अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Verfügungsbefugnis" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये VERFÜGUNGSBEFUGNIS चा उच्चार

Verfügungsbefugnis  Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFÜGUNGSBEFUGNIS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERFÜGUNGSBEFUGNIS म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Verfügungsbefugnis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

विल्हेवाट योग्य

Verfügungsbefugnis

विल्हेवाट करण्याचा हक्क एखाद्या गोष्टीशी संबंधित स्वभाव करण्यासाठी कायदेशीर अधिकार आहे. नियमानुसार, प्राधिकृत अधिकार पूर्ण अधिकार धारक आहे. त्याला अधिकार किंवा अधिकृत नाव देण्यात आले आहे. प्रमाणीकरणाद्वारे अधिकृत प्राधिकरण दुसर्याकडे हस्तांतरित केला जाऊ शकतो. जर एखाद्या व्यक्तीकडे स्वभाव नसलेल्या ऑब्जेक्टवर स्वभाव असेल, तर तो मुळतः अवैध आहे या तत्त्वानुसार अपवाद आहेत: ऑर्डरची प्रभावीता नॉन-प्राइक्स्ट व्यक्तीने §§ 9 32 एफएफ. बीजीबीनुसार सद्भावना संपादन करण्याच्या सिद्धांतांनुसार ठरवता येते. त्या मालकांच्या चांगल्या विश्वासावरही लागू होते ज्यांनी चुकीच्या पद्धतीने जमीन नोंदणीमध्ये मालक म्हणून नोंदणी केली आहे. एक असफल व्यक्ती ज्याने खोटी वारसा प्रमाणपत्राद्वारे सिद्ध केले आहे त्याद्वारे हुकूम आहे. शेवटी, मागणीदेखील दावेदाराची परवानगी घेऊन § 185 पैरा 2 बीजीबीच्या आधारे प्रभावी होऊ शकते. अधिकार वापरण्याचे अधिकार एखाद्या कायदेशीर तरतुदींद्वारे अंशतः किंवा पूर्णतः दुसर्या स्थानांतरित केले जाऊ शकते, दिवाळखोरीच्या बाबतीत Die Verfügungsbefugnis ist die rechtliche Macht, über einen Gegenstand Verfügungen treffen zu können. Die Verfügungsbefugnis steht in der Regel dem Inhaber des Vollrechts zu. Er wird Berechtigter oder Verfügungsberechtigter genannt. Die Verfügungsbefugnis kann durch Ermächtigung auf einen anderen übertragen werden. Trifft jemand ohne Verfügungsmacht eine Verfügung über einen Gegenstand, ist diese grundsätzlich unwirksam. Von diesem Grundsatz gibt es Ausnahmen: So kann sich die Wirksamkeit der Verfügung bei fehlender Verfügungsbefugnis nach den Grundsätzen des gutgläubigen Erwerbs vom Nichtberechtigten gemäß §§ 932 ff. BGB ergeben. Gleiches gilt bei dem guten Glauben an den zu Unrecht im Grundbuch als Eigentümer eingetragenen. Auch ist eine Verfügung, die ein durch einen falschen Erbschein ausgewiesener Nichterbe trifft, wirksam. Schließlich kann die Verfügung auch gemäß § 185 Abs. 2 BGB durch eine Genehmigung des Berechtigten wirksam werden. Die Verfügungsbefugnis kann auch durch gesetzliche Vorschriften teilweise oder ganz auf einen anderen übertragen werden, z. B. im Fall der Insolvenz.

जर्मन शब्दकोशातील Verfügungsbefugnis व्याख्या

काहीतरी विल्हेवाट लावण्याचे अधिकार Befugnis, über etwas zu verfügen.
जर्मन शब्दकोशातील «Verfügungsbefugnis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERFÜGUNGSBEFUGNIS शी जुळतात


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

जर्मन चे शब्द जे VERFÜGUNGSBEFUGNIS सारखे सुरू होतात

Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERFÜGUNGSBEFUGNIS सारखा शेवट होतो

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Verfügungsbefugnis चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Verfügungsbefugnis» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERFÜGUNGSBEFUGNIS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Verfügungsbefugnis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Verfügungsbefugnis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Verfügungsbefugnis» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

正确的处置
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

derecho de disposición
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

right of disposal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

निपटान के अधिकार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

حق التصرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

право распоряжения
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

direito de disposição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

নিষ্পত্তি ডান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

droit de disposition
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

hak pelupusan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Verfügungsbefugnis
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

処分の権利
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

처분의 권리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

tengen pembuangan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

quyền định đoạt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

அகற்றல் வலது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

विल्हेवाट योग्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

bertaraf sağ
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

diritto di disporre
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

prawo do dysponowania
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

право розпорядження
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

dreptul de eliminare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

δικαίωμα διάθεσης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

reg van beskikking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

förfoganderätt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

disposisjonsrett
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Verfügungsbefugnis

कल

संज्ञा «VERFÜGUNGSBEFUGNIS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Verfügungsbefugnis» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Verfügungsbefugnis चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Verfügungsbefugnis» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERFÜGUNGSBEFUGNIS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Verfügungsbefugnis» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Verfügungsbefugnis» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Verfügungsbefugnis बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERFÜGUNGSBEFUGNIS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Verfügungsbefugnis चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Verfügungsbefugnis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rechtsgeschäftliche Verfügungsbeschränkungen
Es lassen sich mehrere Funktionen der Verfügungsbefugnis unterscheiden. (1) Die rechtsgeschäftliche Einwirkung auf das Recht(sverhältnis) ist nur wirksam, wenn dem Handelnden Verfügungsbefugnis verliehen ist. Darin liegt die „ positive" ...
Christian Berger, 1998
2
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
b) Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis 9 Mit dem Übergang der Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis auf den Insolvenzverwalter darf nur noch er die Gegenstände der Insolvenzmasse verwalten und über sie verfügen. Der Schuldner ist ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999
3
Sachenrecht
Danach ist der Erwerb dann doch eingetreten, wenn der Erwerber nicht wusste und es ihm auch nicht als grobe Fahrlässigkeit anzurechnen ist, nicht zu wissen, dass der Veräußerer auch keine Verfügungsbefugnis inne hatte. Die Merkmale ...
Jan Wilhelm, 2010
4
Handelsrecht
Peter Bülow. d) Guter Glaube. Der Erwerber ist guten Glaubens an die Verfügungsbefugnis, wenn 442 er die fehlende Verfügungsbefugnis nicht kennt, also einem Irrtum unterliegt, nämlich entweder einen Sachverhalt annimmt, bei dem, wenn ...
Peter Bülow, 2009
5
Insolvenzrecht: Tipps und Taktik
342 Der vorläufige Insolvenzverwalter mit Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis kann im Rahmen einer Aufsichtsmaßnahme des Insolvenzgerichts grundsätzlich nach § 21 Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 59 InsO von Amts wegen oder auf Antrag ...
Harald Hess, 2007
6
Sachenrecht
Rechtszuständigkeit und Verfügungsbefugnis des Gestattenden müssen grundsätzlich noch im Augenblick des Fruchterwerbs vorliegen. Im Falle einer zwischenzeitlichen Veräußerung der Muttersache wirkt die Gestattung gegen den ...
Harm Peter Westermann, 2011
7
Die Rechtswirkungen der Versicherung für fremde Rechnung ...
Berechtigung steht auch entgegen, dass die Verfügungsbefugnis ihm kein absolutes Recht gewährt. Der Versicherungsnehmer kann lediglich die relativen Forderungsrechte des Versicherten gegenüber dem Versicherer ausüben.-195 Im ...
Nicole Nießen, 2004
8
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Geht man dagegen von der Verfügungsbefugnis der Notarkammer aus, fragt sich weiterhin, inwieweit die Notarkammer die Verfügungsbefugnis auf dritte Personen übertragen kann? Da die Verfügungsbefugnis bei der Notarkammer als ...
‎2009
9
Der mehrseitige Vertrag: Grundstrukturen, Vertragsschluss, ...
Verfügungsbefugnis an der Forderung. Wäre hingegen das Vertragsprinzip für die „normale“ Verfügungsbefugnis maßgeblich, so wäre schwer feststellbar, ob die „gebundene Verfügungsbefugnis“ des Gläubigers demgegenüber eine Ein- ...
Michael Zwanzger, 2013
10
Allgemeiner Teil des BGB: Skript mit Beispielen für ...
[a] Wesen und Bedeutung der Verfügungsbefugnis Die Verfügungsbefugnis (= Verfügungsmacht) betrifft die Frage, wer über ein subjektives Recht wirksam verfügen kann. Die Verfügungsbefugnis bezeichnet die Rechtsmacht, über ein Recht ...
Robert Winterstein, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERFÜGUNGSBEFUGNIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Verfügungsbefugnis ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Macht sich der private IT-Forensiker bei seinen Ermittlungen strafbar?
Verfügungsbefugnis ab. Diese richtet sich nicht nach dem Eigentum sondern danach, wer Daten erstellt und/oder abgespeichert hat. In unserem Fall erfolgte ... «Datenschutzbeauftragter INFO, एक 17»
2
Haftung des Insolvenzschuldners nach Beendigung des Verfahrens ...
Durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens geht die Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis über das zur Insolvenzmasse gehörende Vermögen auf den ... «Haufe - News & Fachwissen, मे 16»
3
Aufhebung des Insolvenzverfahrens – und der Vorbehald der ...
Der Insolvenzverwalter behält insoweit die alleinige Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis einschließlich der Prozessführungsbefugnis. Der Schuldner ist nicht ... «Rechtslupe, एप्रिल 16»
4
Abtretung einer Gesamtgrundschuld – und ihre Eintragung
Die Bewilligungsberechtigung und die Befugnis zu ihrer Ausübung als Ausfluss der materiell-rechtlichen Verfügungsbefugnis müssen grundsätzlich noch zum ... «Rechtslupe, फेब्रुवारी 16»
5
Pfändungsschutzkonto und seine grundsätzliche Bedeutung
P-Konten gehört von Anfang an nicht zur Insolvenzmasse und unterliegt somit auch nicht der Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis des Insolvenzverwalters. «anwalt.de, जुलै 15»
6
Klage auf Feststellung zur Insolvenztabelle – und die Aufhebung ...
Mit Blick auf einzelne Bestandteile des Schuldnervermögens können Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis und demzufolge auch die Prozessführungsbefugnis ... «Rechtslupe, जून 15»
7
Kündigung des Wohnraummietverhältnisses wegen ...
Die Enthaftungserklärung bewirkt, dass das Mietverhältnis nicht mehr massebefangen ist, sondern in die Verfügungsbefugnis der Vertragsparteien zurückfällt, ... «Neue Juristische Wochenschrift, जून 15»
8
Einkommensteuer als Masseverbindlichkeit
“schwachen” vorläufigen Insolvenzverwalters, auf den die Verwaltungs- und Verfügungsbefugnis über das Vermögen des Schuldners nicht übergegangen ist. «Rechtslupe, मे 15»
9
Eins für zwei: Gemeinschaftskonto für Ehepaare?
Oder-Konto ist gefragter. Beim Oder-Konto steht jedem Inhaber die volle Verfügungsbefugnis zu. Jeder kann - ohne den anderen um Erlaubnis zu fragen - Geld ... «n-tv.de NACHRICHTEN, एप्रिल 15»
10
Vermerk über Testamentsvollstreckung in GmbH-Gesellschafterliste ...
Kein Bedarf, um Erwerb des Geschäftsanteils von dem Erben zu verhindern, denn der gute Glaube in die unbeschränkte Verfügungsbefugnis des in die ... «Handelsblatt, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verfügungsbefugnis [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verfugungsbefugnis>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा