अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "ungehorsam" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNGEHORSAM चा उच्चार

ungehorsam  [ụngehorsam ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEHORSAM च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNGEHORSAM म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «ungehorsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

आज्ञाधारक

Gehorsam

आज्ञाधारकता, तत्त्वानुसार, योग्य कृती किंवा त्याग करून बोली किंवा निषेधाचे पालन. हा शब्द सुनावणी, ऐकणे, ऐकणे, आणि बाह्य बाह्य क्रिया आतून अंतर्गत वृत्तीपर्यंत असू शकते. आज्ञाधारना म्हणजे एखाद्या अधिकार्याच्या इच्छेच्या अधीनतेने, आदेशाचे पालन करणे, मागणी पूर्ण करणे किंवा निषिद्ध एखाद्या गोष्टीचे वगळणे. प्राधिकरण सहसा एक व्यक्ती किंवा समुदाय आहे, परंतु हे एक ठोस कल्पना देखील असू शकते, देव किंवा आपल्या स्वत: च्या विवेकाने स्वैच्छिक आणि सक्तीने आज्ञाधारकतेमध्ये फरक करता येतो. आज्ञाधारकपणाच्या विरुद्धचा अवज्ञा, प्रतिकार किंवा बागडणे आहे, नंतर शिक्षक शिक्षकाच्या दृष्टीकोनातून नकारात्मक आहे आणि म्हणूनच शिक्षित किंवा संबंधित अध्यापनशास्त्र महत्त्व मध्ये अध्यापन मध्ये जोरदार भिन्न आहे आज्ञाधारकपणा शैक्षणिक प्रक्रियेत एक सामान्य सद्गुण असू शकतो, परंतु अवघडपणातल्या बालपण शिक्षणाला एक वांछित दृष्टिकोन दिसतो जो बर्याचदा सराव केला जातो. Gehorsam ist prinzipiell das Befolgen von Geboten oder Verboten durch entsprechende Handlungen oder Unterlassungen. Das Wort leitet sich von Gehör, horchen, hinhören ab und kann von einer rein äußerlichen Handlung bis zu einer inneren Haltung reichen. Gehorsam bedeutet die Unterordnung unter den Willen einer Autorität, das Befolgen eines Befehls, die Erfüllung einer Forderung oder das Unterlassen von etwas Verbotenem. Die Autorität ist meistens eine Person oder eine Gemeinschaft, kann aber auch eine überzeugende Idee, ein Gott oder das eigene Gewissen sein. Man kann zwischen freiwilligem und erzwungenem Gehorsam unterscheiden. Das Gegenteil von Gehorsam ist Ungehorsam, Widerstand oder Renitenz, wobei Letzteres aus der Sicht des Erziehenden negativ gemeint und deshalb abwertend ist und vom Erzogenen bzw. Betroffenen auch so empfunden wird. Der Stellenwert des Ungehorsams wird in der Pädagogik durchaus unterschiedlich eingeschätzt. Während in Erziehungsprozessen der Gehorsam eine gängige Tugend sein kann, sieht die Kinderladenerziehung im Ungehorsam eine erstrebenswerte Einstellung, die viel zu selten eingeübt wird.

जर्मन शब्दकोशातील ungehorsam व्याख्या

आज्ञाधारकपणे मुलांच्या आज्ञेत राहणार नाही, विद्यार्थी असे अवज्ञाकारी नाही! nicht gehorsam Beispieleungehorsame Kinder, Schülersei nicht so ungehorsam!.
जर्मन शब्दकोशातील «ungehorsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNGEHORSAM शी जुळतात


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
Verwahrsam
Verwa̲hrsam
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
wundersam
wụndersam

जर्मन चे शब्द जे UNGEHORSAM सारखे सुरू होतात

ungehalten
Ungehaltenheit
ungeheißen
ungeheizt
ungehemmt
ungeheuer
ungeheuerlich
Ungeheuerlichkeit
ungehindert
ungehobelt
ungehörig
Ungehörigkeit
ungehört
ungeil
Ungeist
ungeistig
ungekämmt
ungekannt
ungeklärt
ungekocht

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNGEHORSAM सारखा शेवट होतो

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ungehorsam चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNGEHORSAM» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ungehorsam» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या ungehorsam चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ungehorsam» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNGEHORSAM चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ungehorsam चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा ungehorsam इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «ungehorsam» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

desobediente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

disobedience
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

हठी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

عاص
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

непослушный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

desobediente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অবাধ্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

désobéissant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

taat
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

ungehorsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

やんちゃ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

순종하지 않는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

manut
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bất tuân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கீழ்ப்படியாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

आज्ञा न मानणारे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

itaatsiz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

disobbediente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

nieposłuszny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

неслухняний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

neascultător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ανυπάκουος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

ongehoorsame
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

olydiga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ulydige
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ungehorsam

कल

संज्ञा «UNGEHORSAM» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ungehorsam» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ungehorsam चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ungehorsam» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNGEHORSAM» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ungehorsam» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ungehorsam» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ungehorsam बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNGEHORSAM» सह जर्मन कोट

ungehorsam या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen Ebenen ungehorsam zu sein.
2
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen drei Ebenen ungehorsam zu sein.

«UNGEHORSAM» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ungehorsam चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ungehorsam शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Ironisch, pointengeladen, treffsicher – die Autobiografie von Lisa Fitz „Ich möchte am Ende meines Lebens nicht sagen müssen: Mein Leben hat allen gefallen, nur mir selbst nicht.“ Sie ist die Königin des Kabaretts, ihr Witz ist ...
Lisa Fitz, 2012
2
John Rawls über das Recht auf zivilen Ungehorsam
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Ubung "John Rawls: ...
Piotr Grochocki, 2011
3
'Ziviler Ungehorsam' im Kontext des Konzeptes 'deliberativer ...
Wie lässt sich eine Demokratie, die wirklich demokratisch ist, nach Jürgen Habermas denken?
Ken Wallraven, 2007
4
Ziviler Ungehorsam - Politischer Protest als ...
Nur selten haben Protestaktionen deutscher Bürger eine Region so enorm polarisiert wie der Widerstand gegen das Bauvorhaben Stuttgart 21 im Jahr 2010.
Frederik Ihl, 2012
5
Widerstand, Widerstandsrecht und Ziviler Ungehorsam
Mit der vorliegenden Arbeit möchte ich der Frage nach dem Ursprung von (außer)politischen Bürgeraktionen nachgehen.
Nicolai Neijhoft, 2004
6
Ziviler Ungehorsam - Kriterien, Ziele und Probleme einer ...
Seit Anfang der 1960er Jahre, lässt sich in Deutschland das Phänomen des zivilen Ungehorsams beobachten, welches – damals noch häufig unter der Bezeichnung „passive Gewalt“ – erstmals im Rahmen der Abrüstungskampagne und später ...
Matthias König, 2003
7
Conclusum Electorale vom 18. Hornungs, 1793 (gegen ...
Dictatum Rat. 25. Febr. 1793. >/- "F" F -:"3 4 ..-7; -». ._._._. ., __ . . . .FL* -.-.*-»Xz.,_ .H. ..'. * - .('- .g4""*""*.* ' „_ R X / Djäaww _LW_l:j8b0ne'cLje oz. l-'abruarii - o -. 1 7 9 Z: ' * per llllogtrntmum, . X ()011c1c1fu111 Lleätorale vom 18ten Hornungs, ...
8
Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...
E. »Ziviler Ungehorsam« und das Staatsziel Frieden63 Der für den demokratischen Verfassungsstaat wesentliche Unterschied zwischen Ungehorsam und Kritikfreiheit lenkt uns auf den seit jüngster Zeit auch in der Bundesrepublik erörterten ...
Christian Starck, 1995
9
Die Verstockung Pharaos: exegetische und ...
Wenn im Folgenden alle Stellen diskutiert werden, welche Pharaos Ungehorsam und seine Verstockung erwähnen, so ist dabei zu beachten, wie diese Aussagen im Kontext integriert sind: Wäre die Erzählung auch ohne sie verständlich?
Edgar Kellenberger, 2006
10
Corpus Iuris Publici S. R. Imperii Academicum: Enthaltend ...
Vom Ungehorsam des nicht erscheinenden Beklagten. 1^. XlV. Wo der Beklagte auf den in der Verkündung angesetzten Termin, oder auf die gemeine Ladungen, nach dem dritten Hoff-Gericht Nichterscheinen, und darauf das Russen ...
Johann Jacob Schmauß, Heinrich Gottlieb Francke, Gottlieb Schumann, 1774

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNGEHORSAM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ungehorsam ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ziviler Ungehorsam: Recht brechen, um Recht zu schützen
Gewaltfrei, aber mit aller Konsequenz: Seit der Trump-Wahl entdecken junge Amerikaner den zivilen Ungehorsam als Instrument der politischen ... «ZEIT ONLINE, एक 17»
2
Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
Geburtstag des amerikanischen Schriftstellers Henry David Thoreau ansteht, der die Idee des zivilen Ungehorsams und Widerstands begründete. Thoreau hatte ... «Junge Freiheit, एक 17»
3
Corso-Skop 2017 - Games - Virtuelle Realität und ziviler Ungehorsam
Mithilfe der überdimensionalen "VR"-Brillen werden Star-Trek-Fans bald die Möglichkeit haben, zusammen mit der Crew auf der Brücke der Enterprise zu ... «Deutschlandfunk, डिसेंबर 16»
4
Ungehorsam in allen Lebenslagen
"Ungehorsam" war das übergreifende Motto des 59. Internationalen Festivals für Dokumentar- und Animationsfilm in Leipzig. Was es konkret bedeutet, wenn ... «Qantara.de, डिसेंबर 16»
5
Bußgelder für ungehorsame Bürger
Nun will das Gesetz die nachträgliche Ahndung des Nichtbefolgens einer Polizeimaßnahme einführen, so dass die Polizei ungehorsame Bürger zusätzlich mit ... «Telepolis, नोव्हेंबर 16»
6
Baskischer Film - Desobedientzia - Ziviler Ungehorsam
Neue Wege des Widerstands im Baskenland. Gegen Kriminalisierung von politischem Dissens und sozialen Kämpfen. Aktionen des zivilen Ungehorsams ... «Info-Baskenland, नोव्हेंबर 16»
7
Ab 18! - Sex in Wien: Zwischen Lust, Kontrolle und Ungehorsam
Die Ausstellung Sex in Wien erzählt anhand zahlreicher Beispiele vom 19. Jahrhundert bis heute, wie dieses stete Ringen um Verbot und Freiheit jeden ... «NEWS.at, सप्टेंबर 16»
8
"Das war ziviler Ungehorsam"
Manche Menschen verstehen dieses Konzept des zivilen Ungehorsams nicht, das auch die Bürgerrechtsbewegung in den USA wiederholt anwendet. «DiePresse.com, सप्टेंबर 16»
9
Varoufakis ruft zu zivilem Ungehorsam in ganz Europa auf
Der frühere griechische Finanzminister Varoufakis ruft zum zivilen, bürgerlichen und staatlichen Ungehorsam in der EU auf. Er will „die Inkompetenz des ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, सप्टेंबर 16»
10
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65. In einem Alter, in dem andere sich bereits in den Ruhestand verabschieden, steht Lisa Fitz, berühmter Spross ... «Bayerischer Rundfunk, सप्टेंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. ungehorsam [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/ungehorsam>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा