जर्मन शब्दकोशामध्ये "unehelich" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये UNEHELICH चा उच्चार

unehelich  [ụnehelich ]

जर्मन मध्ये UNEHELICH म्हणजे काय?

बेकायदेशिरपणा

Unehelichkeit

अनौरसपणा, अनावश्यकपणा, किंवा सत्याबाह्य असा लग्न बाहेरच्या बाळाच्या जन्माचा कायदेशीर अधिकार आहे; त्याला आधी बेकायदेशीर म्हणण्यात आले आणि त्याला मानद मझेल मानले गेले. दुसरीकडे, विवाह हा विवाहातील मुलाचा जन्म आहे किंवा लहान मुलाप्रमाणे कायदेशीर मान्यता आहे.

Unehelichkeit, Nichtehelichkeit oder Außerehelichkeit bezeichnet rechtlich die Geburt eines Kindes außerhalb einer Ehe; sie wurde früher auch Illegitimität genannt und galt als Ehrenmakel. Demgegenüber bezeichnet Ehelichkeit die Geburt eines Kindes innerhalb einer Eheverbindung oder seine rechtliche Anerkennung als eheliches Kind.

जर्मन शब्दकोशातील unehelich व्याख्या

विवाहबाह्य मुले जन्माला येतात, विवाहित नसतात, एक विवाहग्रस्त मुलाच्या पालकांना अनौरस आहे. विवाहबाह्य, विवाहित, अनौरस संततीतून बाहेर जन्मलेले अनौरस संतती मुलांची उदाहरणे पहिले बेट अनभिज्ञ होते.

außerhalb einer Ehe geboren, nicht ehelich, illegitim Eltern eines nicht ehelichen Kindes seiend. außerhalb einer Ehe geboren, nicht ehelich, illegitim Beispieleein uneheliches Kindder erste Sohn war unehelich.

जर्मन मधील «UNEHELICH» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचा अर्थ «unehelich» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

जर्मन च्या unehelich चे विरुद्धार्थी शब्द

ehelich

UNEHELICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unehelich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unehelich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unehelich» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 非法的
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ilegítimo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: illegitimate
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: अवैध
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: غير شرعي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: незаконнорожденный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ilegítimo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অবৈধ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: illégitime
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tidak sah
• जर्मन: unehelich
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 非合法
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 불법
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: haram
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: không hợp pháp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முறைகேடான
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अनौरस संतती
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: gayri meşru
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: illegittimo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: nieślubny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: незаконнонароджений
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: nelegitim
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: νόθος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: buite-egtelike
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: illegitim
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: illegitim

«UNEHELICH» सह जर्मन कोट

unehelich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Heinrich Böll

In Brandts Lebenslauf liegt Stoff für eine Legende. Der unehelich Geborene, der Sozialist, der Emigrant konnte Kanzler werden und war damit der erste, der aus der Herrenvolk-Tradition herausführte.

2

Manfred Hinrich

Die Ehe ist nicht der Weisheit letzter Schluß, Jesus war gottväterlicherseits unehelich.

«UNEHELICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unehelich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unehelich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde

Unter den Gebornen waren 3o6 unehelich (^). — Unter den Gestorbenen waren: 1 Selbstmörder , 22 Verungluckte ; 480 Kinder vor vollendetem ersten, und ausser dieseu 262 Kinder vor vollendetem ìoten Jahre. ad. l3. (Frankfurt a. M.) Unter ...

"Dem Führer ein Kind schenken": die SS-Organisation ...

... denn die Situation hatte sich in diesem kurzen Zeitraum nicht wesentlich verändert.8 Im April 1939 wurden in den Lebensborn-Heimen folgende Geburten registriert: Steinhöring Knaben ehelich 4 unehelich 9 Mädchen ehelich 2 unehelich 7 ...

Volker Koop, 2007

Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...

II. dt. unehelicher Geburt // poln. wyleganiec: ny vor gerichte unelicher gebort [ unehelicher Geburt] obirwundin // wyleganyecz [wyleganiec] [13//13] KOMMENTAR Für dt. unehelich geboren (I.) wie auch für dt. unehelicher Geburt sein (II.) ...

Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011

Fräulein Mutter und ihr Bastard: Eine Geschichte der ...

Annahme der überproportionalen Kriminalität unehelich Geborener kritisierte. Er warf Tönnies, Exner und anderen Fehler bei der Auswertung von Kriminalitäts- und Unehelichenstatistiken vor?63 Seine Untersuchung war darauf ausgerichtet,  ...

Sybille Buske, 2013

Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...

St.Georg. Dom. St. Georg. St. Georg, ^r. Georg. Dom. St. Max. St. Georg, t Georg. Hia^ynt Anton JosevK Maximilian, b. V. Anton Kleidermacber, I). 15z. ?. Joseph Simon, unehelich. z. Rosalia Katharina, d. V. Balthasar Haugger, Schneidermei«  ...

Augsburg, 1816

Neues geographisches Magazin

Copulirt. Gebohren. Gestorben. JnDähre !5P. « K. 22 M. 20M. 22 W. 4 uneheliche . - Dambek 2 — 4 K. 5 M. 4-^> 4>- - Disdorf 12 — l5K. 5?M. il — 17 — 2 uneheliche. - - - Gartze Z — 4 K. z M- 5 — > 2 — I unehelich. -Heiligenfeldes— 2 K, 4M.

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...

h. ohne Unterscheidung der Abkunft (Tab. a) durqhv sehnittllch 135,0, ehelich geborene undBOm, unehelich geborene Abgeurtheilte, somit. auf l" Abgeurthciiiten der letztenKategcrie 4,5 der ersten. Bei'. der lebenden Bevölkerung. sind aber ...

Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1862

Regensburger Wochenblatt

Katharina, unehelich, 5 Wochen alt, an Darrsucht. Den 7. Ein Kind, männlichen Geschlechts, todtgcboren, Vater, Hr. Kaspar Kindl, bgl. Gastwirth v. h. — Anna Maria, unehelich, 5 Tage alt, an Fraisen. — Max, unehelich, 14 Wochen alt, ...

Regensburg, 1864

Königserhebung und Thronfolgeordnung in Dänemark bis zum ...

Sven Estridson 1047—1074 Erich Ejegod 1095—1103, (Q)Bothilde Niels 1104— 1134 (3D Margareta von Sd1weden‚ (Wwe. von Magnus Barfuß von Norwegen) unehelich unehelich Knut Laward 1' 1131 unehelich Magnus Harald Kesia ...

Erich Hoffmann, 1976

Allgemeine Zeitung des Judenthums

8,710,420 unehelich . . 655,126 Ueberhaupt wie vorhin . . . 9,365,546 bei den Juden ehelich . . . 105,6UU unehelich . . 2,030 Ueberhaupt wie vorhin . . . N»?, W0 Also wurl'en jährlich im Durchschnitte geboren bei den Christen ehelich .

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNEHELICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unehelich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Deutschland zweigeteilt | Die Hauptstädte der unehelichen Kinder

Der Anteil unehelich geborener Kinder schwankt laut Statistischem ... Die BILD-Deutschland-Karte zeigt, wo unehelich geborene Kinder fast die Regel und wo ... «BILD, नोव्हेंबर 16»

Mehr uneheliche Kinder im Freistaat

Nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik lag der Anteil der unehelich Lebendgeborenen im vergangenen Jahr bei 59,6 Prozent. Das bedeutet ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Darbellays uneheliches Baby ist das Sessions-Thema: «CVP ...

Neben seinen drei ehelichen hat Darbellay nun noch ein uneheliches Kind, wie am Sonntag publik wurde. Zyniker weisen die Christlichdemokratische ... «az Aargauer Zeitung, सप्टेंबर 16»

Sozialforschung Viele uneheliche Kinder sind ein gutes Zeichen

In Europa steigt die Zahl der unehelich geborenen Kinder. Der Sozialforscher Klüsener kommt dabei zu dem Schluss, dass das ein gutes Zeichen sei. «MDR, ऑगस्ट 16»

Statistisches Bundesamt: Weniger Scheidungen, viele uneheliche ...

Gleichzeitig kommt in Deutschland jedes dritte Kind unehelich zur Welt. 15. Juli 2016, 12:55 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, AFP, dpa, KNA, AFP, ib 25 Kommentare. «ZEIT ONLINE, जुलै 16»

Familie ohne Trauschein: Jedes dritte Kind unehelich geboren

In Deutschland kommt jedes dritte Kind nichtehelich auf die Welt. Im Westen stammen 29 Prozent der 2014 geborenen Kinder aus unverheirateten Familien, ... «t-online.de, जुलै 16»

In Deutschland kommt jedes dritte Kind unehelich auf die Welt

Berlin. 35 Prozent aller Kinder in Deutschland kommen unehelich auf die Welt. Dabei gibt es nach einer Untersuchung des Instituts der deutschen Wirtschaft ... «RP ONLINE, जुलै 16»

Fast jedes vierte Kind ist unehelich

Die Zahl der Vaterschaftsanerkennungen korreliert mit der Kurve unehelicher Geburten: Ein Vater hält sein neugeborenes Kind im Arm. (30 Mai 2016) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, जून 16»

Winston Churchill: Erzbischof von Canterbury ist unehelicher Sohn ...

Laut DNA-Test ist Justin Welby der uneheliche Sohn eines Privatsekretärs von Winston Churchill. 0 Kommentare. Anzeige. Der Erzbischof von Canterbury hat ... «DIE WELT, एप्रिल 16»

Arnie und sein unehelicher Sohn Joseph | Vaterschaftstest überflüssig!

Der breite Kiefer, die langen Haare, diese Muskeln! Diese beiden müssen verwandt sein: Joseph Baena (18) sieht seinem Papa Arnold Schwarzenegger (68) ... «BILD, एप्रिल 16»