अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "unglückselig" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNGLÜCKSELIG चा उच्चार

unglückselig  ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLÜCKSELIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNGLÜCKSELIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «unglückselig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील unglückselig व्याख्या

दुर्दैवाने पछाडलेले आणि त्यामुळे दुःखी नाखूष; संकटमय. दुर्दैवाने प्रेक्षकांना पछाडलेले आणि म्हणूनच खेचत आहे.उदाहरणार्थ, दुर्भाग्यपूर्ण स्त्रीला आता काय करायचे हे माहिती नाही. vom Unglück verfolgt und daher bedauernswert unglücklich ; verhängnisvoll. vom Unglück verfolgt und daher bedauernswertBeispieldie unglückselige Frau wusste sich keinen Rat mehr.

जर्मन शब्दकोशातील «unglückselig» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNGLÜCKSELIG शी जुळतात


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
duselig
du̲selig
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
glückselig
glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

जर्मन चे शब्द जे UNGLÜCKSELIG सारखे सुरू होतात

unglücklich
unglücklicherweise
Unglücksbote
Unglücksbotin
Unglücksbotschaft
unglückseligerweise
Unglückseligkeit
Unglücksfahrer
Unglücksfahrerin
Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNGLÜCKSELIG सारखा शेवट होतो

bierselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pinselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
walzerselig
weinselig
wieselig
zauselig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या unglückselig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNGLÜCKSELIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unglückselig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या unglückselig चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «unglückselig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNGLÜCKSELIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unglückselig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unglückselig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unglückselig» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

惨重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

desastroso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

disastrous
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

विनाशकारी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

كارثي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

гибельный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

desastroso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

সর্বনাশা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

désastreux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

bencana
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

unglückselig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

悲惨
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

비참한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ngalami
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

thảm khốc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பேரழிவு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

संकटमय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

feci
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

disastroso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

katastrofalny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

згубний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

dezastruos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

καταστροφική
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

rampspoedige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

katastrofal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

katastrofal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल unglückselig

कल

संज्ञा «UNGLÜCKSELIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «unglückselig» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि unglückselig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «unglückselig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNGLÜCKSELIG» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «unglückselig» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «unglückselig» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

unglückselig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNGLÜCKSELIG» सह जर्मन कोट

unglückselig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Saadi
O unglückselig ist, wer Menschen quält, Weil es im Unglück ihm an Freunden fehlt.

«UNGLÜCKSELIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unglückselig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unglückselig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
I. Unglückselig ist die Furcht vor dem Tode, wenn sie entweder aus Unglauben , oder aus Liebe zu den Lüsten und Gütern der Erde entspringt ; unglückselig ist daher die Furcht des Freigeistes, und unglückselig die Furcht des Weltlings. Wie  ...
2
Concionator Tripartitus Oder Neues in drey Theil abgefasstes ...
Regenten indem sie nit Möllen hören/ noch gütiglich annehmen was andere ihnen gesagt und eingerathen/ so unglückselig ist gewesen Thomas als er keinen Glauben wollen geben den Worten seiner Mit' Apostelen welche sagten: Viäimuz ...
Benignus (von Lohr), 1693
3
Predigten über Sonntägliche und Feyertägliche Evangelien: ...
255. « « verdient als ein Aufruhrer gegen Gott, daß er mit einem unglückseligen Tode überfallen werde, lll. 256. « « auch die sinnlosen Geschöpfe, und die ganze Hölle, sagen, daß er nichts anders verdient, als unglückselig zu sterben, lll. 256.
Giuseppe Antonio Bordoni, Joseph Winterl, 1775
4
Heiligen Legende... auf alle Tage des ganze Tahres
Gotthard , dich auf das Sorgfältigste auf daS Sterben zu bereiten, und dich al, lezeit bereit zu halten, damit du nicht unglückselig sterbest? Du weißt ja, daß ein unglückseliger Tod eine ganze unglückselige Ewigkeit nach sich ziehe , ohne daß ...
Matthaus Vogel, 1842
5
Des heiligen Augustinus zwey und zwanzig Bücher von der ...
Der Grund also, warum jene selig sind, ist, weil sie Gott anhangen; so wie umgekehrt diese nur darum unglückselig und elend sind, weil sie Gott nicht anhangen. Da also hey der Frage, warum jene selig sind, richtig geantwortet wird , weil sie ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Johann Peter Silbert, 1826
6
Uebersetzung der sämmtlichen Briefe des L. A. Seneca
Aber oieser weder Unglückselige, noch Glückselige wird, wie viel ich auch zu seiner Unglückstligteit hinzufüge, nicht unglückselig werden, wie ihr, saget: folglich ist ditzfes Bild unähnlich. Ferner lass' ich Dich einen Menschen nehmen, der ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Detlev Johann Wilhelm Olshausen, 1811
7
Ausgewählte Schriften: Geistlicher Wanderstab auf der Reise ...
Alle Menschen stre- den nach Glückseligkeit; aber ganz mit sich im Widerspruche sind diejenigen, die böse bleiben und doch nicht unglückselig seyn wollen. Unglückseligkeit ist mit Oöseseyn innigst verbunden; diese verkehrten Menschen' ...
Louis de Blois, Magnus Jocham, 1861
8
Geschichtspredigten auf alle Sonntage und Feste des Kirchenjahrs
unglückselig, da er selbst bekannte: „Der Schlaf ist „gewichen von meinen Augen , mein Muth „ist dahin, und mein Herz entsinkt mir vor „Betrübniß;" war gewiß in hohem Grade Unglück- selig, als er weiter bekannte: „Jn welch große „Trübsal ...
Franz S. Bihler, 1858
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Zeigt mir ein Bach mein unglückselig Bild"; ebd. ,H unglückselig traurige Entdeckung!" 4) wo Unglück ist oder herrscht! Schiller „Hinweg, hinweg Von diesem unglückiel'gen Ort!" Unglückselige (— r), mH. u. wH.. — n-, Vh, »II, eine Person, die ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
10
Neuen Reden zur Todtenfeyer in Altenburg gehalten
Unglückselig ist nur derjenige, der, wenn des Schicksals Hand schwer auf ihm lastet , zugleich die Vorwürfe des strafenden Gewissens vernimmt, und von Reue gefoltert wird, wo die Reue zu spät ist, wo er nichts mehr vergüten kann.
Hermann Christoph Gottfried Demme, 1817

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNGLÜCKSELIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unglückselig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Köln 2017, Lehren aus 2016
Wenn es ein wirklich beunruhigendes Omen gibt, dass sich das unglückselige Jahr 2016 nahtlos fortsetzt, dann ist es exakt diese Diskussion. Denn die gute ... «Wiener Zeitung, एक 17»
2
Duisburg: Thea Dorn: Unsterblichkeit macht unglückselig
Duisburg. Was würden Sie tun, wenn Ihnen jemand sagt, seine Kollegen wären Goethe und Schiller und seine Geliebte sei vor der Französischen Revolution ... «RP ONLINE, डिसेंबर 16»
3
Gesellschaftskritik: Über Eheringe nach der Scheidung
Viele Geschiedene schreiben ihrem Ehering eine unglückselige Macht zu, die tolkienhafte Züge trägt – zumindest lassen die seltsamen Rituale, mit denen sie ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»
4
„Terror“ am Hans-Otto-Theater in Potsdam
Wenn er über weite Strecken einfach nur so dasitzen muss, weiß man nicht genau, ob das leicht verzweifelte Gesicht Teil seiner Figur ist oder am unglückselig ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»
5
Dramatischer Unfall in Creglingen: "Sie kann den zweiten ...
Es war eine unglückselige Kettenreaktion - ein Traktor prallte am Mittwoch gegen 14 Uhr bei Creglingen-Archshofen gegen ein Wohnhaus, dann gegen eine ... «SWR Nachrichten, सप्टेंबर 16»
6
Neue Heimat - Die Barbarei des Küssens
Ich kam mir oft vor, wie eine Eidechse, die unglückselig herumschleicht. In solchen Zeiten hätte ich mir gewünscht, wenn ich mal einfach nur Servus oder Grüß ... «Süddeutsche.de, सप्टेंबर 16»
7
Rihanna in Hamburg: Zwischen ödem Dance-Pop und Old-School ...
Rihanna singt „Desperado“, einen wirklich schönen Song, stünde da nicht diese unglückselige Wall of Sound im Wege, die jeden Weißraum verstellt und einen ... «DIE WELT, जुलै 16»
8
EM 2016: Felix Brych kann Phantomtor bei Polen gegen Portugal ...
Oktober 2013 in Sinsheim kurz vor 22:00 Uhr eine unglückselige Entscheidung getroffen hat. Das EM-Viertelfinale zwischen den Polen um Kapitän Robert ... «Eurosport.de, जून 16»
9
Formel 1 - Lächelnd aus dem Flaschenhals
... durcheinander gekommen in der Flaschenhalskurve von Montreal, denn plötzlich haben sich die beiden Silberpfeil-Pole wieder unglückselig angezogen. «Süddeutsche.de, जून 16»
10
CD „Infausti sumus“ („Unglückselig sind wir“) heißt es in Thea Dorns ...
CD „Infausti sumus“ („Unglückselig sind wir“) heißt es in Thea Dorns fantastischem Roman, den Bibiana Beglau ungekürzt in nahezu 19 Stunden vorträgt. CD. «Oberbayerisches Volksblatt, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unglückselig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/ungluckselig>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा