अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "offen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OFFEN

mittelhochdeutsch offen, althochdeutsch offan, verwandt mit ↑auf.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये OFFEN चा उच्चार

offen  [ọffen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये OFFEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «offen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील offen व्याख्या

जेणेकरून कोणीतरी काहीतरी बाहेर किंवा बाहेर मिळवू शकेल; बंद नाही; उघडलेले, लॉक केले नाही, आच्छादित नसलेले; नाही बंद, कोणत्याही अडथळा द्वारे संरक्षित अडथळा; विशेष आरक्षण न करता, मर्यादा ओ. मर्यादित, स्वत: ची अंतर्भूत नाही, बंद केलेले नाही, बाटलीबंद नाही; पॅकेज नसलेली एक बाटली मध्ये सेवा नाही; शिस्तबद्ध नाही; अनिश्चितपणे भरलेले नाही; व्यस्त नाही; मुक्तपणे काहीही छान, स्पष्ट वक्ता; प्रामाणिकपणे स्पष्ट आणि स्पष्टपणे दृश्यमान आणि अशा प्रकारे सर्वांना ओळखण्यायोग्य; स्पष्टपणे लोकांसमोर; गुप्तपणे कव्हर करण्याकडे पुरेसे लक्ष न देणे, अशा प्रकारे प्रतिस्पर्धीला तोंडाने तोंड उघडणे आणि जीभ कमी कमीत कमी करणे, स्वरसह समाप्त होण्याची संधी यशस्वीपणे देणे. जेणेकरून कोणीतरी काहीतरी बाहेर किंवा बाहेर मिळवू शकेल; बंद नाही; उदाहरणे उघडले जाईल काहीही सोडून खुले Türmit तोंड उघडले atmendas विंडो द्वार, कार दार उघडले haltendie दार कायम तोंड उघडणे आवश्यक आहे तिला आश्चर्य खुले राहिले, तिच्या ओलांडणे दरवाजे उघडे आहेत offenihre ब्लाउज मान उघडी होती आश्चर्य उभा राहिला, पुस्तक ihmoffene जखमा पाय उघडे आधी उघडा ठेवावा लाक्षणिक अर्थामध्ये \u0026 lt; आंशिक अर्थाने \u0026 lt; डोळे उघडा \u0026 gt;: आपले डोळे उघडे ठेवा! so beschaffen, dass jemand, etwas heraus- oder hineingelangen kann; nicht geschlossen; geöffnet nicht ab-, zugeschlossen, nicht verschlossen nicht bedeckt; nicht ab-, zugedeckt durch kein Hindernis versperrt; frei durch keine speziellen Vorbehalte, Grenzen o. Ä. eingeschränkt, eingeengt nicht in sich zusammenhängend, nicht geschlossen nicht in Flaschen abgefüllt; nicht in einer Flasche serviert nicht abgepackt; lose nicht entschieden; ungewiss nicht bezahlt; nicht erledigt nicht besetzt; frei nichts verbergend, freimütig ; aufrichtig klar und deutlich zutage tretend und so für jeden erkennbar; unverhohlen vor den Augen der Öffentlichkeit; nicht geheim nicht genügend auf Deckung achtend und so dem Gegner die Möglichkeit zum erfolgreichen Gegenangriff gebend mit weit geöffnetem Mund und weniger gewölbtem Zungenrücken gesprochen mit einem Vokal endend. so beschaffen, dass jemand, etwas heraus- oder hineingelangen kann; nicht geschlossen; geöffnetBeispieleeine offene Türmit offenem Mund atmendas Fenster offen lassen die Haustür, die Wagentür offen haltendie Tür muss offen bleibender Mund ist ihr vor Staunen offen geblieben, stand ihr vor Staunen offenihre Bluse war am Hals offen das Buch lag offen vor ihmoffene Wundenoffene Beine die Bahnschranken sind offen <in übertragener Bedeutung>: mit offenen Augen ins Verderben rennen<in übertragener Bedeutung>: halte die Augen offen!.

जर्मन शब्दकोशातील «offen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे OFFEN शी जुळतात


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Seiffen
Se̲i̲ffen
Steffen
Stẹffen
abschaffen
ạbschaffen 
angegriffen
ạngegriffen [ˈanɡəɡrɪfn̩]
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
begriffen
begrịffen
beschaffen
beschạffen 
betreffen
betrẹffen 
betroffen
betrọffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
geschaffen
geschaffen
getroffen
getroffen
hoffen
họffen 
inbegriffen
ịnbegriffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
treffen
trẹffen 
vergriffen
vergrịffen [fɛɐ̯ˈɡrɪfn̩]
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]

जर्मन चे शब्द जे OFFEN सारखे सुरू होतात

offen halten
offen lassen
offen stehen
Offenausschank
Offenbach
Offenbach am Main
Offenbacher
Offenbacherin
offenbar
öffenbar
offenbaren
Offenbarung
Offenbarungseid
offenbleiben
offenhalten
Offenhaltung
Offenheit
offenherzig

जर्मन चे शब्द ज्यांचा OFFEN सारखा शेवट होतो

Familientreffen
abgegriffen
anschaffen
antreffen
aufraffen
besoffen
blaffen
ergriffen
erschaffen
gegriffen
gepfiffen
geschliffen
kniffen
raffen
schiffen
verschiffen
weltoffen
zoffen
zutreffen
übertreffen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या offen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «OFFEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «offen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या offen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «offen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OFFEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह offen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा offen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «offen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

开放
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

abierto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

open
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

खुला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

فتح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

открытый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

aberto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

খোলা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

ouvert
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

terbuka
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

offen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

オープン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

열린
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

mbukak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

mở
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

திறந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

उघडा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

açık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

aperto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

otwarte
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

відкритий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

deschis
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ανοιχτό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

oop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

öppen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

åpen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल offen

कल

संज्ञा «OFFEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «offen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि offen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «offen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OFFEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «offen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «offen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

offen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OFFEN» सह जर्मन कोट

offen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alessandro Manzoni
Seinem Anwalt sollte man die Dinge immer ganz offen und klar sagen: Er wird dann schon dafür sorgen, daß sie verworren werden. (Bisogna sempre dire francamente e chiaramente le cose al proprio avvocato: sarà lui ad imbrogliarle.)
2
Cäsar Flaischlen
Es wäre so viel Freude, so viel Liebe in der Welt, so viel siegende Kraft, daß gar kein Leid aufkäme, wenn man den Mut fände, sie offen zu zeigen!
3
Christian Wulff
Wir Deutsche sind offen für die Kooperation mit allen anderen Teilen der Welt auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens.
4
Egon Bahr
Mit Freunden spricht man offen aber nicht öffentlich.
5
Georg Solti
Bei der Wunderwaffe CD stand mir vor Begeisterung der Mund offen, als ich die ersten Kostproben hörte.
6
Georg Weissel
Komm, o mein Heiland Jesus Christ, meins Herzens Tür dir offen ist.
7
Heinrich von Treitschke
Jede Frage der Gegenwart, wenn sie das Herz bewegt, muß einer würdigen Behandlung offen stehen.
8
Hermann Oberth
Im Leben stehen einem anständigen Charakter so und so viele Wege offen, um vorwärts zu kommen. Einem Schuft stehen bei gleicher Intelligenz und Tatkraft auf dem gleichen Platz diese Wege auch alle offen.
9
Herodot
Wenn nicht Meinung gegen Meinung offen gesagt wird, läßt sich die bessere nicht herausfinden.
10
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Trag ein Herz, den Freuden offen, Doch zum Lebenskampf bereit: Lern im Mißgeschicke hoffen; Denk' des Sturm's bei heit'rer Zeit.

«OFFEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये offen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी offen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Japan ist offen:
Als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt bietet Japan auch deutschen Unternehmen ein großes Marktpotential und vielfältige Geschäftsmöglichkeiten.
Heinz Riesenhuber, Josef Kreiner, 1998
2
Die Kunst, offen "Nein" zu sagen
Kennen Sie auch solche Situationen, in denen Sie sich von anderen eine unn tige Handlung haben aufzwingen lassen?
Georg Kastenbauer, 2003
3
Vorzeitig in Rente: Keine Frage offen
Dieses Buch ist der ideale Ratgeber für alle, die vorzeitig in Rente gehen wollen.
Detlef Pohl, 2011
4
Teilnehmende Beobachtung: Offen oder verdeckt?: Reflexionen ...
Diese Arbeit befasst sich mit theoretischen und praktischen Aspekten einer weit verbreiteten qualitativen Methode, der teilnehmenden Beobachtung.
Samuel Schmid, 2010
5
Nach Oben Offen. Reflexe 4
Fast tausend Tagebuchnotizen des Autors von "Hahnenschreie" reflektieren hier Reisen, M nner, Literatur, Tr ume, Medien, Tiere, Erotisches, Politisches und Immaterielles aus Hamburg, Spanien, Thailand, Australien, London und K ln in den ...
Moritz Pirol, 2011
6
Für alle Fragen offen: Antworten zur Weltliteratur
Marcel Reich-Ranicki erzählt packend von außergewöhnlichen Begegnungen mit internationalen Autoren, liefert Interpretationshilfen, wettert gegen literarische Fehleinschätzungen und den Literaturbetrieb.
Marcel Reich-Ranicki, 2010
7
Meine Rechte als Patient: Keine Frage offen
Was steht mir als Patient zu, zu welchen Zahlungen sind die Krankenkassen verpflichtet?
Michael Baczko, 2011
8
offen und unbenannt: Gedichte
Das Buch versammelt eine Auswahl von Gedichten, die whrend zweier Jahrzehnte entstanden sind.
Günter Dobler, 2009
9
Meine sichere Geldanlage: Keine Frage offen
Ob Tagesgeldkonto, Sparbrief oder Bundesanleihen - hier erhalten Sie einen Überblick über die wichtigsten Anlageprodukte.
Otto N. Bretzinger, 2010
10
Schwerbehinderung: Keine Frage offen
Dieser Ratgeber informiert Sie über die Ansprüche und Möglichkeiten, die Sie als Schwerbehinderter haben - von der Feststellung der Schwerbehinderung bis zum Arbeitsrecht.
Heinfried Tintner, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OFFEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि offen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Erdogan will mehr Macht: Türkische Nationalisten sind offen für ...
Noch mehr Macht für Erdogan: Die nationalistische Oppositionspartei MHP hat sich im türkischen Parlament offen für eine Verfassungsänderung gezeigt. «Handelsblatt, नोव्हेंबर 16»
2
Manchester United: Mourinho lässt Rückkehr von Schweinsteiger ...
Eine Rückkehr von Bastian Schweinsteiger in das Premier-League-Team von Manchester United ist weiter offen. „Er ist eine weitere Option”, sagte Trainer José ... «Handelsblatt, नोव्हेंबर 16»
3
Ukraine: Poroschenko legt sein Vermögen offen
Bargeldkonten, Unternehmensbeteiligungen, Luxusuhren: In der Ukraine müssen Politiker ab sofort über ihren Besitz Auskunft geben. Das gilt auch für den ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»
4
Private Daten offen für Parlament?
Welche personenbezogenen Daten Regierungsmitglieder preisgeben dürfen, sollte noch näher geregelt werden. / Bild: (c) APA/ROBERT JAEGER. «DiePresse.com, ऑक्टोबर 16»
5
Ungarn offen für neuen EU-Vertrag
Es gibt keine rechtliche und politische Grundlage für die Drohungen des italienischen Ministerpräsidenten gegen die mitteleuropäischen Länder, darunter ... «Budapester Zeitung, ऑक्टोबर 16»
6
Seehofer lässt offen, ob er selbst nach Berlin wechselt
Seehofer will nicht mehr „Libero“ sein, er sagt: Der CSU-Vorsitzende muss noch 2017 nach Berlin. Ob er das ist, bleibt offen. Was will uns der bayerische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»
7
Freihandelsabkommen: Kanada offen für verbindliche Ceta ...
Beim Freihandelsabkommen Ceta ist die kanadische Regierung zu rechtsverbindlichen Klarstellungen bereit - für Sigmar Gabriel eine gute Nachricht auf seiner ... «Handelsblatt, सप्टेंबर 16»
8
Kunstmarkt - Offen
Kunstmarkt - Offen. Sachsen - Unser PlanAnzeige. 9. September 2016, 19:00 Uhr. Kunstmarkt Offen. Für FEU Kunstmarkt 1 von 5 Vorheriges Bild Nächstes Bild. «Süddeutsche.de, सप्टेंबर 16»
9
AfD-Chef offen für NPD-Vorschläge
Grünen-Chef Cem Özdemir nannte die AfD in den Zeitungen "Heilbronner Stimme" und "Mannheimer Morgen" "ein Sammelbecken mit offen Rechtsradikalen". «tagesschau.de, ऑगस्ट 16»
10
Angela Merkel: Kanzlerkandidatur bleibt vorerst offen
CDU-Chefin Angela Merkel lässt ihre Entscheidung über eine weitere Kanzlerkandidatur bei der Bundestagswahl im nächsten Jahr weiterhin offen. Sie werde ... «SPIEGEL ONLINE, ऑगस्ट 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. offen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/offen>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा