अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
verächtlich

जर्मन शब्दकोशामध्ये "verächtlich" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VERÄCHTLICH चा उच्चार

verạ̈chtlich 


VERÄCHTLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERÄCHTLICH म्हणजे काय?

अवमान

त्यास प्रभावित असणा-या व्यक्ती किंवा संस्थांच्या अपात्रतेच्या निर्दोष सिद्धतेवर आधारित कट्टर निंदा करणे अवघड आहे. 1 9 05 च्या मेयर च्या एनसायक्लोपीडियाच्या मते, "अपमान, आपल्या स्वतःस किंवा इतरांमधील व्यक्तिगत बेपत्सेनेचा आकडा हीच भावना आहे" ज्याला तुच्छ लेख आला तो उच्च जर्मन कायदा पासून आला आहे. उलट आदर आहे.

जर्मन शब्दकोशातील verächtlich व्याख्या

तिरस्कार व्यक्त; तिरस्कारासह नीच. तिरस्कार व्यक्त; तिरस्कारयुक्तपणे हसणारे, त्यांच्या नाकांना सुरकुतणे इत्यादीच्या तिरस्करणीय भाषणाची तिरस्कारयुक्त उदाहरणे

जर्मन चे शब्द जे VERÄCHTLICH शी जुळतात

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

जर्मन चे शब्द जे VERÄCHTLICH सारखे सुरू होतात

verachtfachen · Verachtfachung · Verächtlichkeit · Verächtlichmachung · Verachtung · verachtungsvoll · verachtungswürdig · Veracruz · veralbern · Veralberung · verallgemeinerbar · verallgemeinern · Verallgemeinerung · veralten · veraltet · Veranda · verandaartig · Verandaaufgang · Verandatür · veränderbar

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERÄCHTLICH सारखा शेवट होतो

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या verächtlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERÄCHTLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «verächtlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «verächtlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VERÄCHTLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह verächtlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा verächtlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «verächtlich» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

八倍
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

ocho veces
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

eightfold
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

Eightfold
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

ثمانية أضعاف
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

восьмикратный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

óctuplo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অষ্টগুণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

octuple
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

lapan kali ganda
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

verächtlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

八重
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

여덟 배
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

eightfold
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

tám lần
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

எட்டுமடிப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

eightfold
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

sekiz misli
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

ottuplo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

ośmiokrotnie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

восьмикратний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

format de opt părți
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

οκταπλός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

agtvoudige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

åttafaldiga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

åttefoldige
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल verächtlich

कल

संज्ञा «VERÄCHTLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि verächtlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «verächtlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

verächtlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERÄCHTLICH» सह जर्मन कोट

verächtlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Anagârika Dharmapâla
...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.
2
Bernhard von Clairvaux
Die Liebe blickt zu niemandem bewundernd hinauf, sie schaut auch auf niemanden verächtlich hinab. Sie betrachtet alle als gleich, die einander vollkommen lieben. Sie gleicht durch sich selbst hoch und niedrig aus. Sie macht nicht nur alle gleich, sondern sie macht auch alle eins.
3
Dadasius Lapidar
Spuk Spuk spuckt verächtlich nach pendelnder uhr nachmitternächtlich spuckt uhr rötur
4
Frauenlob
Welcher Sache sich ein Mann Schämt, die hat er kühn besiegt. Kein Makel ihn entehren kann, Dieweil er ihn verächtlich wiegt.
5
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.
6
James Joyce
Das Leben eines Entwurzelten scheint mir viel weniger verächtlich, als das Leben eines Menschen, der sich mit der Tyrannei des Durchschnitts abfindet.
7
K. O. Erdmann
Herrscht irgendwo große Toleranz, so gewöhnt man sich, alle Autorität als bedingt und zweifelhaft aufzufassen. Herrscht keine Toleranz, sondern tobt ein heftiger Kampf zwischen den Parteien, so wird in der Leidenschaft jeder Gegner, auch wenn er einen bedeutenden Namen hat, diskreditiert, lächerlich und verächtlich gemacht.
8
Klaus Mehnert
Ein politischer Riese zu werden kann nicht unsere Sache sein. Aber ein 75-Millionen Volk im Herzen Europas braucht eine Vorstellung von seinem Platz in der Welt, soll es sich nicht selbst verächtlich werden.
9
Nicolas Malebranche
Es ist nicht möglich, sich von seinen Leidenschaften zu befreien, wenn man nicht sorgfältig die Gegenstände vermeidet, die sie erregen, und wenn man nicht seinen Geist mit Gedanken beschäftigt, die geeignet sind, sie verächtlich zu machen.
10
Thyde Monnier
Die Liebe ist meiner Ansicht nach nicht verächtlich, da jeder Erdenbewohner ihr Sklave ist.

«VERÄCHTLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये verächtlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी verächtlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 7) V Verächtlich (l, 2, 4, 5, 8) Verächtlich — allem gegenüber (l) Verächtlich — Anfällen gegen ihren / seinen Willen, in (l) Verächtlich — blickt verächtlich auf Menschen herab, entgegen ihrem / seinem eigenen Willen (l) Verächtlich — Freien ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Theodor Korner's
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie,Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! < .^ - — x IGehe in's Schloß ab.) Sechster Auftritt. Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? Verächtlich!
3
Sämmtliche Werke
Aus Deinem Munde ferner anzuhören. Schnell wende Dich zur raschen Flucht; Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken. Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt!
Theodor Körner, Karl Streckfuß, 1855
4
Leier und Schwert: Zriny. Rosamunde
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt ! (Geht ins Schloß ab., Sechster Auftritt. Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? verächtlich! — Mr das! mir ...
Karl Theodor Körner, Rudolf von Gottschall, 1868
5
Theodor Körner's sämtliche Werke: Im Auftrage der Mutter des ...
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! (Gcht in'« Schloß ab.) Sechster Auftritt. - Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? Verächtlich! — Mir das! mir ...
Theodor Körner, 1842
6
T – V
Das Adj. verächtlich zeigt fich im 15. Ih. in den Adv. rerahtlihe. rerehtlihe; ein frühnhd. verachtig. verächtig hält fich nicht über das 17. Ih. hinaus. Auch verächtlich kann aktivifch und paffivifch von Perfonen und Dingen gebraucht werden.
Walter De Gruyter, 1956
7
Concionator Tripartitus Oder Neues in drey Theil abgefasstes ...
Als nun der König sähe/ daß Vit Zuseher die Köpff zusammen ftiessen und heimlich lacheten / spräche er: v,ruper«ur<zui male coßinr, keiner grdencke oder rede verächtlich von der' Gräfin/ dann ein solcher weicher von ihr wird verächtlich  ...
Benignus (von Lohr), 1693
8
Theodor Körners sämtliche Werke
Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren ‚ wenn die Ritter Dich entdecken; Hinweg, Tollkühner! und vergiss es nie, Dass der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! (Geht in's Schloss ab-) SECHSTER ...
Theodor Körner, 1832
9
sämtliche Werke: Zriny, ein Trauerspiel : Rosamunde, ein ...
Zriny, ein Trauerspiel : Rosamunde, ein Trauerspiel Theodor Körner. Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken ; Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, ...
Theodor Körner, 1823
10
Sämmtliche Werke: Zriny. Rosamunde
Theodor Körner. Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken; Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! ,^ (Sieht in'S Schloß ...
Theodor Körner, 1821

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERÄCHTLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि verächtlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mitteldeutsche Zeitung: zu Höcke-Äußerungen
Ja, man sollte sich aufregen über diese Leute, die vom 1 000-jährigen Reich schwärmen und verächtlich behaupten, die Bundesrepublik habe den Blick auf die ... «Finanzen.net, एक 17»
2
Westen verächtlich gemacht? FDP will Staatsvertrag mit Islam ...
2013 schloss Hamburg einen Staatsvertrag mit muslimischen Verbänden. Die FDP will diesen nun auflösen. Ein Verband stehe in Verdacht, als verlängerter ... «DIE WELT, एक 17»
3
Mit Haftstrafen gegen Urheber von "Fake-News": Werden schärfere ...
... Wissens eine unwahre Tatsache behaupten oder verbreiten, die den Betroffenen verächtlich machen oder in der öffentlichen Meinung herabwürdigen könnte. «Epoch Times, डिसेंबर 16»
4
Neuer Tagesschau-Sprecher Schreiber Wirkt aalglatt, ist aber ...
Nämlich verächtlich, auf Äußerlichkeiten bedacht. Vielleicht sollten wir das toll finden: Das ist Gleichberechtigung. Wenn jemand einem bestimmten ... «taz Hamburg, नोव्हेंबर 16»
5
Terrorverdächtiger soll sich erhängt haben
Die machten ihn verächtlich. Die Bild-Zeitung verbreitete das Foto. Der Mann ging in Haft und ist trotz Überwachung nun anscheinend einen Tag später tot. «Rheinneckarblog, ऑक्टोबर 16»
6
So verächtlich spricht Trump über Frauen | Wahlkampf-Skandal um ...
Stürzt Donald Trump (70) im US-Wahlkampf über seine schmutzigen Fantasien und frauenverächtlichen Sprüche? Riesen-Bombe vor der zweiten TV-Debatte ... «BILD, ऑक्टोबर 16»
7
Alice Schwarzer hält Urteil gegen Gina-Lisa Lohfink für Skandal
„Extrem brutal und verächtlich“ seien die Männer mit Gina-Lisa Lohfink umgegangen, urteilt Deutschlands bekannteste Feministin Alice Schwarzer. Von einer ... «DIE WELT, ऑगस्ट 16»
8
Eine Provokation
Die Entscheidung, keine Kinder zu haben, gilt als verächtlich, als egoistisch. «Endlich!», jubelte die Klatschpresse über dieses Bild. Doch Jennifer Aniston ist ... «Tages-Anzeiger Online, जुलै 16»
9
Allensbach-Studie zu Populismus: Die Welt der Wutbürger
Populismus hat die Gesellschaft im Griff: Die Hälfte der Deutschen denkt verächtlich über Politiker, das zeigt eine Allensbach-Studie im Auftrag der F.A.Z. – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मे 16»
10
Prozess gegen "Pegida"-Chef Bachmann
Er habe sie beschimpft, "böswillig verächtlich gemacht" und dadurch zum Hass gegen sie aufgestachelt, heißt es in der Anklage. Zum Prozessauftakt ... «heute.de, एप्रिल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. verächtlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verachtlich>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR