अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Uneinigkeit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNEINIGKEIT चा उच्चार

Uneinigkeit  [Ụneinigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNEINIGKEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNEINIGKEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Uneinigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Uneinigkeit व्याख्या

विवाद; विवाद, विवाद das Uneinigsein; Streit, Streitigkeit.

जर्मन शब्दकोशातील «Uneinigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNEINIGKEIT शी जुळतात


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन चे शब्द जे UNEINIGKEIT सारखे सुरू होतात

Uneigennützigkeit
uneigentlich
Uneigentlichkeit
uneinbringlich
uneingeladen
uneingeschränkt
Uneingeschränktheit
uneingestanden
uneingeweiht
Uneingeweihte
Uneingeweihter
uneinheitlich
Uneinheitlichkeit
uneinholbar
uneinig
uneinnehmbar
Uneinnehmbarkeit
uneins
uneinsichtig
Uneinsichtigkeit

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNEINIGKEIT सारखा शेवट होतो

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Uneinigkeit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNEINIGKEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Uneinigkeit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Uneinigkeit चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Uneinigkeit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNEINIGKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Uneinigkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Uneinigkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Uneinigkeit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

异议
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

desacuerdo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

disagreement
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

बहस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

خلاف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

разногласие
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

desacordo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ভেদ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

désaccord
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

perbezaan pendapat
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Uneinigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

不一致
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

불일치
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

disagreement
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bất đồng ý kiến
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கருத்து வேறுபாடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

भांडण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

anlaşmazlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

disaccordo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

niezgoda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

розбіжність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

dezacord
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

διαφωνία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onenigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

oenighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

uenighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Uneinigkeit

कल

संज्ञा «UNEINIGKEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Uneinigkeit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Uneinigkeit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Uneinigkeit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNEINIGKEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Uneinigkeit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Uneinigkeit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Uneinigkeit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNEINIGKEIT» सह जर्मन कोट

Uneinigkeit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ignatius von Loyola
In einer belagerten Festung ist Uneinigkeit Verrat.
2
Susette Gontard
Und wir sollten nicht vertrauen? Wir!, die wir täglich Beweise der herrlichen, auch uns belebenden Natur haben, die uns nur Liebe zeigt, wir sollten Kampf und Uneinigkeit in unserer Brust hegen, wenn alles uns zur Ruhe und Schönheit ruft?
3
Jean Giraudoux
Die Ehe zweier Menschen, die einander in Liebe verbunden sind, kommt nie zur Ruhe; sie lebt von elementarer Uneinigkeit.
4
Heribert Rau
Von allen Unglücksfällen, die uns im Leben erreichen können, ist vielleicht die häusliche Uneinigkeit der größte, da uns bei allen anderen Schickungen mindestens noch der Trost bleibt, im Kreise der Familie eine Milderung für unsere Leiden zu finden. Aber, wo das fehlt, was bleibt da noch übrig? –
5
Pythagoras
Ich gebe euch den Rat, mit aller Sorgfalt und Kraft zu meiden: Krankheiten im Körper, in der Seele Verworrenheit, Ausschweifung im Genuß, Uneinigkeit im Hause und im Staate Parteiiung.
6
Jean-Jacques Rousseau
Vor allem vereinigt euch alle! Ihr seid verloren, ohne Rückhalt, wenn ihr so gespalten seid. Und warum sollt ihr es sein, wo so große gemeinschaftliche Interessen euch einen? Sollten wirklich bei so großer Gefahr niedrige Eifersüchteleien und kleinliche Leidenschaften es wagen, sich fühlbar zu machen? Sind sie es wert, daß man sie um so hohen Preis befriedigt? Und sollten eines Tages eure Kinder auf ihre Ketten weisend sagen: Das ist die Frucht der Uneinigkeit der Väter?
7
Leo Tolstoi
Die Bewegung des allgemeinen Lebens besteht nicht in der wachsenden Stärke und Zunahme des Kampfes der Wesen untereinander, sondern im Gegenteil in der Verminderung der Uneinigkeit und der Abnahme des Kampfes.
8
Napoléon Bonaparte
Es gibt Menschen, für welche der Haß ein Bedürfnis ist, und da sie die Regierung nicht umstürzen können, sich damit trösten, daß sie, wohin sie gelangen können, überall Zwietracht und Uneinigkeit aussäen.
9
Aristoteles
Eine zu große Ungleichheit an Jahren zwischen Eheleuten bringt gewöhnlich Uneinigkeit und Mißvergnügen hervor.
10
Ernst Ferstl
Ein erster Fortschritt: Wir sind über unsere Uneinigkeit einig geworden.

«UNEINIGKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Uneinigkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Uneinigkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bewehrter Augenschein der lutherischen Uneinigkeit und ...
Edmundus Baumann. - ,--.---:x 7'* x nah-WI x fiahekgnuxgggewuiaxm K , _ 37Std_ entfrhuldigetfich Wit Geifi nicht ix mein' - 3 'Teutfel/-ichfennedieh wo'h . LW'- SoLJoeitD. Y!" uther '- - '* - -**“' "-9 I 'See-'ver' leichenknitohig'en i' welche di?
Edmundus Baumann, 1699
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zwistigkeit kommt her von Zwist , und stehet auf die Oemüchebeschaffenhelt , und widrige Gesinnung, d«M, welche in Uneinigkeit leben. ,','"« Zwietracht^ auf ihr Betragen gegen einander. , Zwiespalt , auf eine Absonderung oder Trennung. .
Sam Th. Er Stosch, 1785
3
Evangelische Milch, Das ist: Sowohl für den Prediger, als ...
Wo ihr euch, mit einem Wort, werdet hinverfügen, so werdet ihr nichts mehrers, antreffen als Uneinigkeit. Uneinigkeit zwischen denen nächsten Nachbaren , auf denen Aeckeren und Wisen: Uneinigkeit zwischen denen Handwercks-Leuthen ...
Franz Joseph Lohr, 1765
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. Mißhelligkeit. Uneinigkeit. Zwietracht. Zwiespalt., U e b. Diese Wörter zeigen Zustande an, worin sich Pees« nen befinden, die einander entgegen sind. V. Indem sie einz«, der entgegen sind, sind sie uneins oder uneinig; (S. Ei- nig. Eins .) ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
5
Erklärung der Evangelischen Beschreibung (der vier Evangelisten)
Cm ist es möglich, daß ich durch einen Sieg«Gepräng,ein Triumph deSTeu- Teufe! den anderen austreibe ; tan ein fels ist die Uneinigkeit deren Christen. Reich nicht bestehen , in welchem die ^KraKam derPam'arch, alSer GOn c».
Franciscus Peikhart, 1753
6
Moraltheologie: zum Gebrauche für den Curatclerus. Zum ...
Die Uneinigkeit bezeichnet im Allgemeinen jede Entzweiung und Theilung der Geifier. die Trennung des Bandes der Liebe. welche die Herzen verbindet. Jm engeren Sinne bedeutet aber Uneinigkeit inpofitiver Weife die äußerlich fich ...
Thomas M. Gousset, Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1851
7
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Eins,); Uneinigkeit bezoich, «et also diesen Zustand nach seinem allgemeinsten Charakter, sie ist der Mangel der Einigkeit. Die Ursach der Uneinigkeit sind Miß Helligkeiten oder Verschiedenheiten, es sey in den Ur, «heilen oder in den ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff, 1800
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Uneinigkeit. Zwietracht. Zwiespalt. Neb. Diese Wörter kommen darin überein , daß sie Zustünde nzeigen, worin sich Personen befinden, die einander entgegen find. Lersch. Indem sie einander entgegen find, sind sie unems ode» »neinig (s.
Johann Baptist Mayer, 1837
9
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Uneinigkeit. Zwist. Zwistigkeit. Zwietracht. Zwiespalt. Mishalligkeit. Diejenigen, welche in einem guten Verstandnisse mit ">^ einander leben, sind einig ; Also ist die Uneinig« keit der Mangel eines guten Verständnisses. Zwist kommt her von ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
10
Väterliche Instruction an seine Kinder
Ncin ist einmal gewiß, daß GOtt, als der rechte Vater, die Einigkeit und den Frieden unter seinen Kindern liebet, auch den mit «Uen Mmschen zu halten, geboten hat; und hingegen alle Uneinigkeit und <Vtreit dergestalt hasset, daß die  ...
Johann Casimir Kolbe von Wartenberg, 1718

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNEINIGKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Uneinigkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Klingerspitz: Uneinigkeit über weitere Gestaltung
Klingerspitz: Uneinigkeit über weitere Gestaltung. ... Opposition und Bürgermeister sind sich uneinig über die weitere Nutzung des Areals am Klingerspitz. «NÖN.at, एक 17»
2
Abschluss der CSU-Klausur: Einig in Uneinigkeit
Eigentlich wollte die CSU bei ihrer Klausur die Gemeinsamkeit mit der Schwester CDU betonen. Doch der Streit um die Obergrenze war allgegenwärtig. «tagesschau.de, एक 17»
3
EU-Gipfel: Hilflose Zeichen der Uneinigkeit
Das Treffen der Staats- und Regierungschefs soll Entschlossenheit signalisieren. Doch der erste Eindruck ist eher das Gegenteil. Christoph Hasselbach ... «Deutsche Welle, डिसेंबर 16»
4
Uneinigkeit bei Opec: Ölpreise sinken leicht
Mit der angestrebten Kürzung der Fördermenge erzielt das Ölkartell Opec bislang kaum Erfolge. Die Ölpreise fallen, weil wichtige Fragen ungeklärt sind. «Handelsblatt, नोव्हेंबर 16»
5
Hahn und Mutter: Geigerischer Glanz und Uneinigkeit
Ja, „concertare“ bedeutet auch wetteifern oder streiten, was eine gewisse Uneinigkeit impliziert – aber die sollte sich auf der Konzertbühne dann doch nicht ... «DiePresse.com, नोव्हेंबर 16»
6
Uneinigkeit zwischen Union und Grünen wegen der inneren ...
Die Union und die Grünen sind bei der inneren Sicherheit noch weit auseinander. Das zeigt die Debatte über den Umgang mit den Geheimdiensten im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»
7
Uneinigkeit über Arbeitszeiten von Ärzten
Uneinigkeit über Arbeitszeiten von Ärzten. Die Arbeitszeit von Spitalsärzten sorgt weiter für Aufregung. Es geht dabei um die Begrenzung der Wochenarbeitszeit ... «ORF.at, ऑक्टोबर 16»
8
Uneinigkeit unter EU-Staaten: Der Gipfel der Orientierungslosigkeit
Weil sich die EU-Staaten in einer Vertragsfrage auf Ebene der Fachminister (wieder einmal) nicht einigen konnten, müssen die Regierungschefs Feuerwehr ... «derStandard.at, ऑक्टोबर 16»
9
Uneinigkeit über Kunstwerk auf Amriswiler Kreisel
Dass Amriswil mit dem Slogan «Leben mit Kultur» wirbt, verpflichte dazu, kulturell etwas zu bieten. Deshalb baut die Stadt einen zweiten Kunstkreisel für 80'000 ... «TOP ONLINE, ऑक्टोबर 16»
10
Uneinigkeit über Mathe-Rätsel: Angreifer gesteht Attacke nach ...
Bei dem Prozess um den Streit um ein Mathe-Rätsel gibt der Angeklagte Rätsel auf. Er gesteht zwar, einen jungen Mann mit dem Messer angegriffen zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Uneinigkeit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/uneinigkeit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा