अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Verbindlichkeit

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Verbindlichkeit" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VERBINDLICHKEIT चा उच्चार

Verbịndlichkeit


VERBINDLICHKEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERBINDLICHKEIT म्हणजे काय?

दायित्व

बंधनकारक हे लोकांमधील सामाजिक वर्तन आहे. कोणीतरी हे सद्गुण म्हणून कल्पना करू शकते; तो एक सामाजिक आदर्श होता. बंधनकारकता म्हणजे सुसंगतता, चिकाटी किंवा चिकाटीने जे एखाद्या व्यक्तीने, काही प्रमाणात प्रतिकूल परिस्थितीत, दुसर्या व्यक्तीकडून किंवा व्यक्तींनी केलेले आश्वासन किंवा बांधिलकीने बंधनकारक आहे. हे एकतर पाठपुरावा केले जाईल किंवा त्याचा पाठपुरावा होईपर्यंत रद्द केला जाईल. हे एकमेकांशी वाजवी आणि योग्य परस्परसंवादासाठी अनिवार्य पूर्वापेक्षित म्हणून ओळखले जाते आणि विश्वसनीयता दर्शवते. कायदेशीर क्षेत्रात, दायित्वाची अट आहे की गुणधर्म वा घटक प्रत्यक्षात उपलब्ध आहेत आणि अतिरिक्त विनंतीशिवाय मान्यताप्राप्त किंमतीवर सेवा वेळोवेळी स्वतंत्रपणे प्रस्तुत केली जातात. ही क्रिया अशक्य किंवा अशक्य होऊ शकते.

जर्मन शब्दकोशातील Verbindlichkeit व्याख्या

बंधनकारक निसर्गात, बंधनकारक वर्णांचे बंधनकारक वर्ण, बंधनकारक विधानचे बंधनकारक कार्य, कृती, म्हणणे किंवा आवड दायित्व कर्ज बंधनकारक स्वरूप, बहुविध न व्याकरण बंधन.

जर्मन चे शब्द जे VERBINDLICHKEIT शी जुळतात

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Tauglichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

जर्मन चे शब्द जे VERBINDLICHKEIT सारखे सुरू होतात

Verbinder · Verbinderin · verbindlich · Verbindlichkeitserklärung · Verbindung · Verbindungsaufbau · Verbindungsbruder · Verbindungsfarbe · Verbindungsfrau · Verbindungsgang · Verbindungsglied · Verbindungsgraben · Verbindungshaus · Verbindungskabel · Verbindungsleute · Verbindungslinie · Verbindungsmann · Verbindungsoffizier · Verbindungsoffizierin · Verbindungspunkt

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERBINDLICHKEIT सारखा शेवट होतो

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Menschlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Verbindlichkeit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERBINDLICHKEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Verbindlichkeit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Verbindlichkeit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VERBINDLICHKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Verbindlichkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Verbindlichkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Verbindlichkeit» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

责任
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

responsabilidad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

liability
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

देयता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

مسئولية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

ответственность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

responsabilidade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দায়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

responsabilité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

liabiliti
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Verbindlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

責任
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

책임
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

hukuman
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

trách nhiệm
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பொறுப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

दायित्व
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

yükümlülük
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

responsabilità
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

odpowiedzialność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

відповідальність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

răspundere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ευθύνη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

aanspreeklikheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

skuld
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ansvar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Verbindlichkeit

कल

संज्ञा «VERBINDLICHKEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Verbindlichkeit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Verbindlichkeit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Verbindlichkeit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERBINDLICHKEIT» सह जर्मन कोट

Verbindlichkeit या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Dorothea Schlegel
Die löbliche Handlung, das verdienstvollste Werk kann zur Sünde werden, wenn wir zu eben der Zeit eine höhere Pflicht versäumen, deren Verbindlichkeit wichtiger ist.
2
Wilhelm Schwöbel
Akzeptiert eine Gemeinschaft auch nur das kleinste Unrecht, verliert sogleich ihr ganzes Recht seine moralische Verbindlichkeit.
3
Elfriede Hablé
Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.
4
Immanuel Kant
Tat heißt eine Handlung, sofern sie unter Gesetzen der Verbindlichkeit steht.
5
Ludwig Feuerbach
Beziehungen, Verhältnisse, bringen unvermeidliche Rücksichten mit sich – Aber solche Rücksichten sind noch die unschädlichsten. Weit gefährlicher sind die, welche Schonung, Achtung oder Verbindlichkeit gegen die Personen, mit denen man verkehrt, sich dem Denken selbst unwillkürlich mitteilen.
6
Michel de Montaigne
Ich habe oft Menschen gesehen, die aus lauter Höflichkeit grob waren, und aus zu großer Verbindlichkeit lästig.

«VERBINDLICHKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Verbindlichkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Verbindlichkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Verbindlichkeit der Menschenrechte für transnationale ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Transnationalisierungsprozess, der eines der wesentlichen ...
Botiagne Marc Essis, 2008
2
Vereinbarte Verbindlichkeit Im Administrativen ...
Aus systemtheoretischer Sicht besteht die allgemeine Funktion des administrativen Systems in der Herstellung von Verbindlichkeit im Handeln und Entscheiden – sowohl innerhalb des öffentlichen Sektors als auch in dessen gesellschaftlichem ...
Dieter Grunow, Hildegard Pamme, Karola Köhling, 2010
3
Vielleicht - Die unverbindliche Verbindlichkeit
Allerdings setzt jeder seine eigenen Massstäbe. Gabrielle Rütschi, Psychologin und Initiantin des Rencontre Culturelle, einem Denk- und Debattierlabor in Zürich, hat diese "Verbindlichkeit" einer näheren Betrachtung unterzogen.
Gabrielle Rütschi, 2013
4
Wege zur Verbindlichkeit: Studien zum deutschen Roman um 1300
The book seeks to define the position of these five major novels in their historical context from the perspective of hybrid, historicizing, and particularly encyclopedic narrative detail.
Mathias Herweg, 2010
5
Bilanzrechtsprechung
Das gilt auch dann, wenn die Verbindlichkeit wirtschaftlich durch Ereignisse verursacht wird, die in einem späteren Zeitpunkt eintreten. Insoweit ist, wenn die rechtliche Entstehung und die wirtschaftliche Verursachung einer Verbindlichkeit  ...
Adolf Moxter, 2007
6
Bedeutung und Verbindlichkeit sozialer Grundrechte in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 14, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Soziale Rechte, also insbesondere das Recht auf Arbeit, das Recht auf soziale ...
Marco Athen, 2010
7
Die Verbindlichkeit von Devisenterminvereinbarungen
Erich Waclawik. Die §§ 52 ff. BörsG würden allerdings dann Anwendung finden, wenn der Kauf laufender Devisenoptionsscheine von § 60 1. Alt. BörsG erfaßt würde625. Nach § 60 1. Alt. BörsG gelten die §§ 52 bis 59 BörsG nicht nur für ...
Erich Waclawik
8
Das Versprechen: Studien zur Verbindlichkeit menschlichen ...
In analyzing the works of Hans Lipps, Hannah Arendt and Paul Ricoeur, the author studies the promise as an example of the extent to which these criteria can be applied.
Dorothea Glöckner, 2009
9
ABC des Glaubens
Verbindlichkeit. Der Ausdruck „verbindlich“ stammt aus dem 16. Jahrhundert und bedeutete ursprünglich „bindend und verpflichtend“. Heute hat der Begriff zwei Bedeutungen: 1. persönliches und freundliches Entgegenkommen zeigend und ...
Anja Ansorg, 2007
10
Erörterung der Verbindlichkeit des weltlichen Reichsfürsten ...
Zweiter Theil. Die Verbindlichkeit eines deutschen welt? lichen Reichsfürsten, aus den Handlungen seines Vorfahren. Erster Titel. Präliminär - Abhandlung. Bemerkung. 8)ie bisher vorfleträgenen Grundsatze waren nothwendige Vorbcgriffe ...
Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1800

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERBINDLICHKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Verbindlichkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tipps des Tages: Maximilian Probst über Verbindlichkeit
Der Handschlag ist das Symbol der Verbindlichkeit. Doch heute stellt Verbindlichkeit keine gesellschaftliche Notwendigkeit mehr dar. Stets verfügbare ... «DIE WELT, एक 17»
2
Albstadt: Die Verbindlichkeit passt nicht allen
Eine Ganztagesschule "nach Paragraph 4a" ist etwas anderes: Das zusätzliche Stundendeputat ist höher und die Verbindlichkeit des Angebots ebenfalls – an ... «Schwarzwälder Bote, डिसेंबर 16»
3
Verbindlichkeit: Was gültig bleibt
Lange war Verbindlichkeit eine soziale Norm, die man nicht ungestraft missachten konnte. Heute tut man sich mit Festlegungen schwer – dabei sind sie ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»
4
Literarischer Kanon Bitte mehr Verbindlichkeit!
Da nichts mehr verbindlich zu sein scheint, hat jeder seine Privatvorstellung dessen, was anspruchsvolle Kunst bedeutet. Unterhaltungswert, Originalität ... «Neue Zürcher Zeitung, नोव्हेंबर 16»
5
In Kürze wird mit der Telekom gesprochen – Mandat für ...
Kurz gesagt: „Wir brauchen Transparenz und Verbindlichkeit von der Telekom“, so Görig. Unbeschadet dessen kündigt der bigo-Geschäftsführer an, den ... «Oberhessen-live, सप्टेंबर 16»
6
Business-Knigge Wie Verbindlichkeit den Erfolg ankurbelt
Verbindlichkeit hat zwei Seiten: Die gegenüber anderen - und die gegenüber der eigenen Aufgabe und Glaubwürdigkeit. Kürzlich war ich mit einem jungen, ... «manager-magazin.de, सप्टेंबर 16»
7
BOM: Mehr Verbindlichkeit, stabiler A-Richtpreis
Wesentlicher Bestandteil der Diskussion war und ist die Verbindlichkeit in den Milchkaufverträgen. Die BOM habe sich für Anpassungen in den bestehenden ... «BauernZeitung Online, ऑगस्ट 16»
8
Klimaabkommen Verbindlichkeit ist Streitthema
Einer davon ist die Frage der Verbindlichkeit. Von Georg Ehring. Der russische Präsident Putin trifft am 30.11.2015 mit dem US-Präsident Obama auf: Als hätte ... «Deutschlandfunk, नोव्हेंबर 15»
9
Projekt Magazin > Klare Vereinbarungen durch klares Auftreten. Wie ...
Mangelnde Verbindlichkeit ist in vielen Unternehmen ein fester, scheinbar unausrottbarer Bestandteil der Projektarbeit: Zugesagte Termine werden nicht ... «Projekt Magazin, नोव्हेंबर 15»
10
Quo vadis, Verbindlichkeit?
Oder ist Verbindlichkeit aus der Mode geraten? Beim Abmachen, bei Versprechen und in vielen Partnerschaften? Ist das Ich so wichtig geworden, dass das Wir ... «watson, ऑक्टोबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Verbindlichkeit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verbindlichkeit>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR