जर्मन शब्दकोशामध्ये "untauglich" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये UNTAUGLICH चा उच्चार

untauglich  [ụntauglich]

जर्मन मध्ये UNTAUGLICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील untauglich व्याख्या

योग्य नाही; सैन्य सेवेसाठी पात्र नाही योग्य नाही; अयोग्य उदाहरणः अक्षम ऑब्जेक्टचे उदाहरण.

nicht tauglich; ungeeignet wehrdienstuntauglich. nicht tauglich; ungeeignetBeispielein Versuch am untauglichen Objekt.

जर्मन मधील «UNTAUGLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «untauglich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या untauglich चे समानार्थी शब्द

inadäquat · unbrauchbar · unpassend · unpraktisch · unproduktiv · unqualifiziert · unzweckmäßig · verfehlt · wehrdienstuntauglich · wertlos · zwecklos

UNTAUGLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह untauglich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा untauglich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «untauglich» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 不适当
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: no apto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: unfit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: अयोग्य
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: غير مؤهل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: непригодный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: impróprio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অযোগ্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: inapte
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tidak layak
• जर्मन: untauglich
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 不適当
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 부적당 한
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: pantes
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: không thích hợp
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தகுதியற்ற
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: नालायक
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: elverişsiz
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: inadatto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: niezdolny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: непридатний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: nepotrivit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ανίκανος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: ongeskik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: olämpliga
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: uskikket

«UNTAUGLICH» सह जर्मन कोट

untauglich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil

So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.

2

Paula Modersohn-Becker

Ich muß mich ganz im Stillen mit meiner Außenwelt reiben, sonst werde ich untauglich für die Welt.

3

Luise Bähr

Es ist gut, daß unser Wissen nicht über den Tod hinaus reicht. Durch Wissen des Ewigen würden wir untauglich für das Zeitliche.

4

Ralph Waldo Emerson

Die Angst macht unfrei, der Glaube frei. Die Angst lähmt, der Glaube gibt Kraft. Die Angst macht mutlos, der Glaube ermutigt Die Angst macht krank, der Glaube heilt. Die Angst macht untauglich, der Glaube tauglich.

5

Sully Prudhomme

Die Sprache ist untauglich, den ganzen Gedanken wiederzugeben.

6

Johann Jakob Mohr

Ein feiner Verstand ist wie ein feines Werkzeug: es ist zu vielem untauglich.

7

Karl Kraus

Daß einer sich der Sprache bedient, um zu sagen, daß ein Minister untauglich ist, macht ihn noch nicht zum Schriftsteller.

«UNTAUGLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये untauglich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी untauglich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Medizinalwesen des Großherzogthums Hessen in seinen ...

142. Bebeutende chronische, den Abgang der Er» cremente hindernde Verengerung des Mastdarms 143. Complete oder incomplete Mastdarmsistel ( iiztul» imi) 144. Unwilllührlicher Kothabgang als habituelles Le»den untauglich, untauglich.

Ferdinand A. von Ritgen, 1840

Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...

Daraus ergibt sich, daß man sagen kann : 1 Was bei den Priestern tauglich erscheinen läßt (nämlich da» Alter), macht die Leviten untauglich; was bei den Leviten tauglich erscheinen läßt (nämlich ein Leibesfehler), macht die Priester ...

Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

... lebenden Finnen ganzer Tierkörper untauglich V: bei leichtem Befall mit toten oder lebenden Finnen Schlachttierkörper tiefgefrieren (z. B. –18°C, 72 h) wie bei T. saginata befallene Organe untauglich, sonst wie bei T. saginata befallene ...

Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff

Zusammenstellung der gegenwärtig geltenden Gesetze, ...

Knochen, Subftanzverluft derfelben macht untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenauswüchfe machen untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenbrand macht untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenbrüche. Gebühr für Einrichtung ...

Carl August Diez, 1857

Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: ...

o Sie ma- Besondere chen zum BestimMilitär- mungen. dienste: OrdnungsZiffer Benennung der Gebrechen etc. übermäl'sige Gröl'se und Länge der Zunge, so dafs sie aus dem Munde hängt (prolapsus linguae) . . untauglich 80 "crwuchsung  ...

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...

Ordnung! Ziffer ._~—— liche Bewegung oder die Ernährung hindern, fortwährende oder periodische schmerzhafteZustände herbeiführen u. s. f. . untauglich Ä. Z. 220 Veraltete allgemeine Lustseuche (lues venerea) und unheilbare Nach Um; ...

Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1837

Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...

In bT 67a macht laut R. Yose der Fötus im Leib der Nichtpriesterin zum Genuss der Hebe untauglich, weil der Status der Mutter [mr] sich auf ihre Kinder überträgt .565 Die Mischehe macht für den Genuss der Hebe untauglich und bemakelt die  ...

Korbinian Spann, 2010

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde

untauglìeh untauglich untauglich untauglich / I ‹ _ 199 äh ~ Sie mn- Besondere. \ Ord nungsZiffer. Benennung der Gebrechen etc. dienste: Sie ma- Besondere chen zum BestimMi|itär mungen ` übermäfsige Gröfse und Länge der ' Zunge, ...

Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...

Der andere Grad der Unreim'gkeit bey Chsllin verunreiniget FlüßigeS, so Chsllin ist l>ß es im ersten Grad unrein ist^, und Macht Untauglich Hebe zu essen. Der dritte Grad der Unreinigkeit bey Hebe verunreiniget FlößtgeS, so geheiligt ist, ...

Johann Jakob Rabe, 1763

Para (Die rote Kuh)

VII 2 Füllt einer mit der einen Hand und verrichtet mit der anderen Hand eine Arbeit, füllt er für sich und für einen anderen, oder füllt er für zwei gleichzeitig, so sind sie beide untauglich ; denn die Arbeit macht die Füllung untauglich, ...

‎1964

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNTAUGLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि untauglich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

CVP-Präsident Pfister

CVP-Präsident Gerhard Pfister hält die Lösung des Ständerats zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative für völlig untauglich. «Wir von der CVP ... «20 Minuten, डिसेंबर 16»

Untaugliche sollen dem Militär mehr bezahlen

Eine Studiengruppe des Militärdepartements will die Ersatzabgabe für Untaugliche auf 1000 Franken im Jahr erhöhen. Bei bürgerlichen Nationalräten findet die ... «20 Minuten, ऑक्टोबर 16»

Obama nennt Trump "untauglich"

Donald Trump sei als US-Präsident "untauglich": Mit dieser Äußerung hat sich Amtsinhaber Obama erneut in den Wahlkampf eingemischt. Trump hatte die ... «tagesschau.de, ऑगस्ट 16»

Amerika Obama bezeichnet Trump als „untauglich“

Nach den Äußerungen des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump über die Familie eines im Irak getöteten muslimischen, amerikanischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑगस्ट 16»

Vater (25): "Auch wir sind untauglich für unsere Kids"

Patrick Trinko (25) aus Pürbach (Gmünd) las den "Heute"- Artikel über die IQ-Mutter, die angeblich zu unintelligent für ihre Kinder ist, und berichtet ähnliches: ... «Heute.at, जुलै 16»

Fünf Jahre nach der Wehrpflicht: Für die Bundeswehr untauglich

01.07.2016 22:46 Uhr. Fünf Jahre nach der Wehrpflicht : Für die Bundeswehr untauglich. Vor fünf Jahren wurde die Wehrpflicht abgeschafft – aus heute ... «Tagesspiegel, जून 16»

Landgericht Frankfurt - Untauglich für den Dschihad

Ein 23-Jähriger aus Grünberg (Kreis Gießen) muss sich vor dem Landgericht Frankfurt verantworten. Der mutmaßliche Dschihadist wollte in Syrien kämpfen, ein ... «Frankfurter Rundschau, जून 16»

Maghreb-Staaten - Tom Koenigs: "Kategorie der sicheren ...

... unterschiedlich, aber die gesamte Kategorie der sicheren Herkunftsländer ist eigentlich eine juristische Kunstform, die meines Erachtens völlig untauglich ist. «Deutschlandfunk, मे 16»

EU untauglich für Abstimmungen – wirklich?

EU untauglich für Abstimmungen – wirklich? Die krachende Niederlage in den Niederlanden war nicht zwingend. Die EU ist in Volksabstimmungen ... «Tages-Anzeiger Online, एप्रिल 16»

Bundeswehr lässt viele Untaugliche für tauglich erklären

Die Bundeswehr leidet unter Personalmangel - und setzt offenbar verstärkt auf Ausnahmegenehmigungen für eigentlich als untauglich Gemusterte. Laut einem ... «SPIEGEL ONLINE, फेब्रुवारी 16»