अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "unbewältigt" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNBEWÄLTIGT चा उच्चार

unbewältigt  ụnbewältigt, auch: […ˈvɛl…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEWÄLTIGT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNBEWÄLTIGT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «unbewältigt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील unbewältigt व्याख्या

मास्टर्ड न केलेला विसंगती अनसुलगे समस्या सोडलेले विरोध. nicht bewältigtBeispieleein unbewältigtes Problemunbewältigte Konflikte.

जर्मन शब्दकोशातील «unbewältigt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNBEWÄLTIGT शी जुळतात


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
ungerechtfertigt
ụngerechtfertigt
verängstigt
verạ̈ngstigt [fɛɐ̯ˈ|ɛŋstɪçt]
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
überwältigt
überwạ̈ltigt

जर्मन चे शब्द जे UNBEWÄLTIGT सारखे सुरू होतात

unbetretbar
unbetreten
unbetroffen
unbeugbar
unbeugsam
Unbeugsamkeit
unbewacht
unbewaffnet
unbewandert
unbeweglich
Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt
unbeweisbar
unbewiesen
unbewirtschaftet
unbewohnbar
unbewohnt
unbewusst

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNBEWÄLTIGT सारखा शेवट होतो

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
bezugsberechtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
steuerbegünstigt
teilzeitbeschäftigt
unbefestigt
unbeschäftigt
unbestätigt
ungefestigt
ungesättigt
viel beschäftigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या unbewältigt चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNBEWÄLTIGT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unbewältigt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या unbewältigt चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «unbewältigt» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNBEWÄLTIGT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unbewältigt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unbewältigt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unbewältigt» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

unmastered
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

sin masterizar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

unmastered
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

unmastered
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الغير مسادة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

unmastered
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

indomada
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অনায়ত্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

non maîtrisée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

Unmastered
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

unbewältigt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

末習熟
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

미 습득
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

unmastered
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

unmastered
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

போலிப்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

unmastered
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

ustalaşmamış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

unmastered
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

unmastered
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

unmastered
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

unmastered
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ακυριάρχητη μη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onbedwongen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

unmastered
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

unmastered
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल unbewältigt

कल

संज्ञा «UNBEWÄLTIGT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «unbewältigt» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि unbewältigt चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «unbewältigt» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNBEWÄLTIGT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «unbewältigt» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «unbewältigt» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

unbewältigt बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNBEWÄLTIGT» सह जर्मन कोट

unbewältigt या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hannah Arendt
Wie schwer es sein muss, hier einen Weg zu finden, kommt vielleicht am deutlichsten in der gängigen Redensart zum Ausdruck, das Vergangene sei noch unbewältigt, man müsse erst einmal daran gehen, die Vergangenheit zu bewältigen. Dies kann man wahrscheinlich mit keiner Vergangenheit, sicher aber nicht mit dieser. Das höchste, was man erreichen kann, ist zu wissen und auszuhalten, dass es so und nicht anders gewesen ist, und dann zu sehen und abzuwarten, was sich daraus ergibt.

«UNBEWÄLTIGT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unbewältigt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unbewältigt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Achtundsechzig - Notizen im Alter: Aufgezeichnet 2011 – 2012
Vieles gibt es da, das bleibt unbewältigt oder es beschäftigt mich, weil es unbewältigt in mir ist. Dann, so merke ich, entsteht Stillstand im Kopf. Stillstand als Ergebnis von Rückerinnerung macht nicht wütend oder aggressiv. Er macht traurig.
Ulrich Pätzold, 2012
2
Besinnung
Aber jetzt steht schon — auch wieder unbewältigt — mehr hinter den Fragen - die ersten Versuche der Auseinandersetzung mit dem deutschen Idealismus (Hegel) und dies nicht in der Richtung eines Neuhegelianismus, sondern in der ...
Martin Heidegger, 1997
3
Max Weber: Preuße, Denker, Muttersohn
Unbefangenes Genießen des Augenblicks ist dieser, um ihre Form ringenden Seele selten vergönnt; sie hat zu viel mit sich selbst zu tun, und zu unbewältigt ist das Verhängnis ihrer Jugend, das Leiden der Lieben. Man kann vermutlich ...
Dirk Kaesler, 2014
4
Fabelnd denken.: Zur Schreib- und Wirkungsabsicht von ...
Daher verändert er den Satz „vorbei, zu spät; zertrümmert, auf ewig verworren, bleibt die Zukunft zurück“ (BFG) in „vorbei; unbewältigt, auf ewig verworren bleibt das Vergangene zurück.“ Bei dem Wort „unbewältigt“ handelt es sich wieder um  ...
Daniela Schwardt, 1999
5
Suarezismus: Erkenntnistheoretisches aus dem Nachlass des ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Tirso González de Santalla, Sven K. Knebel, 2011
6
Arbeiten zur deutschen Philologie:
Was an der um 1959 jüngsten deutschen Vergangenheit unbewältigt vorliegt, läßt sich jetzt deutlicher beschreiben: es ist ... Sachverhalte durch Sprach<#/te/ - im Hinblick auf abschließende Urteile im Satz - unbewältigt gebliebene Sprache.
7
Die unbewältigte Sprache: Hannah Arendts Theorie der Dichtung
Was an der um 1959 jüngsten deutschen Vergangenheit unbewältigt vorliegt, läßt sich jetzt deudicher beschreiben: es ist ... Sachverhalte durch Sprachdifcfaf - im Hinblick auf abschließende Urteile im Satz - unbewältigt gebliebene Sprache.
Thomas Schestag, 2006
8
Hitler und die Deutschen
Es gibt nur unbewältigte Gegenwarten. Es kann allerdings auch in der Vergangenheit unbewältigte Gegenwarten gegeben haben und sofern schon die Vergangenheit in ihrer Zeit als Gegenwart unbewältigt war, reicht diese Unbewältigtheit ...
Eric Voegelin, Manfred Henningsen, 2006
9
IG-Farben Auschwitz Experimente: Über Die Blutschuld Der ...
III. DIE. IG. FARBEN-VERGANGENHEIT. IST. UNBEWÄLTIGT. Unmittelbar nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus sahen sich die amerikanischen Besatzungsbehörden gezwungen, der einmütigen Forderung der Völker und auch des ...
‎1965
10
Geographie der Griechen und Römer von den frühesten Zeiten ...
Friedrich August Ukert. * t-er' L2). diente dazu. die bis dahin' vereinzelten Völkerfchaften mehr zu vereinen und zu' bilden. und ein großer Theil des Lan. des wat-*felt* der Zeit Römifch in Sprache und Cul-Unbewältigt waren nur noch die ...
Friedrich August Ukert, 1821

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNBEWÄLTIGT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unbewältigt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Demografie: Bevölkerung wächst, und wieder wird gemault
Wenn es bei dieser Mentalität bleibt, wird auch das neue Problem, das der Zuwanderung, unbewältigt bleiben. Aber Wünschen hilft gegen sie so wenig wie ... «DIE WELT, ऑगस्ट 16»
2
Die Flut in Münster ist noch unbewältigt : Hochwasserbilder erinnern ...
Hochwasserbilder aus ganz Deutschland. Das lässt in Münster Erinnerungen wach werden. Beunruhigend: Eine Flut wie am 28.7.2014 ließe sich auch heute ... «Westfälische Nachrichten, मे 16»
3
30 Jahre nach Tschernobyl bleibt das atomare Erbe bedrohlich
30 Jahre danach ist der Super-GAU unbewältigt. Seine Folgen sind in ihrem ganzen Ausmaß nicht (an-)erkannt, die Konsequenzen nicht gezogen. Erst ein ... «Blog der Republik, एप्रिल 16»
4
Katharina Sieverding: Fotografie als Denkprozess
Obwohl die Arbeiten mittlerweile 36 Jahre auf dem Buckel haben, sind sie 2016 genauso aktuell, die Probleme unbewältigt, wie 1980. Ursprünglich hieß der ... «coolibri, मार्च 16»
5
Nach den LandtagswahlenPolitische Landschaft als Flickenteppich
Die AfD hat konnte bei drei Landtagswahlen punkten, weil die Flüchtlingssituation weiterhin unbewältigt ist. Gelingt dies, könnte die Zustimmung für die Partei ... «Deutschlandradio Kultur, मार्च 16»
6
Gedanken zum Jahreswechsel: Stürmische Zeiten
... aufgebauten Krisen, die man vorgibt, mit nur noch mehr Schulden und Scheingeld irgendwie überwinden zu können, werden tatsächlich unbewältigt größer. «eigentümlich frei, डिसेंबर 15»
7
Der Syrer isst ja noch nicht mal Gurkensalat
Wenn das Kind erwachsen ist und seine atavistische Kindheitsangst noch immer in sich trägt, unbewältigt. Nicht gut. Kann zu schweren Krankheiten führen, ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 15»
8
Zwanzig Jahre nach Dayton: Bosniens steiniger Weg aus der ...
In Sarajevo ist die Vergangenheit weiter unbewältigt, doch das Zusammenleben im Alltag funktioniert. (Bild: Andrew Testa / Panos). Die Dayton-Verfassung ... «Neue Zürcher Zeitung, नोव्हेंबर 15»
9
Ungarn schafft EM-Qualifikation: Mit deutschen Ideen zurück ins ...
Die Niederlage der «goldenen Elf» gegen den deutschen Aussenseiter an jenem regnerischen Juli-Sonntag im Wankdorf-Stadion bleibt unbewältigt. «Neue Zürcher Zeitung, नोव्हेंबर 15»
10
Ilija Trojanow im Gespräch - "Die Macht muss immer das letzte Wort ...
Ja, die Stille und das Flüstern in öffentlichen Räumen stehen für eine Gewalt, die längst nicht überwunden, und für ein Schweigen, das noch immer unbewältigt ... «Süddeutsche.de, ऑक्टोबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unbewältigt [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/unbewaltigt>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा