अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Verwahrsam" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये VERWAHRSAM चा उच्चार

Verwahrsam  [Verwa̲hrsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWAHRSAM च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERWAHRSAM म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Verwahrsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कैदी म्हणून नेले

Gefangenschaft

अभिव्यक्ती "कारावास" म्हणजे दीर्घकालीन आणि अनैच्छिक स्वातंत्र्याचा माघार Der Ausdruck Gefangenschaft bezeichnet den längerfristigen und unfreiwilligen Entzug der Freiheit.

जर्मन शब्दकोशातील Verwahrsam व्याख्या

सुरक्षेची जबाबदारी Verwahrung Verwahrung.
जर्मन शब्दकोशातील «Verwahrsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERWAHRSAM शी जुळतात


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
ungehorsam
ụngehorsam 
wundersam
wụndersam

जर्मन चे शब्द जे VERWAHRSAM सारखे सुरू होतात

Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost
Verwahrloste
Verwahrloster
Verwahrlosung
Verwahrung
Verwahrungsbruch
Verwahrungshaft
verwaisen
verwaist
verwalken
verwalten
Verwalter
Verwalterin
Verwaltung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERWAHRSAM सारखा शेवट होतो

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Verwahrsam चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERWAHRSAM» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Verwahrsam» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Verwahrsam चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Verwahrsam» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERWAHRSAM चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Verwahrsam चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Verwahrsam इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Verwahrsam» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

保管
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

custodia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

custody
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

हिरासत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

حبس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

опека
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

custódia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

হেফাজত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

garde
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

jagaan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Verwahrsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

保管
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

보관
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ditahan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

canh giữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

காவலில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

ताब्यात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

gözaltı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

custodia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

areszt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

опіка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

custodie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

επιμέλεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

bewaring
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

förvar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

varetekt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Verwahrsam

कल

संज्ञा «VERWAHRSAM» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
33
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Verwahrsam» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Verwahrsam चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Verwahrsam» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERWAHRSAM» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Verwahrsam» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Verwahrsam» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Verwahrsam बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERWAHRSAM» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Verwahrsam चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Verwahrsam शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Schutz «nd Verwahrsam. r!a ist Geld, Waare, und jeder bedungene Lohn: Altfr. Wb.1z5. I is mOn6 ist also eine für Geld, Waare und bedungenen Lohn übernommene Verwahrung einer Sache. Daß dies die richtige Bedeutung diefes Wortes fey ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
2
Asega-Buch
Der Gerichtsdiener, dem die Verwahrsam des Gefangenen anvertraut war, und der den Dieb binden mußte, s. II, §. i, r. Jeder war verpflichtet, einen gefangenen Dieb zu binden, und ihn, gebunden, dem Ge, richte zu überliefern. Entwischte ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
3
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
ein wirklicher Gefangener der Obrigkeit erfordert, also ein Mensch, der von den Organen der Obrigkeit in wirkiche körperliche Verwahrsam genommen ist und sich darin noch besindet. Wer erst arretirt werden soll, oder der Verwahrsam bereits ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
4
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
der Ladung zu begründen, keinen Protest aufnehmen und keinen verhältnißmäßigen Theil der Ladung in Verwahrsam bringen zu lassen. b. Die Liege- resp. Wagegelder werden durch die von der Tragfähigkeit des Kahns abhängende Stärke ...
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Verwahrerinn, wer etwas verwahrt; verwahrlich, 1) Bw., was verwahrt werden kann; 2) Nw. zum Verwahren, in Verwahrung (etwas verwahrlich .bei Jemand niederlegen); der Verwahrsam, -s, v.M., ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Verwahrerinn, wer etwas verwahrt; verwahrlich, l) Bw., was verwahrt werden kann; 2) Rm. zum Verwahren , in Verwahrung (etwas verwahrlich bei Jemand niederlegen) ; der Verwahrsam, -s, o .
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
der Ladung zu begründen, keinen Protest aufnehmen und keinen verhältnißmäßigen Theil der Ladung in Verwahrsam bringen zu lassen. b. Die Liege- resp. Wagegelder werden durch die von der Tragfähigkeit des Kahns abhängende Stärke ...
Theodor Striethorst, 1851
8
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... in dem Verwahrsam des Jnculpaten aufgefunden, diese sämmtlichen Gegenstände auch von der Damnisicatin, mit Ausschluß der dem Maler Ciselin gehörigen und ihr zur Zeit des Diebstahls nur in Verwahrsam gegebenen goldenen Uhr, ...
9
Sendschreiben der Apostel: Briefe der h. Jakobus, Petrus, ...
Geistern, die in Verwahrsam waren, Jesus Christus ist , (wie auch das apostolische Glaubens« bekenntnifi sagt,) »in feinem Geiste,« oder: sein Geist ist nach seinem Versöhnungstode abgefahren in's Unterirdische , in die Tiefe, oder, wie man ...
Johann Hyacinth Kistemaker, 1826
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Bestreitung sicher stellen, bes. durch eine eingelegte förmliche Erklärung od. Einrede; landsch. auch Sberh. f. sich hüten od. vorsehen: der Verwahr, -es, landsch. f. Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Vcrwahrcrinn, wer etwas ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERWAHRSAM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Verwahrsam ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Judge Reinhold wurde am Flughafen verhaftet
Bei einer Sicherheitskontrolle am Dallas Love Field Flughafen protestierte Reinhold wohl ein wenig zu heftig und wurde daher in Verwahrsam genommen. «Heute.at, डिसेंबर 16»
2
Fußball-Kreisoberliga-Spiel: Eschhofen: Verband gibt Schiri Recht
Der Pass von Dominik Müller habe sich in Verwahrsam des zu dieser Zeit im Urlaub weilenden Altherren-Verantwortlichen befunden; im Ausweis von Rosend ... «Nassauische Neue Presse, डिसेंबर 16»
3
Viel Applaus für „…ois beim Teife“
... Wohnung holt, als sie von ihrem Nachbarn, dem Archäologen Friedhelm (Hans Krottenthaler) eine Flasche und eine Schachtel in Verwahrsam nimmt. «Mittelbayerische, नोव्हेंबर 15»
4
„Flasch'n im Eimer und ois beim Teife“
... Georgine Grabichler nimmt Flasche und Schachtel – für ihren Nachbarn Friedhelm offensichtlich zwei bedeutende Utensilien – in Verwahrsam und ahnt nicht, ... «Mittelbayerische, नोव्हेंबर 15»
5
Keine Liebesspiele am Strand: Benimmregeln für den Badeurlaub
Mancherorts können Uneinsichtige sogar in Verwahrsam genommen werden." Übrigens: Über Unterwäsche statt Badebekleidung rümpft man weltweit die Nase ... «Ostthüringer Zeitung, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verwahrsam [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verwahrsam>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा