अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Ungelegenheit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNGELEGENHEIT चा उच्चार

Ungelegenheit  [Ụngelegenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGELEGENHEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNGELEGENHEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Ungelegenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Ungelegenheit व्याख्या

गैरसोय; परिस्थितीजन्य प्रसंगांमध्ये समस्या निर्माण करण्यामुळे एखाद्यास खूप गैरसोय होते जे गैरसोयीसाठी गैरसोयीसाठी केवळ आम्हाला तयार करते. Unannehmlichkeit; Mühe, Schwierigkeiten bereitender UmstandBeispielejemandem große Ungelegenheiten machendas bereitet uns nur Ungelegenheitenin Ungelegenheiten kommen, geraten.

जर्मन शब्दकोशातील «Ungelegenheit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNGELEGENHEIT शी जुळतात


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

जर्मन चे शब्द जे UNGELEGENHEIT सारखे सुरू होतात

Ungeld
ungelebt
ungelegen
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNGELEGENHEIT सारखा शेवट होतो

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Ungelegenheit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNGELEGENHEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Ungelegenheit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Ungelegenheit चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Ungelegenheit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNGELEGENHEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Ungelegenheit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Ungelegenheit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Ungelegenheit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

不方便
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

inconveniencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

inconvenience
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

असुविधा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

إزعاج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

неудобство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

inconveniente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অসুবিধা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

inconvénient
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kesulitan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Ungelegenheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

不便
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

불편
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

nyaman
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

điều bất tiện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

சிரமத்திற்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

गैरसोय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

rahatsızlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

disagio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

niedogodność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

незручність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

neplăcere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ενόχληση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

ongerief
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

olägenhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ulempe
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Ungelegenheit

कल

संज्ञा «UNGELEGENHEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Ungelegenheit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Ungelegenheit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Ungelegenheit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNGELEGENHEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Ungelegenheit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Ungelegenheit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Ungelegenheit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNGELEGENHEIT» सह जर्मन कोट

Ungelegenheit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Gerd W. Heyse
Er versäumte keine Ungelegenheit.

«UNGELEGENHEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Ungelegenheit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Ungelegenheit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Etwas mit seiner Ungelegenheit vornehmen, sliquiä incornmoä« üio tscere; einem Ungelegenheit machen, slicui incommoäun, kerre; du machst ihm Ungelegenheit, enn, mvleltis säücis ; machen sie sich keine Ungelegenheit mit vielen Essen, ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
H Die Ungelegenheit eine« Ortes, seine unbequeme, schlechte Lage. Stwas mit eigner Ungelegenheit thu». 2) Die unangenehm« Empfindung, die Beschwerde, welche uns etwa« verursacht, wo« uns ungelegen ist. Einem große und viel« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Ehr- und Tugend-Cron Aller Heiligen, und Gerechten Gottes ...
Da die Kinder offtvor der Zeit durch denTodt hinweggenommen werden/ und was das meifte ift/ da fie übel erzogen mehr .um Spott als zum Trofi ihrer Eltern gereiYean, Die Dritte Ungelegenheit fo auß der ußhaltung und ungehorfanten/ ...
Franz Partinger, 1722
4
Da die Unsauberkeit der öffentlichen Strassen und Gassen ...
6. ^ N?? die Unsauberkeit der öffentlichen Strassen und Gassen einen höchstschädlichen Einfluß auf den menschlichen Körper hat , anbey aber auch andere Ungelegenheit und vielen Uebelftand verursacht: so ist bereits öfters allen und ...
‎1784
5
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
_ un elegenbeit, incornrnoclum. jncommoclitar, moleilia. twas mit feiner Ungelegenheit vornehmen aljqiiicl incommoclo iii. facete; einem Ungelegenheit machem aliciij incomniocliim fette; e du machft ihm ungelegenheitreiiiii moleilia aaficiet ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
6
Aurora Floyd: Roman von M. E. Braddon. Aus dem Englischen ...
Wir müßten an Ort und Stelle fein; wenn etwa eine neue Ungelegenheit aus dem Morde entfpringe; meinte er.“ „Eine neue Ungelegenheit? Was für eine?“ fuhr Aurora zitternd auf. _ Ihr Gefiht war dabei noch weißer geworden und das Herz ...
Mary Elizabeth Braddon, 1863
7
Leben und Thaten Der Durchläuchtigsten See-Helden Und ...
«cirm können / soll bey dessen Absterben / das GOTT verhüte/ ober im Fall gedachter Ungelegenheit o- derAbwesenheit/bie erwchnte Flotte / als erste Person oder Ober- Haupt unter der obgetneldtelsui. inten6cntic / UNd vireHlan ce >m< ...
Lambert van den Bos, 1681
8
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Ungekegenbeit ma? chen, sich selbst, joü.rj, l,Kori>re; viele, mulrum I«bor«re; jemandem, > »I,q«em conjicer« in cu«i, in tum» tum; »licui molelinm «ste, « liquem sumru ferir«. ei ist mir leid , wenn ich Ungelegenheit mache, machen sie sich ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Di« Ungelegenheit, Mz. — «N. ,) Der Zustand, da ein Ding u», , Der lue Liebe, der, nicht erkennt, auch ungeliebet gelegen ist; ohne Mehrzahl, zft Die Ungelegenheit eines Ort?«, Sich — hingab — . Klop stock, seine unbequeme, schlechte ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Der aus dem Reiche der Wissenschaften wohlversuchte ...
Was entstehet nicht oftmals aus diesem Herum- lanffcn vor Sclmden und Ungelegenheit. Ich will nur einiger gedenken. Z. E. der Hund wird toll, in der Tollheit aber fallt er Leute an, und beschädigt diese , der zehnte Mensch aber, der auf den ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNGELEGENHEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Ungelegenheit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ein Schnupfen und recht viel Blut
(= Schnupfen) incommodirt (= in Ungelegenheit gesetzt) befande / wurde derselben (...) zur ader gelassen; abends aber / als Ihre Majestät gesellschaft hielte ... «Wiener Zeitung, एक 16»
2
Narren setzen in Murg Bürgermeister ab
Getreu dem Motto „Schlechte Publicity ist immer noch besser als gar keine“, ließe sich der „Delinquent bei jeder Gelegen- und Ungelegenheit fotografieren“, ... «SÜDKURIER Online, एक 15»
3
Neues aus Büttenwarder - Folgen 21-26
Bürgermeister Schönbiehl hat seine liebe Müh' mit seinen Untertanen, besonders mit Brakelmann, der jede Gelegenheit und Ungelegenheit nutzt, um zu Geld ... «TV-KULT, मार्च 10»
4
"Schlagerette" Auf der Spur von Peter Alexander am Wolfgangsee
Vor der Postkartenkulisse des Salzkammerguts wird nämlich bei jeder Ungelegenheit geträllert und gejodelt. Der federführend produzierende Hessische ... «WELT ONLINE, ऑक्टोबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ungelegenheit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/ungelegenheit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा