनच पगडीसारखे डोके कव्हर असलेले लोक दिसतात.

Ein Turban ist eine Kopfbedeckung orientalischen Ursprungs, bestehend aus einem oder mehreren langen Stoffstreifen, die nach einer speziellen Methode um den Kopf oder eine darunter getragene Kappe gewickelt werden. Getragen werden Turbane hauptsächlich in muslimischen Ländern und in Teilen Indiens in zahlreichen lokalen Varianten. Ihren Ursprung hat diese Art der Kopfbedeckung wahrscheinlich im alten Persien. Schon auf erhalten gebliebenen Steinreliefs in Persepolis sind Personen mit turban-artiger Kopfbedeckung zu erkennen.

जर्मन शब्दकोशातील Turban व्याख्या

मुंडासे स्त्रियांच्या फॅशनेबल टोपीच्या रूपात डोक्याभोवती लांब, अरुंद कापडाने डोके दुमडली. डोक्याच्या कडेला एक ठराविक मार्गाने लांब, अरुंद कापड जखमेच्या पगळ्या असलेल्या पुटकुळ्या पुरुष - © MEV वेरगॅग, ऑग्सबर्ग. पगडी असलेल्या - © एमव्ही व्हर्लॅग, ऑग्स्बुर्ग - स्त्रियांसाठी फॅशनेबल टोयोटा

aus einem in bestimmter Weise um den Kopf gewundenen langen, schmalen Tuch bestehende Kopfbedeckung um den Kopf drapierter Schal als modische Kopfbedeckung für Damen. aus einem in bestimmter Weise um den Kopf gewundenen langen, schmalen Tuch bestehende Kopfbedeckung Männer mit Turbanen - © MEV Verlag, AugsburgMänner mit Turbanen - © MEV Verlag, Augsburg um den Kopf drapierter Schal als modische Kopfbedeckung für Damen.

TURBAN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Turban चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Turban इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Turban» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 头巾
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: turbante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पगड़ी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: عمامة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: тюрбан
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: turbante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পাগড়ি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: serban
• जर्मन: Turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ターバン
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 터번
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: khăn đống
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தலைப்பாகை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: पगडी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: sarık
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: turbante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: тюрбан
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: τουρμπάνι
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: tulband
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: turban
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: turban

«TURBAN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Turban चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Turban शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Bürger mit Turban: Muslime in Delhi im 19. Jahrhundert

Originally presented as the author's Habilitationsschrift--Universit'at Bielefeld, 2006.

Margrit Pernau, 2008

Das Fest des Mercur oder Die Posse im Leben: Originalposse ...

Turban. Geb' Sie Hafer für'n die Roß und bring Sie Vier für'n das Mensch! - . Wirth . Was für ein Mensch? Turban. Nun hier, das Mensch, welches ick sein und mein Gehilf. (Wirth geht ob und bringt nachher zwei gefüllte Gläser,) Turban (zu ...

C. Goehring, 1852

Biblische Archäologie

allerdings eine von den Veränderungen seyn, die nack> der Zelt mit dem Turban vorgingen, wie denn auch «ach Iosephus oer Turban der Priester zu ftlner Zeit aus Streifen in Gestalt einer dicken Krone gewunden , und dann, um die Fugen ...

Johann Jahn, 1797

Tausend und eine Nacht: 3:.

Der Sklave ftieg auf den Baum, gelangte bis an das Neft und fah zu feiner großen Verwunderung. daß daffeibe in einem Turban angebracht war. Er nahm nun das Neft. wie es war. ftieg vom Baume herab und zeigte den Turban meinen ...

‎1866

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Turban. « 423. hoch und es stürzte Sand und Wasser auf den Schild herab ; doch die Öffnung wurde bald ausgefüllt und die Arbeit vorsichtig fortgesetzt. Zu Ansang des Jan. 1827 war der Tunnel bereits 350 F. lang, als abermals bei einer  ...

Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...

Vom Tode des Propheten bis zum Sturze des Chalifats der Ubaffiden war der religiös officielle Turban nichts anderes„ als eine regelmäßige Umwindung der Kappe mit der üblichen Leinwand. Später hat die weite Rolle fich in eine Rundung ...

Westermanns Monatshefte

Der Turban (von Dülbend-Muslin. welches die Franzofen Dnlban oder Turban ausfprawen) ift und war zu allen Zeiten fwöner. wenn ntwt zweckmäßger als die Kopfbedeckung der Abendländer. Wie bekannt. foll diefer aus dem Leiwentuche.

George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1869

Das Wesen Des Christentumes Von Ludwig Feuerbach, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Theodor Turban, 2010

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Ehemals bedeutete es eine Haube , welche eine kugelförmige Gestalt hatte, und einem türkischen Bunde., oder Turban gleich kam. Luther erklärt eS in der Randglosse durch eine Bedeckung des Kopfs, wie vor Zeiten die Magister getragen ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802

Einhundertundeine Geschichte von Nasreddin Hodscha

Ein besonders kecker Junge sprang zu hm hin und riss ihm frech seinen Turban vom Kopf herunter. Jetzt taten die Kinder so, als sei der Turban ein Ball und warfen ihn untereinander hin und her. Erbost über diese Flegelei, rannte Nasreddin ...

Jürgen Bosbach, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TURBAN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Turban ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sulu läuft vielleicht mit Turban auf

Sollte es nicht rechtzeitig eintreffen, will er mit Turban auflaufen. Die Fäden sollen am 19. Januar, also zwei Tage vor dem ersten Bundesligaspiel im neuen Jahr ... «kicker, एक 17»

Mützen - Turban und umgedrehte Tüten

Für den Münchner ist eine Mütze längst nicht mehr nur eine Mütze. Die Träger sind um modische Einzigartigkeit bemüht und nehmen auch kalte Ohren in Kauf. «Süddeutsche.de, एक 17»

Einbeinige Rollstuhlfahrerin mit Turban oder Kopftuch...

Sie ist dunkelhäutig, hat schwarze Haare und braune Augen, sie sitzt im Rollstuhl, ihr linkes Bein ist amputiert. Vermutlich trägt sie ein Kopftuch oder ein Turban. «wize.life, एक 17»

Sikhs im New Yorker Polizeidienst dürfen künftig Turban tragen

Das Tragen von Turbanen und Bärten ist für Sikhs Ausdruck ihrer religiösen Identität. Bisher mussten Sikhs im New Yorker Polizeidienst ihren Turban unter der ... «Neue Zürcher Zeitung, डिसेंबर 16»

Weil eine Waffe drin stecken könnte | Knast erteilt Turban- Trägern ...

Geldern/Frankfurt – Narinder-Singh Ghotra und sein Schwager Kewal Singh wollten einen Angehörigen in der JVA Geldern besuchen. Doch sie durften nicht ... «BILD, सप्टेंबर 16»

Auf Turban folgt Sonna

Mit stattlichen 95 Prozent der Stimmen bei nur zwei Enthaltungen schaffte es Norbert Turban im Jahr 2009 an die Spitze des Einzelhandelsverbandes Weiden. «Onetz.de, जून 16»

Blut, Turban, weiter: Vedran Corluka quält sich bei EM für Kroatien

Blut in Strömen, mehrere Turban-Wechsel - doch Kroatiens Vedran Corluka quält sich beim EM-Start gegen die Türkei nach einer Kopfverletzung bis zum ... «Sport1.de, जून 16»

Würzburgs Kurzweg muss nach einem Tritt am Kopf mit Turban ...

Würzburg - Beim Relegations-Hinspiel zwischen den Würzburger Kickers und Duisburg trifft Kingsley Onuegbu den Würzburger Peter Kurzweg böse am Kopf. «Sport1.de, मे 16»

Das Comeback von "Turban-Tobi"

Dabei ließ er sich auch von einer Platzwunde am Kopf nicht stoppen und kehrte mit Turban auf den Rasen zurück - nicht zum ersten Mal in seiner Karriere. «kicker, मे 16»

Dieser Turban schrieb Fußball-Geschichte

Mai 1982 die Köpfe von Dieter Hoeneß und Nürnbergs Alois Reinhardt zusammenknallten, das Blut spritzte, Hoeneß mit einem Turban bis zum Schluss ... «Hannoversche Allgemeine, फेब्रुवारी 16»